Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 3 Antworten
und wurde 478 mal aufgerufen
 Filme: 1970 bis 1989
Scooby Doo


Beiträge: 2.235

11.03.2009 17:18
Toxie´s letzte Schlacht (1989) Zitat · antworten
Toxie´s letzte Schlacht
(The Toxic Avenger Part III: The Last Temptation of Toxie, 1989)



Premiere Bundesrepublik Deutschland: 01. Juni 1993

 
Rolle Darsteller Deutsche Stimme

The Toxic Avenger Ron Fazio Ekkehardt Belle
Claire Phoebe Legere Claudia Lössl???
Video Store Customer Brian Sanet Gernot Duda
Video Store Employee Joey Pisoni Werner Abrolat
Video Store Employee Ara Romanoff Donald Arthur
Schläger in Videothek #1 Michael Gahr
Schläger in Videothek #2 ???
Schläger in Videothek #3 ???
Schläger in Videothek #4 Oliver Stritzel
Frau in Videothek #1 ???
Frau in Videothek #2 ???
Telefonstimme ???
Leute in Videothek ???
???
alte Frau beim Kartenspiel Margit Weinert
Familie die Toxie als
Steuereintreiber besucht ???
???
???
???
Father O'Reilly William E. Benson Franz Rudnick
Little Melvin Michael J. Kaplan ???
Apocalypse, Inc. Chairman Rick Collins Christian Tramitz
Apocalypse, Inc. Executive Arnim André-Rohleder
Apocalypse, Inc. Executive Joe Fleishaker Michael Rüth
Cigar Face Dan Snow Oliver Stritzel
Lou Sipher Paul Borghese Oliver Mink
Mann bei Computerspiel ???
Malfaire Lisa Gaye Maria Böhme
Mrs. Junko Jessica Dublin ???
Doctor Goldberg Carl Burrows Ulf-Jürgen Wagner
Bürgermeister Walter Reichelt
Arbeiter in Gelb Oliver Mink
Arbeiter in Gelb Oliver Stritzel
Arbeiter in Gelb Arnim André-Rohleder
Arbeiter in Gelb Oliver Mink
Alte Frau #1 Inge Schulz
Alte Frau #2 ???
Krankenschwester ???
Ansager Michael Rüth
Feuerwehrmann #1 ???
Feuerwehrmann #2 ???
Mädchen ???
Prostituierte ???
Policeman Werner Abrolat
Arbeiter in Gelb Michael Rüth
Arbeiter in Gelb Arnim André-Rohleder
Kinder ???
???
???
Alte Frau #3 Margit Weinert
Alte Frau #4 Inge Schulz
Junge Frau ???
junges Mädchen ???
Kleines Mädchen ???
Junge ???
Apocalypse, Inc. Executive (Frau #1) ???
Apocalypse, Inc. Executive (Frau #2) ???
The Devil Rick Collins Fred Maire
Apocalypse, Inc. Executive Michael Rüth
Apocalypse, Inc. Executive Arnim André-Rohleder
Frau in Menge #1 ???
Mann in Menge #1 ???
Mann in Menge #2 ???
Mann in Menge #3 Werner Abrolat
Mann in Menge #4 ???
Mann in Menge #5 ???
Mann in Menge #6 Gernot Duda
Junge in Menge ???
Frau in Menge #2 ???
Angel ???
Gott (Stimme) Michael Rüth
Off-Sprecher Leon Rainer


Deutsche Bearbeitung:
Dialogbuch:
Dialogregie:


Eine exakte Rollen und Darstellerzuordnung war leider nicht möglich!
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
andere rollen.zip
claire.mp3
father o´reilly.mp3
little melvin.mp3
malfaire.mp3
mrs junko.mp3
schläger in videothek #2 + #3.mp3
Ekkehardt


Beiträge: 487

11.03.2009 17:26
#2 RE: Toxie´s letzte Schlacht (1989) Zitat · antworten

Father O'Reilly: Franz Rudnick

Ekkehardt

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

11.03.2009 17:37
#3 RE: Toxie´s letzte Schlacht (1989) Zitat · antworten

Malfaire: Maria Böhme
Alte Frau #1: Inge Schulz
Alte Frau #4: Inge Schulz

Gruß,
Tobias

Scooby Doo


Beiträge: 2.235

11.03.2009 17:49
#4 RE: Toxie´s letzte Schlacht (1989) Zitat · antworten

Zitat von Ekkehardt
Father O'Reilly: Franz Rudnick



Arg, ... Verdammt - wieder verwechselt.

Danke euch!

Candy 1970 »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz