Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 5 Antworten
und wurde 574 mal aufgerufen
 Serien: Archiv
Dylan



Beiträge: 16.633

11.11.2008 16:30
Footballers' Wives (GB, 2002-2006) Zitat · antworten

Footballers' Wives

Wenn Fußball-Profis plötzlich einen millionenschweren Vertrag in der Premier League bekommen, drehen die Ehefrauen manchmal am Rad...
Text-Quelle: TIMM TV


Schauspieler Rolle Synchronsprecher

Zoe Lucker Tanya Turner Heike Schroetter
Cristian Solimeno Jason Turner Tobias Kluckert
Katherine Monaghan Donna Walmsley Sarah Riedel
Nathan Constance Ian Walmsley Dennis Schmidt-Foß
Susie Amy Chardonnay Lane Bianca Krahl
Gary Lucy Kyle Pascoe Robin Kahnmeyer
Daniel Schutzmann Salvatore Biagi Peter Lontzek
Micaiah Dring Marie Minshull ?
Gillian Taylforth Jackie Pascoe Martina Treger
John Forgeham Frank Laslett Jürgen Kluckert
Philip Bretherton Stefan Hauser Viktor Neumann
Julie Legrand Janette Dunkley Marianne Gross
Alison Newman Hazel Bailey Anke Reitzenstein
-----------------------------------------------------------------
Deutsche Bearbeitung: Berliner Synchron AG
Buch und Regie: Heike Schroetter


Vielleicht kann ja noch jemand was ergänzen

Ich finde die Synchro eigentlich überraschend gut. Ich hab von Noahs Arc ne kurze Szene gesehen und das wirkte schon etwas ''billig''. Hier empfinde ich es aber gar nicht so. Es wurde ganz gut besetzt. Nur Heike Schroetter finde ich etwas zu alt für die Schauspielerin.

Frank Brenner



Beiträge: 11.972

11.11.2008 16:35
#2 RE: Footballers' Wives (GB, 2002-2006) Zitat · antworten

Hallo Dylan,

bitte nutze doch für den Dateiupload auch eine andere Seite wie http://www.dateihoster.de - bei file-upload geht das momentan nicht mehr...

Dylan



Beiträge: 16.633

11.11.2008 16:47
#3 RE: Footballers' Wives (GB, 2002-2006) Zitat · antworten

Zitat von Frank Brenner
Hallo Dylan,

bitte nutze doch für den Dateiupload auch eine andere Seite wie http://www.dateihoster.de - bei file-upload geht das momentan nicht mehr...

habs geändert

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.133

11.11.2008 16:53
#4 RE: Footballers' Wives (GB, 2002-2006) Zitat · antworten

Katherine Monaghan: Sarah Riedel

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.581

11.11.2008 18:48
#5 RE: Footballers' Wives (GB, 2002-2006) Zitat · antworten

Salvatore: Peter Lontzek

Gruß,
Tobias

Dylan



Beiträge: 16.633

25.05.2009 01:00
#6 RE: Footballers' Wives (GB, 2002-2006) Zitat · antworten

Das wars nun auch schon mit der Synchro .

TIMM läßt die Staffeln 2-5 nun doch nicht synchronisieren. Somit gibts nur die erste Staffel (8 Folgen) mit einer deutschen Synchro.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz