Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 423 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

11.04.2009 19:20
Kit Kittredge (2008) Zitat · antworten

Ich kann leider (noch) mit keiner Liste o.ä. dienen.
Wollte nur mal in den Raum fragen, ob jemand schon was zur Synchro weiß?!
Der Film müsste glaube ich auf DVD schon erschienen sein.
Abigail Breslin, Stanley Tucci, Chris O´Donnell, Joan Cusack, Julia Ormond und Jane Krakowski u.a. versprechen doch bestimmt eine gute Synchro?!?

schakal

mooniz



Beiträge: 7.091

11.04.2009 21:33
#2 RE: Kit Kittredge (2008) Zitat · antworten
Chris O´Donnell - Philipp Brammer?
Julia Ormond - Christin Marquitan
Stanley Tucci - Lutz Mackensey
Joan Cusack - Philine Peters-Arnolds
Jane Krakowski - Ina Gerlach

mehr habe ich nicht erkannt. bei chris o'donnell bin ich mir nicht sicher.
toll ist, daß jane krakowski wieder von ina gerlach gesprochen wird.
es sind viele kindersprecher dabei, da kann ich leider nicht helfen.

abigail breslin ist wirklich klasse und auch ihre synchronsprecherin. wirklich super!

grüße
ralf
schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

12.04.2009 20:15
#3 RE: Kit Kittredge (2008) Zitat · antworten

Danke Dir Ralf. Die Liste hört sich doch gut an.
Vielleicht kann ja jemand noch Philipp Brammer auf Chris O´Donnell bestätigen?!?

Meinst du vielleicht Marie Christin Morgenstern auf Abigail Breslin gehört zu haben?! Sie sprach sie ja auch vorher schon öfters (wenn man das öfters nennen kann).
Oder kennst du sie und im Film war es eine andere Sprecherin?!? Was ehrlich gesagt schade wäre, denn Marie Christin Morgenstern passte echt wunderbar.

schakal

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.655

12.04.2009 20:19
#4 RE: Kit Kittredge (2008) Zitat · antworten

Marie Christin Morgenstern ist wohl die gleiche wie Friedel Morgenstern? Wenn ja, dann hoffe ich, dass sie es auch hie geworden ist. Passte immer wunderbar zu Abigail Breslin.

mooniz



Beiträge: 7.091

12.04.2009 20:39
#5 RE: Kit Kittredge (2008) Zitat · antworten

wie gesagt, da kann ich leider nicht helfen. irgendwie hören sich bei mir alle kindersprecher gleich an.

grüße
ralf

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz