Zitat von VanToby im Beitrag #274

---

3x15 Mrs. Tennison: DANA FRIEDRICH lt. SK
3x18 Eleanor Doosenbury: Sabine Walkenbach
3x20 schüchterner Lehrer: Uli Krohm

---

Die fünfte Staffel wird nun doch noch synchronisiert.

Was?Wo?Wer?

Ein Weihnachtswunder! Und hoffentlich gleich mit Staffel 6 zusammen. Juhu! :)

Endlich! Endlich kann ich die noch mal auf deutsch zu Ende schauen. Auf diese Nachricht warte ich schon seit Jahren. Ist schon irgendwas bekannt zum Auftraggeber?

Was? Wie? Wo? Mehr Infos bitte! :)

Shanti Chakraborty, die Sprecherin von Santana, hat es bei Facebook bekannt gegeben.
https://www.facebook.com/ShantiChakrabor...?type=3&theater

OH! MEIN! AAAAAAAAAAARRRRRGH! Vielen Dank für die Info! :)
Sorry, aber das ist wirklich ein Wunder! Ich liebe Glee und habe letztens noch mit einem Kumpel darüber getrauert, dass die letzten beiden Staffeln wohl nie auf deutsch kommen werden. Jetzt muss Fox sich nur einen Ruck geben und eine Komplettbox auf Blu-ray rausbringen und ich werde sehr, sehr, sehr glücklich sein. :o

Laut Synchronkartei macht Tim Sander die Dialogregie bei den Staffeln 5-6.
Das könnte auf ein anderes Synchronstudio hindeuten.

Nee, ist nach wie vor die Arena Synchron.

Danke für die Info. Das lässt ja hoffen.

Wer war denn nun der Auftraggeber für die letzten beiden Staffeln?
Schade, dass man nicht erneut Oliver Feld geholt hat für Buch/Regie :(

Ich tippe auf RTL. Die starten bald einen neuen Sender und Glee würde wohl zum Konzept passen:

https://www.dwdl.de/nachrichten/65322/no...t_neuen_sender/

Staffel 5 und 6 gibt es jetzt auf Deutsch bei Entertain (Telekom). 🤩

Immerhin erstmal auf Deutsch. Da kann man ja auf eine spätere DVD Verwertung hoffen.

Seit 30.9. gibts S5+6 auch auf iTunes mit Synchro.
Edit: Auf Amazon wohl auch, nur genau diese beiden nicht als Prime.