Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 51 Antworten
und wurde 4.152 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2 | 3 | 4
Edigrieg



Beiträge: 3.036

28.03.2009 19:36
Ray Walston Zitat · antworten


(1914 - 2001)


Spielfilme:
- Early Bird Special (2001) Pappy k.d.F.
- Swing Vote - Die entscheidende Stimme (1999/TV) Justice Clore Cawley Eric Vaessen
- Der Onkel vom Mars (1999) Armitan Friedrich W. Bauschulte
- Addams Family - Und die lieben Verwandten (1998/V) Walter Adams ?????
- Schmutzige Tricks in Reno (1997/TV) Big Sam Friedrich W. Bauschulte
- Abenteuerliche Erbschaft (1997/TV) Sandy McSouthers Friedrich W. Bauschulte
- Hausarrest (1996) Chief Rocco Walter Reichelt
- ALF - Der Film (1996/TV) Motel Manager Friedrich W. Bauschulte
- The Stand - Das letzte Gefecht (1994/mini) Glen Bateman Jochen Schröder
- The Player (1992) als er selbst Peter Schiff
- Von Mäusen und Menschen (1992) Candy Gerry Wolff
- Space Case / Alien Invasion (1992) Bert k.d.F.
- One Special Victory (1991/TV) Wurtz k.d.F.
- Fünf Tage noch / Träume und kein Ende (1991/TV) Msgr. McCutchen ?????
- Skinner ... lebend gehäutet (1991) Dr. Mnesyne Leo Bardischewski
- Spur in den Tod III / Engel des Todes (1990/TV) ????? Eric Vaessen
- Hurricane Sam (1990/TV) Ed k.d.F.
- Ski Academy (1990) Pops Walter Jacob
- Mad Jake (1990) Mr. Stone ?????
- Schüler, Shakespeare und Karibik (1989/TV) Cappy Connors Friedrich W. Bauschulte
- Oro fino / Fine Gold (1989) ????? k.d.F.
- Man of Passion / Ein Leben für die Liebe (1989) Basilio Leo Bardischewski
- Faß' mein Kind nicht an (1989/TV) Bob Augustine Gottfried Kramer
- Samstag, der 14. schlägt zurück (1988) Gramps Baxter ?????
- Blutsbande (1988) Charles McLeod ?????
- Paramedics - Die Chaoten von der Ambulanz (1988) Herzschlag-Opfer Werner Abrolat
- Red River / Treck nach Missouri (1988/TV) Groot Hasso Zorn
- Driving Academy (1988/TV) Rektor Paulson Kurt Weyrauch
- Karriere mit links (1987) Erster Richter Leo Bardischewski
- Ask Max (1986/TV) Harmon k.d.F.
- Rad (1986) Burton Timmer k.d.F.
- Amos (1985/TV) Johnny Kent k.d.F.
- Black Cats / Cool und abgefahren (1985) Grandpa 'Gramps' Ogilvie ?????
- Johnny G. - Gangster wider Willen (1984) Vendor Helmut Heyne
- Herz ist Trumpf (1984/TV) Eppes ?????
- C.A.S.H. (1984/TV) Diesel ?????
- B.T. Brady, Privatdetektivin (1983/TV) Abner Litto Friedrich Georg Beckhaus
- Private School - Die Superanmacher (1983) Chauncey Peter Schiff
- Ich glaub ich steh' im Wald (1982) Mr. Hand Jürgen Thormann
- The Fall of the House of Usher (1982/TV) Thaddeus k.d.F.
- O'Hara's Wife (1982) Walter Tatum k.d.F.
- The Kid with the Broken Halo (1982/TV) Michael k.d.F.
- Planet des Schreckens (1981) Kore ?????
- Popeye - Der Seemann mit dem harten Schlag (1980) Poopdeck Pappy Arnold Marquis
- Pale Horse Pale Rider (1980) Tap Dancer k.d.F.
- Institute for Revenge (1979/TV) Frank Anders k.d.F.
- The Girl Who Saved the World (1979/TV) Bob Richards k.d.F.
- Danny and the Mermaid (1978/TV) Professor Stoneman k.d.F.
- The Happy Hooker Goes to Washington (1977) Sen. Sturges k.d.F.
- Trans-Amerika-Express (1976) Mr. Edgar Whiney Friedrich W. Bauschulte
- Der Clou (1973) J.J. Singleton Friedrich W. Bauschulte
- Westwärts zieht der Wind (1969) Mad Jack Duncan Fritz Tillmann
- Caprice (1967) Stuart Clancy Horst Keitel
- The Man Who Bought Paradise (1965/TV) Ed Beecher k.d.F.
- Küß mich, Dummkopf (1964) Orville Jeremiah Spooner Hans Putz
- Der Ladenhüter (1963) Mr. Quimby Heinz Petruo
- Ach Liebling ... nicht hier! (1963) Wylie Driberg Rainer Brandt
- Convicts 4 / Reprieve (1962) Iggy k.d.F.
- Das Geheimnis der Dame in Schwarz (1960) Cobb Gerd Martienzen
- Das Appartement (1960) Joe Dobisch Hans Hessling
- Je länger - je lieber (1960) Prof. Leo Sullivan ?????
- Engel auf heißem Pflaster (1959) Phil Stanley Heinz Reincke
- Damn Yankees! / What Lola Wants (1958) Mr. Applegate k.d.F.
- Süd Pazifik / South Pacific (1958) Luther Billis Heinz Giese
- Kiss Them for Me (1957) Lt. (j.g.) McCann k.d.F.
.
TV-Serien:
- Ein Hauch von Himmel (S7E01 2000) Benjamin Clay Horst Raspe
- Ally McBeal (S3E01 1999) Priester Breyer Winnfried Wagner
- Picket Fences - Tatort Gartenzaun (80 Ep. 1992-96) Richter Henry Bone Eric Vaessen
- Der Polizeichef (S2E05 1992) Burt Hagstone Friedrich W. Bauschulte
- Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert (S5E19 1992) Boothby Joachim Röcker
- Parker Lewis - Der Coole von der Schule (S1E26 1991) Augie Harry Wüstenhagen
- L.A. Law - Staranwälte, Tricks, Prozesse (S4E20 1990) Gus Nivens Helmut Heyne
- Horrornächte ('Erben des Fluchs' mit HH Synchro)(S1E10 1988) Jay Star Günther Jerschke
- Erben des Fluchs (S1E10 1988) Jay Star Friedrich Georg Beckhaus
- Privatdetektiv Harry McGraw (S1E09 1987) ????? Hermann Ebeling
- Sledge Hammer (S2E02 1987) Prof. Amos McCoy Wolfgang Spier
- Mord ist ihr Hobby (S4E05 1987) Q. L. Frubson Harry Wüstenhagen
- 21 Jump Street - Tatort Klassenzimmer (S2E01 1987) Richter Desmond Wolfgang Spier
- Unter Brüdern (E2E03 1985) Fremder Klaus Höhne
- Die Spezialisten unterwegs (S1E07 1985) Barney Til Kiwe
- Matt Houston (S3E18 1985) Det. St. Claire Helmut Heyne
- California Clan (12 Ep. 1984) Mr. Bottoms Eric Vaessen (2. Stimme)
- California Clan (12 Ep. 1984) Mr. Bottoms Günter Lüdke (1. Stimme)
- The Love Boat (S8E15 1984) Max Phelps Hermann Ebeling
- Simon & Simon (S6E14 1987) Danny Chesney Fred Maire
- Simon & Simon (S5E10 1985) Al Ranfield Eric Vaessen
- Simon & Simon (S2E11 1983) Rockwell Stark Herbert Stass
- Hart aber herzlich (S4E06 1982) Elliott Laurence Friedrich Schoenfelder
- Fame (S1E14 1982) Birdie Whelan Wolf Rahtjen
- Trapper John, M.D. (S3E09 1981) Sam Smith Paul Bürks
- Unsere kleine Farm (S6E09 1979) Jimmy Hart Manfred Steffen
- Buck Rogers (S1E11 1979) Roderick Zale Niels Clausnitzer
- The Incredible Hulk (S3E05 1979) Jasper Dowd Leo Bardischewski
- Die liebestollen Stewardessen (S1E05 1978) Empfangsmitarbeiter Eberhard Wechselberg
- Der Sechs-Millionen-Dollar-Mann (S4E10 1976) Horton Budge Wolf Rahtjen
- Kobra, übernehmen Sie (S7E05 1972) Dr. Victor Flory Ingolf Gorges
- Das ist meine Welt (S1E15 1969) J.J.Howard Klaus Schwarzkopf
- Colonel Custer (S1E08 1967) Ned Quimbo Hasso Zorn
- Mein Onkel vom Mars (107 Ep. 1963-66) Onkel Martin Erich Ebert

Dank für Tipps und Rat.

dlh


Beiträge: 14.938

28.03.2009 20:09
#2 RE: Ray Walston Zitat · antworten
Parker Lewis 1x26: Michael Chevalier, oder?
Edigrieg



Beiträge: 3.036

28.03.2009 20:14
#3 RE: Ray Walston Zitat · antworten

Nö, Harry Wüstenhagen , aber danke für den Sample

Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.723

29.03.2009 10:50
#4 RE: Ray Walston Zitat · antworten

DER ONKEL VOM MARS - Friedrich W. Bauschulte

THE PLAYER - Peter Schiff

dlh


Beiträge: 14.938

29.03.2009 11:25
#5 RE: Ray Walston Zitat · antworten

Zitat von Edigrieg
- Friday, the 13th: The Series                    (S1E10      1988) Jay Star            Friedrich Georg Beckhaus



Deutscher Titel: Erben des Fluchs

Frank Brenner



Beiträge: 11.719

29.03.2009 13:34
#6 RE: Ray Walston Zitat · antworten

Hallo,

- Alf - Der Film (1996/TV) Motel Manager Friedrich W. Bauschulte

dlh


Beiträge: 14.938

18.07.2009 20:37
#7 RE: Ray Walston Zitat · antworten

Sledge Hammer [2x02]: Wolfgang Spier

dlh


Beiträge: 14.938

05.04.2010 13:52
#8 RE: Ray Walston Zitat · antworten

Sample aus "Horrornächte" [Alternative VHS-Synchro von "Erben des Fluchs" aus Hamburg]. Ist ein sehr bekannter Sprecher, mir fehlt aber der Name dazu.

EDIT: Es ist Günther Jerschke, identifiziert von DD.

Edigrieg



Beiträge: 3.036

06.04.2010 00:17
#9 RE: Ray Walston Zitat · antworten

Heißt in der HH-Synchro die Folge "Horrornächte" oder die ganze Serie so?

dlh


Beiträge: 14.938

06.04.2010 01:07
#10 RE: Ray Walston Zitat · antworten

Die Serie heißt auf VHS so, richtige Folgentitel gibt es. Es wurden allerdings immer 2 Episoden zusammengeschnitten und unter neuem Namen veröffentlicht. Die Kassette mit der Walston-Episode heißt vollständig "Horrornächte - Süße Träume".

RoTa


Beiträge: 1.252

20.12.2010 22:47
#11 RE: Ray Walston Zitat · antworten

Hallo,

"Karriere mit links": Leo Bardischewski (s. a. entsprechender Film-Thread)

MfG
Jürgen

Pete


Beiträge: 2.799

17.02.2011 23:35
#12 RE: Ray Walston Zitat · antworten

Bei "Fame" habe ich neulich Wolf Rahtjen rausgehört!

Gruß

Pete

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.519

01.09.2011 20:04
#13 RE: Ray Walston Zitat · antworten

L.A. LAW [4x20] als Gus Nivens: Helmut Heyne

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.519

18.11.2011 16:26
#14 RE: Ray Walston Zitat · antworten

Johnny G. - Gangster wider Willen (1984) Vendor ????? -> Helmut Heyne

Griz


Beiträge: 30.529

08.12.2011 00:51
#15 RE: Ray Walston Zitat · antworten

RW in: Murder, She Wrote (DT: Mord ist ihr Hobby) in # 71: "Tödliche Party" (# 04x05 - Serie; US, 1987)

als "Q. L. Frubson" -> Harry Wüstenhagen

GG

Seiten 1 | 2 | 3 | 4
John Diehl »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz