Zitat von dlh
Jean-Claude Leguay: Kaspar Eichel?
Stimmt.
In Antwort auf:
Gilbert Sicotte: Klaus Sonnenschein (dieser sprach unsinnigerweise auch eine andere Rolle im Teaser auf den 2. Teil)
Da muss man allerdings hinzufügen, dass der Teaser für den zweiten Teil am Ende des ersten Teils gezeigt wird, noch vor dem Abspann UND dass da für Mesrine auch schon David Nathan und nicht etwa DSF zu hören ist, es sich also um keinen alten handelt. Insofern ist das in der Tat ziemlicher Blödsinn, wobei es zumindest eine sehr kleine Rolle war.
Nebenbei gefragt: Wer spricht da Mathieu Amalric? Ist das Lutz Schnell? Ich vergesse die Stimme irgendwie. Ist derselbe, der in "Slumdog Millionär" den Polizisten gesprochen hat, der den Hauptprotagonisten verhört.
Weitere Besetzungen:
Abdelhafid Metalsi - Ahmed - Thomas Petruo
Deano Clavet - Roger André (einer der bereits besagten Mithäftlinge; der andere scheint komischerweise nicht genannt zu sein, zumindest nicht mit Rollennamen) - Erich Räuker
Guilhem Pellegrin - Notar - Reinhard Kuhnert
Der Typ in dem Nobelschuppen, der Mesrine anscheißt, dass er in "seinem Revier wildert", war, glaube ich, Gerald Paradies (Minirolle, sagt nicht viel mehr). Cécile de France könnte Tanja Geke gewesen sein.
Den Film fand ich sehr gut. Die Synchro war OK, aber nicht überragend. Mit anderen Worten: Wirklich sehr gut gespielt, aber teilweise etwas unglücklich besetzt - angefangen beim Hauptdarsteller, der von vorn herein irgendwie zu schwer und zu voll klingt - und stellenweise m.E. außerdem sonderbar abgemischt (die Atmo klang manchmal echt nicht nach Kino, deutlich zu bemerken für mich z.B. relativ zu Anfang in einer Szene, als Mesrine mit Paul in's Auto steigt, ich glaube bevor sie das erste Mal in den Puff fahren oder in der Szene, als Mesrine mit Sofia aneinandergerät und sie ihn anschreit).
Schauspielerischer Höhepunkt waren für mich besagte Konfrontation zwischen Mesrine und Sonia und die Szene, in der Guido und Mesrine Ahmed im Auto "eskortieren".