Obwohl ich (noch) kein Sammy Davis Jr.-Fan bin und ich glaube Michael Chevalier noch nie auf ihn gehört habe ist für mich ganz klar Gerd Martienzen besser!
Vielleicht, ich glaube "Frankie und seine Spießgesellen", auch mit Frank Sinatra, nur mit anderem Sprecher und mit Gerd Martienzen auf Davis jr. ja und eventuell diesen Film zumindest teilweise auch, vor allem wenn die mal hintereinander oder im Wochenrythmus sonntag nachmittags bei Kabel 1 liefen, aber dann kann ich mich gerade nicht mehr erinnern. Auch "Die Rache des Johnny Cool" habe ich nicht richtig gesehen und kann mich nicht an Sammy Davis und seine Stimme entsinnen, aber ich kann mir Michael Chevalier einfach nicht so gut vorstellen. Martienzen hatte irgendwie den richtigen hellen Klang auf Sammy Davis (einen helleren Klang hatte Chevalier in jüngeren Jahren auch, aber trotzdem anders), den ich mag. Ich glaube dunkle Stimmen scheinen mir für ihn nicht so passend, vor allen Dingen weil er auch noch in Gesicht und vom Körper her schlank war!
Zitat von Jerry im Beitrag #1James Bond 007 - Diamantenfieber (1971) O-Ton [als Casinospieler]
Richtig und stimmt doch nicht wirklich - Sammys Szene wurde in der offiziellen Version geschnitten und niemals in den Film integriert, lediglich als Bonus ist sie auf DVD und Blue-Ray vertreten.