Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 880 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
Scooby Doo


Beiträge: 2.236

07.03.2009 01:53
Visitors - Besucher aus einer anderen Welt Zitat · antworten
Visitors - Besucher aus einer anderen Welt
(Roswell, 1994)



 
Rolle Darsteller Deutsche Stimme

Jesse Marcel Kyle MacLachlan Walter von Hauff
Townsend Martin Sheen Wolfgang Müller
Wissenschaftler im Film #1 Ulrich Frank
General im Film #1 Michael Gahr
General im Film #2 Klaus Guth
Wissenschaftler im Film #2 Gudo Hoegel
Wissenschaftler im Film #3 Manfred Erdmann
Politiker im Film #1 Thomas Rau
Politiker im Film #2 Leon Rainer
Mann im Film Horst Sachtleben
Older Jesse Marcel, Jr. Doug Wert Crock Krumbiegel
Vy Marcel Kim Greist Christina Hoeltel
Hotelboy Niko Macoulis
Mann im Foyer Alexander Allerson
Mann an Bar ???
Mann an Bar Ulf-Jürgen Wagner
TV Commentator Cynthia Allison Maria Böhme
Lewis Rickett Peter MacNicol Berno von Cramm
Bar Vet Hoke Howell Reinhard Brock
General Bruce Ed Morrow ???
Alien Clown Will Huston ???
Soldat Charlie Layne Beamer ???
Gate Guard Joe Max Trumpower Fabian von Klitzing
Young Jesse Marcel, Jr. J.D. Daniels ???
Mac Brazel Dwight Yoakam Michael Schernthaner
Deputy Joe Pritchard Ray McKinnon Ulf-Jürgen Wagner
Sheriff Wilcox Charles Martin Smith Gudo Hoegel
Mann auf Flugplatz ???
Colonel Blanchard John M. Jackson Thomas Rau
Sherman Carson Xander Berkeley Leon Rainer
Station Manager David Selburg Tonio von der Meden
Frank Joyce Bob Gunton Reinhard Brock
Air Mechanic Mik Scriba ???
Mann im Büro (Stimme) Niko Macoulis
Lt. Walter Haut Matt Landers ???
Deputy George Gray III Gerhard Acktun
Gate MP Stephen C. Foster ???
Stimme am Telefon ???
General Ramey Matthew Faison Horst Sachtleben
Colonel DuBose John Hostetter Manfred Erdmann
General auf Flugplatz Klaus Guth
Irving Newton Michael Bofshever Ulrich Johannson
Arresting MP Doug McCurry ???
Interrogator #1 Charles M. Kistler Ulrich Johannson
Interrogator #2 Daiton Rutkowski Fabian von Klitzing
Provost Marshal Dave Adams Ulf J. Söhmisch
Jeep Driver Bill Cook ???
General (Stimme) ???
Older Stanton F. William Parker Manfred Erdmann
Harris Jim Hayne ???
Older Pilot MacIntire Charles Hallahan Klaus Kindler
Eavesdropper Gary Bullock Dirk Galuba
Younger Stanton Jonathan Mincks Niko Macoulis
Melvin Brown Peter Radon Matthias Klie
General in Lagerhalle ???
MP in Lagerhalle Ulf-Jürgen Wagner
Colonel in Lagerhalle ???
Mortician Nick Searcy Michael Gahr
Gate Guard #2 Mark Phelan ???
Outside Doctor Steve Lanza Fabian von Klitzing
Inside Doctor Arthur Kopit ???
Hospital MP Michael Strasser Gerhard Acktun
Janet Foss Lisa Waltz Bettina Kenter
Outdoor MP Don Fischer ???
Kellnerin Denice Marcel Michaela Amler
Red Hat Vet John Mahon Walter Reichelt
Straw Hat Vet Stanley Grover ???
Yellow Hat Vet Warren Munson Peter Musäus
Chaplain Hansford Rowe Tonio von der Meden
Doktor Richard Fancy Ulf J. Söhmisch
MP Gerhard Acktun
Roswell General Philip Baker Hall Ulrich Bernsdorff
General Lawrence Dobkin Werner Abrolat
Civilian Advisor #1 Edward Penn Fabian von Klitzing
Scientist #1 Arthur Hiller Ulf-Jürgen Wagner
Scientist #2 Brian Carpenter Gerhard Acktun
Business Advisor George Pentecost ???
Admiral Bruce Gray Walter Reichelt
Civilian Advisor Parley Baer Thomas Rau
General Frank A. Roys Walter Reichelt
James Forrestal Eugene Roche Klaus Guth
Admiral Robert Harvey ???
Medical Officer Brian Cousins Ulrich Frank
Krankenschwester Michaela Amler
Man at Area 51 Fabian von Klitzing
Colonel Werner Abrolat
Off-Sprecher Reinhard Brock


Deutsche Bearbeitung:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
andere Rollen.zip
doctor.mp3
eavesdropper.mp3
harris.mp3
irwing newton.mp3
janet foss.mp3
man an bar + tv commentator.mp3
melvin brown.mp3
provost marshal.mp3
straw hat vet.mp3
townsend.mp3
vy marcel.mp3
young jesse jr.mp3
pewiha


Beiträge: 3.354

07.03.2009 07:36
#2 RE: Visitors - Besucher aus einer anderen Welt Zitat · antworten

Der Doctor: Ulf Söhmmisch.
Den Eavesdropper kenne ich, komme aber nicht auf den Namen.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.607

07.03.2009 10:45
#3 RE: Visitors - Besucher aus einer anderen Welt Zitat · antworten

Townsend: Wolfgang Müller stimmt
Vy Marcel: Christina Hoeltel stimmt
Eavesdropper: Dirk Galuba
Irving Newton: Ulrich Johannson
Janet Foss: Bettina Kenter
TV Commentator: Maria Böhme
Melvin Brown: Matthias Klie
Provost Marshal: Ulf J. Söhmisch

Interrogator #1: Ulrich Johannson
Interrogator #2: Fabian von Klitzing
Civilian Advisor: Fabian von Klitzing
Outside Doctor: Fabian von Klitzing
General im Film #2: Klaus Guth
General auf Flugplatz: Klaus Guth
Man at Area 51: Fabian von Klitzing
Gate Guard: Fabian von Klitzing

Gruß,
Tobias

dlh


Beiträge: 15.320

07.03.2009 12:43
#4 RE: Visitors - Besucher aus einer anderen Welt Zitat · antworten
Zitat von Scooby Doo
Rolle	                      Darsteller	            Deutsche Stimme	   

Jesse Marcel Kyle MacLachlan Walter von Hauff



Wer macht denn sowas? Wie passt die Kombination?
Scooby Doo


Beiträge: 2.236

07.03.2009 15:42
#5 RE: Visitors - Besucher aus einer anderen Welt Zitat · antworten

Och, naja ... gestört hat es nicht. Ging schon!

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz