- Gott ist nicht tot 2 (2016) Peter Kane Frank Gala - How to Catch a Monster - Die Monsterjäger (2014) William Dekker Erich Räuker - Jurassic City (2014) Warden Lewis Lutz Riedel - Big Ass Spider! (2013) Maj. Braxton Tanner Hans Bayer - Aggression Scale - Der Killer in Dir (2012) Bellavance Reinhard Kuhnert - Excision (2012) Rektor Campbell Gordon Piedesack - Chillerama [Segment: Wadzilla] (2011) Dr. Weems Hans-Jürgen Dittberner ........ [Ab 2009 nur noch Filme mit stichhaltigen Synchroninfos, da er in dutzenden Filmen mitspielt, die keine dt. Fassung haben] ........ - Infestation - Nur ein toter Käfer ist ein guter Käfer (2009) Ethan Ernst Meincke - AM1200 (2008) Harry Jones k.d.F. - Tödlicher Anruf (2008) Ted Summers Klaus-Dieter Klebsch - Reservations (2008) Mitch k.d.F. - Superman: Doomsday (2007/V) Perry White [Stimme] k.d.F. - The Flock - Dunkle Triebe (2007) Bobby Stiles Klaus-Dieter Klebsch - Hellholes (2007/V) Professor Klume k.d.F. - The Election (2007) John k.d.F. - 7-10 Split (2007) Buddy k.d.F. - Peaceful Warrior (2006) Doctor Hayden k.d.F. - The Substance of Things Hoped For (2006) Dr. Lessing k.d.F. - Cyxork 7 (2006) Kommander 88 k.d.F. - Good Night, and Good Luck (2005) Don Hollenbeck Lutz Riedel - Jane Doe: The Wrong Face (2005/TV) Fleming k.d.F. - The Rain Makers (2005) Harris k.d.F. - Sharkskin 6 / Crime Guys (2005) Sam k.d.F. - Die Schlachten von Shaker Heights (2003) Harrison Crock W. Krumbiegel - Jeepers Creepers 2 (2003) Jack Taggart, Sr. Wolfgang Müller - Dead End (2003) Frank Harrington Achim Geisler - Landspeed (2002) Brian Sanger Reiner Schöne - Scream at the Sound of the Beep (2002) Brother Jake k.d.F. - Die 10 Regeln der Liebe (2001) Bill Parker ????? - Almost Salinas (2001) Jack Tynan k.d.F. - Windfall - Der stürmischte Coup aller Zeiten (2001/TV) John Wescott Horst Stark - Closing the Deal (2000) ????? k.d.F. - Pennyweight (1999) Mr. Pennyweight k.d.F. - Der kickende Müllmann (1998/TV) Randolph Pratt Achim Geisler - Steel Train (Con Train) (1998) Sheriff Wes Blaidek ????? - Powder (1995) Dr. Aaron Stripler Jürgen Jung - Die Liz Taylor Story (1995/TV) Mike Todd ????? - The Crew - Die Fahrt ins Ungewisse (1994) Charles Pierce ????? - The Chase - Die Wahnsinnsjagd (1994) Dalton Voss Manfred Lehmann - The Secrets of Lake Success (1993/mini) Henry Fleming k.d.F. - Die Wiege der Sonne (1993) Senator John Morton Klaus-Dieter Klebsch - The Killing Box / Armee der Zombies (1993) Col. George Thalman Manfred Reddemann - Body Shot (1993) Dwight Frye ????? - Flucht durch die Nacht (1992/TV) ????? ????? - Bob Roberts (1992) Chet MacGregor Klaus-Dieter Klebsch - Twin Peaks - Der Film (1992) Leland Palmer Frank-Otto Schenk - Ein Licht in der Dunkelheit (1991/TV) Richard Frank-Otto Schenk - Runaway Heart (1990/TV) Archie Walter von Hauff - Sirene I / U1 - Tauchfahrt des Todes (1990) Robbins Sigmar Solbach - Final Revenge (1990) Mark Gaston ????? - Donner des Todes (1989) Jack Davis ????? - American Murder - Mord auf amerikanisch (1989) Fred Drummond ????? - 847 - Flug des Schreckens (1988/TV) Phil Maresca Wolfgang Condrus - RoboCop (1987) Leon Nash Peter Thom - Condor (1986/TV) Christopher Proctor ????? - Natty Ganns Reise ins Abenteuer (1985) Sol Gann Thomas Danneberg - Seduced - Die Verführung (1985/TV) Bartecki ????? - Das Ding aus dem Sumpf (1982) Dr. Alec Holland Manfred Reddemann - Katzenmenschen (1982) Soap Opera Man ????? - Madame X (1981/TV) Bellman k.d.F. - Dallas Cowboys Cheerleaders II (1980/TV) Doctor Simmons k.d.F. - Tartuffe (1978/TV) Damis k.d.F. - Dare the Devil (1969) ????? k.d.F. . TV-Serien: - Twin Peaks [ab Staffel 3] (15 Ep. 2017) Leland Palmer Frank Otto Schenk - Fresh Off the Boat (14 Ep. 2015-16) Marvin Walter von Hauff - Marvel's Agent Carter (5 Ep. 2016) Hugh Jones Lutz Riedel - Body of Proof (S3E04 2013) Michael Davis Lutz Riedel - Criminal Minds (S8E04 2012) John Nelson Ernst Meincke - The Mentalist (S4E23 2012) Dennis Victor Reinhard Kuhnert - Navy CIS (S9E15 2012) Wayne Tobett Lutz Riedel - Wilfred (S1E13 2011) Colt St. Cloud Thomas Kästner - Chuck (3 Ep. 2011) Riley Bodo Wolf - How I Met Your Mother (2 Ep. 2014) Robin Scherbatsky Sr. Christoph Jablonka - How I Met Your Mother (4 Ep. 2011-13) Robin Scherbatsky Sr. Reinhard Brock - Hawaii-Five-0 (S1E17 2011) Morris Brown Reinhard Kuhnert - Mad Men (S4E11 2010) Ed Baxter Joachim Kaps - Psych (S8E03 2014) Richter Horace Leland Lutz Riedel - Psych (2 Ep. 2009-10) Pater Peter Westley Lutz Riedel - Castle (S2E15 2010) Bobby Fox Florian Krüger-Shantin - Numb3rs (S5E15 2009) Mitch Langford Ernst Meincke - Reaper (20 Ep. 2007-09) Der Teufel Ernst Meincke - Burn Notice (Pilot 2007) Mr. Pyne Lutz Riedel - Law & Order: New York (S8E13 2007) Roger Hanley Thomas Rauscher - Bones - Die Knochenjägerin (S2E01 2006) Rick Turco Lutz Riedel - 24 (6 Ep. 2006) Vizepräsident Hal Gardner Lutz Riedel - CSI - Den Tätern auf der Spur (S6E21 2006) Ernest Chase Lutz Riedel - Shark (S1E14 2006) Lloyd Holcomb Lutz Riedel - The Closer (S2E06/10 2005) Tom Blanchard Klaus-Dieter Klebsch - J.A.G. - Im Auftrag der Ehre (S10E03 2004) Abgeordneter Marvin Bolton Klaus-Dieter Klebsch - Charmed - Zauberhafte Hexen (S4E12 2002) Ludlow Bodo Wolf - Für alle Fälle Amy (S3E01 2001) Anwalt Rhodes Ivar Combrinck - Profiler (S4E09 2000) James Perrone Bernd Stephan - Rache nach Plan (S1E01 1998) Jack Schiller Ivar Combrinck - Star Trek: Voyager (S4E26 1998) Arturis Gerd Grasse - Sleepwalkers (Project Sleepwalker)(S1E02/07 1997) McCaig Andreas Möller - Savannah (34 Ep. 1996-97) Edward Burton Till Hagen - Walker, Texas Ranger (S2E23 1993) Garrett Carlson Horst Stark - Twin Peaks (18 Ep. 1990-91) Leland Palmer Ortwin Speer - Jake & McCabe (S3E05 1989) Harry McGuinn Ivar Combrinck - R.Enterprise: Das nächste Jahrh. (S3E04 1989) Liko Klaus-Dieter Klebsch - Unter der Sonne Kaliforniens (5 Ep. 1988) Der Dealer Ulrich Frank - Die Schöne und das Biest (Pilot 1987) Tom Ortwin Speer - Stingray (S1E03] 1986) Dr. John Whitaker Jürgen Kluckert - Hunter (S3E03 1986) Alex Parker Jürgen Kluckert - Agentin mit Herz (S3E15 1986) Frank Duran Engelbert von Nordhausen - Airwolf (S3E18 1986) Victor Resnick Rüdiger Joswig - Das A-Team (S4E04 1985) Phillip Chadway Friedhelm Ptok - Trapper John, M.D. (S5E22 1984) Dr. Henry Speiner Claus Wilcke - T.J. Hooker (S3E17 1984) Harrison 'Mack' Mackenzie ????? - Riptide - Trio mit 4 Fäusten (S2E06 1984) Les Carter Hans-Jürgen Dittberner - Das fliegende Auge / Blue Thunder (S1E08 1984) J. D. Kraft Dieter B. Gerlach - Remington Steele (S3E07 1982) Mr. Schwimmer Karl Schulz - Dallas (8 Ep. 1982) Blair Sullivan Lutz Riedel - Drei Engel für Charlie (S3E05 1978) Evan Wilcox Mathias Einert . [Info] laut Vergleich mit der IMDB ist der Synchronkartei-Eintrag zu "Kingdom Hospital" falsch. Der entsprechende Schauspieler heißt William Wise!! . Videospiele: - Command & Conquer: Yuris Rache (2001) Präsident Michael Dugan Eberhard Haar - Command & Conquer: Alarmstufe Rot 2 (2001) Präsident Michael Dugan Eberhard Haar
RAUMSCHIFF ENTERPRISE - DAS NÄCHSTE JAHRHUNDERT 052 [3x04] "Der Gott der Mintakaner": Klaus-Dieter Klebsch STAR TREK: RAUMSCHIFF VOYAGER 094 [4x26] "In Furcht und Hoffnung": Gerd Grasse LAW & ORDER: NEW YORK 174 [8x13] "Versuchskaninchen": Thomas Rauscher
Irgendwie kommt mir da jetzt auch Klebsch in den Sinn (ist aber schon lange her), kann das jemand bestätigen? Falls nicht, ein Bekannter hat den Film, werd mir den mal ausleihen.
Ich fand Klebsch genau solange perfekt auf Wise, bis ich Meincke in Reaper gehört habe. Das ist eine wunderbare Besetzung und passt noch viel besser als Klebsch.
TV-Serien:- Heartbeat Radio [Web-Soap 20??] William Flannery Kaspar Eichel
Möchte jetzt nicht bebingelig sein, aber warum wird hier eine "freierfunde" Serie aufgelistet, die nicht mal eine deutsche Fassung gibt. Jetzt darf nur nicht irgendjemand anderer es lesen und dann findet es man gleich in der Wikipedia oder in der Synchronkartei.
Ach was, wenn EdiGrieg selbst frei erfundene Synchronisationen auflistet, ist der Weg zu völlig frei erfundenen Produktionen auch nicht mehr weit - zumal inzwischen auch immer häufiger mal in tatsächlichen Synchros Kontinuität zu meinen Fantasiesynchros gewahrt wird.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
