Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 7 Antworten
und wurde 1.428 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
dlh


Beiträge: 14.902

25.05.2009 16:21
Drag Me to Hell (2009) Zitat · antworten

Drag Me to Hell (Drag Me to Hell)
USA 2009

Darsteller(in)       - Rolle                 - Synchronsprecher(in)
Alison Lohman - Christine Brown - Manja Doering
Justin Long - Clay Dalton - Julien Haggége
Lorna Raver - Mrs. Ganush - Gisela Fritsch
Dileep Rao - Rham Jas - Uwe Büschken
David Paymer - Mr. Jacks - Bodo Wolf
Adriana Barraza - Shaun San Dena - Monica Bielenstein
Chelcie Ross - Leonard Dalton - Frank-Otto Schenk
Reggie Lee - Stu Rubin - Kim Hasper
Molly Cheek - Trudy Dalton - Liane Rudolph
Bojana Novakovic - Ilenka Ganush - Natascha Geisler
Kevin Foster - Milos - ???
Alexis Cruz - Farm Worker - O-Ton
Ruth Livier - Farm Worker’s Wife - O-Ton
Shiloh Selassie - Farm Worker's Son - O-Ton
Flor de Maria Chahua - Young Shaun San Dena - O-Ton
Ted Raimi - Doctor - Uwe Jellinek (Stimme)
Ali Dean - Pawn Broker - ???
Tom Carey - Old Man in Headlights - ???
Lia Johnson - Waitress - ???
John Paxton - Old Couple at Diner - Hasso Zorn (?)
Irene Roseen - Old Couple at Diner - ???
Aimee Miles - Saleswoman - ???
Art Kimbro - Lamia - ??? (Stimme)

Danke für die Ergänzungen.

Scheint noch keinen Thread zu dem Film zu geben. Mal sehen, ob Sam Raimi mit diesem Horrorfilm zu alter Stärke zurückfindet.

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.446

25.05.2009 16:31
#2 RE: Drag Me to Hell (2009) Zitat · antworten

Alison Lohman hat im Trailer Manja Doering. Passt sehr gut.
EDIT: Und die alte gruselige Frau wird von Gisela Fritsch gesprochen.

Den Trailer finde ich im übrigen richtig klasse und ich freue mich sehr auf den Film.

Laureus


Beiträge: 1.846

25.05.2009 18:09
#3 RE: Drag Me to Hell (2009) Zitat · antworten

Da kann ich mich Mew nur anschließen, Manja passt wirklich sehr gut. Hat auch schon öfters Alison gesprochen. BTW: Bitte ausbessern Alison Lohman mit einem "N".

Schweizer


Beiträge: 1.304

11.06.2009 19:42
#4 RE: Drag Me to Hell (2009) Zitat · antworten

Und? Sind die Besetzungen im Film gleich geblieben?
Gruss

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.446

13.06.2009 20:30
#5 RE: Drag Me to Hell (2009) Zitat · antworten

Zitat von Schweizer
Und? Sind die Besetzungen im Film gleich geblieben?



Jedenfalls die Besetzungen mit Manja Doering, Bodo Wolf, Julien Haggége und Gisela Fritsch sind geblieben.

dlh


Beiträge: 14.902

13.06.2009 23:17
#6 RE: Drag Me to Hell (2009) Zitat · antworten

Jep, wollt ich auch gerade schreiben. Übrigens ein klasse Streifen. Man findet alles, was man in einem Raimi-Film erwartet: Raimis Kamerafahrten, Raimis Humor und Raimis Oldsmobile .

Cyfer



Beiträge: 1.362

14.06.2009 12:47
#7 RE: Drag Me to Hell (2009) Zitat · antworten

Also Reggie Lee wurde, wie auch schon in Prison Break, devinitiv von Kim Hasper gesprochen

P.S. Der Film rockt ja mal sowas von

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.086

17.06.2009 18:42
#8 RE: Drag Me to Hell (2009) Zitat · antworten

Adriana Barraza - Shaun San Dena - ???

Monica Bielenstein

Molly Cheek - Trudy Dalton - Viola Sauer oder Liane Rudolph???

Liane Rudolph

Bojana Novakovic - Ilenka Ganush - ???

Natascha Geisler

Ted Raimi - Doctor - ???* (Stimme)

Uwe Jellinek

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz