Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 3 Antworten
und wurde 1.171 mal aufgerufen
 Filme: 1970 bis 1989
Scooby Doo


Beiträge: 2.236

03.03.2009 17:57
The Ripper (1985) Zitat · antworten
The Ripper
(The Ripper, 1985)



Premiere Bundesrepublik Deutschland: 1988 (Video)

 
Rolle Darsteller Deutsche Stimme

Jack the Ripper Tom Savini Arnim André-Rohleder
Richard Harwell Tom Schreier Manfred Seipold
Carol Mona Van Pernis Uschi Wolff
Steve Wade Tower Udo Wachtveitl
Cindy Andrea Adams Marina Köhler
Brian Jeffrey R. Fontana Holger Schwiers
Verkäuferin Bennie Lee McGowan ???
Studentin Georgia Knight Anita Höfer
Student ???
Mary Jane Kelly Claudia Kleiber
Carriage Driver Steve Rush Werner Abrolat
Mrs. Pratt Wilma Jeanne Cummins Margit Weinert
Fred Randal White Michael Rüth
Kellnerin Patti Beth Abbott ???
Kunde vor Restaurant ???
Judy Alicia Todd ???
Judy´s Dad (Stimme) Thomas Rau
Policeman Vic Seals Gerd Potyka
Kinder ???
Dirk Meyer???*
???
???


Deutsche Bearbeitung:
Dialogbuch:
Dialogregie:

*ziemlich sicher


Wieder so ein Machwerk, das man nicht zwangsläufig gesehen haben muss. Langweilige Story und schlechte Schauspieler (auch wenn man Horrorstar Tom Savini für den Streifen gewinnen konnte, reist der nicht wirklich was raus), aber eine deutsche Synchronfassung, die sich sehen lassen kann.



Nico
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
cindy.mp3
judy.mp3
kellnerin + kunde.mp3
kinder.mp3
marry jane kelly.mp3
policeman.mp3
richard harwell.mp3
steve.mp3
student.mp3
verkäuferin.mp3
Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.133

03.03.2009 18:06
#2 RE: The Ripper (1985) Zitat · antworten
Cindy: Marina Köhler

Udo Wachtveitl ist korrekt.
kinofilmfan


Beiträge: 2.661

03.03.2009 19:27
#3 RE: The Ripper (1985) Zitat · antworten

Hallo,

Richard Harwell-> Manfred Seipold

Gruß

Peter

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.606

03.03.2009 20:49
#4 RE: The Ripper (1985) Zitat · antworten

Mary Jane Kelly: Claudia Kleiber
Policeman: Gerd Potyka

Gruß,
Tobias

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz