Secret Diary of a Call Girl Geständnisse einer Edelhure
In der Serie spielt Billie Piper (offiziell) die Sekretärin Hannah, die in einer Kanzlei arbeitet. Ihre Klienten lernen sie jedoch als das Call-Girl „Belle“ kennen. Dabei reicht die Spannweite von der Verführung als Schmusekatze bis Domina. Text-Quelle: http://www.serienjunkies.de/news/secret-diary-17004.html
Schauspieler Rolle Synchronsprecher Billie Piper Hannah Luise Helm Iddo Goldberg Ben Dirk Stollberg Joanna Bobin Jackie ? Cherie Lunghi Stephanie Sabine Strobel Callum Blue Alex Karlo Hackenberger Ashley Madekwe Bambi Marie-Luise Schramm ----------------------------------------------------------- Deutsche Bearbeitung: Deutsche Synchron Buch: Dr. Michael Nowka Regie: Sabine Strobel
Wäre toll, wenn es die Serie doch nochmal zu uns rüber schaffen würde. Die Hoffnung stirbt zuletzt.
Ich wäre klar für eine Münchner Synchro : Maren Rainer ist grandios auf Billie Piper. Super Kombi. Sollte es doch Berlin werden, fänd ich Julia Meynen gut. Luise Helm hat mir in Sally Lockhart nicht gefallen...
Ich kann mich da nur anschließen, ich fand Luise Helm auch ganz große klasse. Hat super gepasst. Und in München wäre ich bei Callum Blue wieder für Jakob Riedl.
Zitat von SiquertoDie Serie ersetzt ab Herbst HEARTLAND auf PASSION.
Damit hätte ich jetzt nicht gerechnet.
Nachdem sich Fox schon die britische Serie Skins geschnappt hat und Secret Diary of a Call Girl auch noch von der Deutschen Synchron bearbeitet wird, bin ich fest vom Fox Channel ausgegangen. Aber so kann man sich täuschen. Naja, Pay-TV bleibt Pay-TV und für Passion ist es ein guter Einkauf . Am 18. September startet die Serie übrigens, um das genaue Datum mal zu nennen.
Ich bin wirklich gespannt, von wem Billie Piper hier denn nun gesprochen wird .
Zumindest hatte Maren Rainer in der Tat schon vor mehreren Wochen eine Voranmeldung für die Serie bei der DS. Auf dem aktuellsten Stand bin ich aber offenbar gerade nicht, denn letztens hieß es noch, man hätte sich nun leider doch für eine andere Kollegin entschieden.
Zitat von Donnie DarkoZumindest hatte Maren Rainer in der Tat schon vor mehreren Wochen eine Voranmeldung für die Serie bei der DS. Auf dem aktuellsten Stand bin ich aber offenbar gerade nicht, denn letztens hieß es noch, man hätte sich nun leider doch für eine andere Kollegin entschieden.
Vielen Dank für die Infos .
Oh man, dass wäre ja echt ein Ding wenn sie es wirklich geworden ist - in einer Berliner Synchro.
Hoffentlich stimmts. Wäre für mich ähnlich sensationell, wie letztes Jahr die Besetzung mit Elisabeth Günther in Private Practice .
Zitat von Donnie Darkoman hätte sich nun leider doch für eine andere Kollegin entschieden.
Und so ist es auch in der Tat gekommen : Billie Piper wird in Secret Diary of a Call Girl von Luise Helm gesprochen.
Ich finde es sehr schade, dass man sich gegen Maren Rainer entschieden hat. Ob die Verantwortlichen Luise Helm nun als passender für die Rolle empfinden oder ob letztlich das liebe Geld fürs einfliegen doch ne Rolle spielte? Wir werden die wahren Gründe wohl nie erfahren .
Naja, nun ist es so. Ich finde Luise Helm als Sprecherin ja prinzipiell wirklich toll. Sie spielt super, aber ich konnte mich bisher einfach nicht mit ihr auf Billie Piper anfreunden . Ob sich das nun ändert? Ich bin skeptisch...
Ich hab die weiteren Besetzungen nun oben eingetragen. Auf serienjunkies.de sind diese zu finden.
Bedauerlich, dass man auf Callum Blue nicht wieder Norman Matt besetzt hat. Find ich sehr schade . Das sich die Regisseurin dann auch noch auf eine Rolle selbst besetzt hat, spricht irgendwie Bände...hhm.
Im großen und ganzen eine erfrischende Synchronbesetzung. Gefällt mir. Trotzdem bin ich maßlos enttäuscht, dass Passion/RTL Maren Rainer auf Billie Piper nicht besetzt hat...
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
: Maren Rainer ist grandios auf Billie Piper. Super Kombi.
.
