Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 29 Antworten
und wurde 1.473 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
Seiten 1 | 2
Jerry



Beiträge: 9.332

18.06.2009 22:45
Sammy Davis Jr. Zitat · antworten

Sammy Davis Jr.
(* Samuel George Davis Junior, geboren am 8. Dezember 1925 in Harlem, New York, USA; gestorben am 16. Mai 1990 in Beverly Hills, Kalifornien, USA)



Filme:

Rufus Jones for President (1933) ??? [als Rufus Jones]
Seasoned Greetings (1933) ??? [als Henry Johnson, Store customer]
Sweet and Low (1947) ??? [als Mitglied des Will Maston Trio]
Anna Lucasta (1959) ??? [als Danny Johnson]
Porgy und Bess (1959) ??? [als Sportin' Life]
Frankie und seine Spießgesellen (1960) Gerd Martienzen [als Josh Howard]
Die siegreichen Drei (1962) ??? [als Jonah Williams]
Die Dreigroschenoper (1962) ??? [als Ballad Singer]
Convicts 4 (1962) ??? [als Wino]
Ohne Moral (1963) ??? [als Singer of Katherine's Theme during Title Credits]
Die Rache des Johnny Cool (1963) Michael Chevalier [als Edward]
Sieben gegen Chicago (1964) Michael Chevalier [als Will]
Hetzjagd in Ketten (1965) ??? [als Truckfahrer]
Unser Mann vom Secret Service (1965) Gesang [als Singer behind opening credits]
Alice in Wonderland or What's a Nice Kid... (1966) ??? [als Die Grinsekatze (Stimme)]
A Man Called Adam (1966) ??? [als Adam Johnson]
Salz und Pfeffer (1968) Gerd Martienzen [als Charles Salt]
Sweet Charity (1969) Gerd Martienzen [als Big Daddy Brubeck]
Das Geheimnis der Puppe (1969) ??? [als Larry Miller]
Die Pechvögel (1970) Gerd Martienzen [als Charles Salt]
Die Verfolger (1971) Gerd Martienzen [als Ezekiel Smith]
James Bond 007 - Diamantenfieber (1971) O-Ton [als Casinospieler]
Poor Devil (1973) ??? [als Sammy]
Ghostrider (1975) ??? [als Kid Dandy]
Sammy Stops the World (1978) ??? [als Littlechap]
Sammy Davis Jr.: The Golden Years (1980) ??? [als er selbst]
Auf dem Highway ist die Hölle los (1981) Jochen Schröder [als Morris Fenderbaum]
Heidi's Song (1982) ??? [als Head Ratte (Stimme)]
Immer auf die Kleinen (1983) Manfred Lehmann [als Mr. Billings]
Broadway Danny Rose (1984) [stumm] [als Thanksgiving Parade's Grand Marshall]
Auf dem Highway ist wieder die Hölle los (1984) Jürgen Kluckert [als Morris Fenderbaum]
Alice im Wunderland (1985) Ekkehardt Belle [als The Caterpillar / 'Father William']
That's Dancing (1985) Fred Maire [als Sammy Davis Jr.]
The Perils of P.K. (1986) ??? [als ???]
Mond über Parador (1988) Claus Wilcke [als Sammy Davis Jr.]
Tap (1989) Hartmut Reck [als Little Mo]
The Kid Who Loved Christmas (1990) ??? [als Sideman]

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Serien:

General Electric Theater (1953-62) [Staffel 7, Episode 03] ??? [als Private Spider Johnson]
General Electric Theater (1953-62) [Staffel 8, Episode 21] ??? [als Jacob Johnson]
General Electric Theater (1953-62) [Staffel 9, Episode 13] ??? [als Pancho Villa III]
Make Room for Daddy (1953-65) [Staffel 10, Episode 19] ??? [als Sammy Davis Jr.]
Abenteuer im wilden Westen (1956-61) [Staffel 4, Episode 07] Gerd Martienzen [als Corporal Smith]
Lawman (1958-62) [Staffel 3, Episode 26] ??? [als Willie Shay]
Westlich von Santa Fe (1958-63) [Staffel 4, Episode 21] ??? [als Tip Corey]
Westlich von Santa Fe (1958-63) [Staffel 5, Episode 09] Rolf Schult [als Wade Randall]
77-Sunset-Strip (1958-64) [Staffel 4, Episode 41] Gerd Martienzen [als Kid Pepper]
Hennesey (1959-62) [Staffel 3, Episode 18] ??? [als Cannonball Pipper]
Frontier Circus (1961-62) [Staffel 1, Episode 11] ??? [als Cara]
Heute Abend, Dick Powell! (1961-63) [Staffel 1, Episode 22] ??? [als Gabe Masters]
Ben Casey (1961-66) [Staffel 3, Episode 04] ??? [als Allie Burns]
The Beverly Hillbillies (1962-71) [Staffel 8, Episode 08] ??? [als Sgt. Patrick Muldoon]
Amos Burke (1963-66) [Staffel 1, Episode 06] ??? [als Cordwainer Bird]
General Hospital (1963-????) Helmut Krauss [als Eddie Phillips]
Verrückter wilder Westen (1965-69) [Staffel 2, Episode 05] Manfred Lehmann [als Jeremiah]
Bezaubernde Jeannie (1965-70) [Staffel 2, Episode 23] Gerd Martienzen [als Sammy Davis Jr.]
The Sammy Davis Jr. Show (1966) ??? [als Moderator]
Batman (1966-68) [Staffel 2, Episode 11] ??? [als er selbst]
The Danny Thomas Hour (1967-68) [Staffel 1, Episode 11] ??? [als Chris Christiansen]
Rowan & Martin's Laugh-In (1967-73) [Staffel 1, Episode 3+9] ??? [als Guest/Regular Performer]
The Name of the Game (1968-71) [Staffel 3, Episode 10+11] ??? [als Billy Baker]
Twen-Police (1968-73) [Staffel 1, Episode 23] ??? [als Pater John Banks]
Twen-Police (1968-73) [Staffel 2, Episode 19] ??? [als Billy]
Twen-Police (1968-73) [Staffel 3, Episode 05] ??? [als ???]
One Life to Live (1968-????] ??? [als Chip Warren]
Eddies Vater (1969-72) [Staffel 3, Episode 20] ??? [als Rodney River Jr.]
Make Room for Granddaddy (1970-71) [Staffel 1, Episode 02] ??? [als Barney Shaker]
Sammy and Company (1975-77) ??? [als er selbst]
Fantasy Island (1978-84) [Staffel 6, Episode 19] Rolf Jülich [als Edward Ross Sr.]
Fantasy Island (1978-84) [Staffel 7, Episode 21] Rolf Jülich [als Mr. Bojangles]
Pryor's Place (1984-85) [Staffel 1, Episode 02] ??? [als Smooth Sam]
Gnadenlose Jagd (1984-91) [Staffel 5, Episode 19] Jochen Schröder [als Benny Schafer]
Die Bill Cosby Show (1984-92) [Staffel 5, Episode 16] Uwe Paulsen [als Ray Palomino]


Pete


Beiträge: 2.785

18.06.2009 23:04
#2 RE: Sammy Davis Jr. Zitat · antworten

Bei "Bezaubernde Jeannie" (1965-1970)(Serie) (hier noch nicht genannt) war es auch Gerd Martienzen (der meiner Ansicht nach auch am besten passte; zumindest von den bisher hier genannten)!

Gruß

Pete


Eine alte Originalsynchronisation hört sich so gut an bzw.
ist Musik in meinen Ohren wie eine Aufnahme der Lieder/ Schlager auf einer guten alten Schallplatte!

Harvey



Beiträge: 841

18.06.2009 23:15
#3 RE: Sammy Davis Jr. Zitat · antworten

Hallo Jerry,
Die Verfolger (1971; TV-Film) – Gerd Martienzen
Tap (1989) – Hartmut Reck
Gruß v. Karsten

kogenta



Beiträge: 1.479

19.06.2009 02:29
#4 RE: Sammy Davis Jr. Zitat · antworten


WESTLICH VON SANTA FE = Rolf Schult (als Wade Randall)

Stefan der DEFA-Fan


Beiträge: 9.694

19.06.2009 09:29
#5 RE: Sammy Davis Jr. Zitat · antworten

Seine Rolle in "Diamantenfieber" wurde nicht synchronisiert, da er nur in einer geschnittenen Szene zu sehen ist.

Gruß
Stefan

Charlie Hall


Beiträge: 11

19.06.2009 12:39
#6 RE: Sammy Davis Jr. Zitat · antworten

Die Pechvögel = Gerd Martienzen

Gruß
Charlie Hall

Pete


Beiträge: 2.785

19.06.2009 14:03
#7 RE: Sammy Davis Jr. Zitat · antworten

War Rolf Schult für ihn etwa erst in Folgen von "Westlich von Santa Fe" zu hören, die hierzulande noch nicht zu sehen waren? Das wäre vielleicht der Beweis, dass diese Synchro im Gegensatz zur alten Münchner ZDF-Bearbeitung eine Berliner Synchro war?

Also, die Sprecher der Folge hat kogenta ja noch nicht aufgeführt, oder?

Gruß

Pete


Eine alte Originalsynchronisation hört sich so gut an bzw.
ist Musik in meinen Ohren wie eine Aufnahme der Lieder/ Schlager auf einer guten alten Schallplatte!

Frank Brenner



Beiträge: 7.801

21.06.2009 14:04
#8 RE: Sammy Davis Jr. Zitat · antworten

Hallo,

Salz und Pfeffer (1968) Gerd Martienzen [als Charles Salt]
Broadway Danny Rose (1984) kein Dialog [als Thanksgiving Parade's Grand Marshall]


Gruß,

Frank

Jerry



Beiträge: 9.332

21.06.2009 15:43
#9 RE: Sammy Davis Jr. Zitat · antworten

Ich schätze, dass Gerd Martienzen der Stammsprecher von Sammy Davis Junior war.


kinofilmfan


Beiträge: 2.232

21.06.2009 16:46
#10 RE: Sammy Davis Jr. Zitat · antworten

In Antwort auf:
77-Sunset-Strip (1958-64) [Staffel 4, Episode 41] ??? [als Kid Pepper]


Hallo,

hier war es Gerd Martienzen!

Gruß

Peter


http://www.deutsche-synchronsprecher.de

berti


Beiträge: 14.065

21.06.2009 17:18
#11 RE: Sammy Davis Jr. Zitat · antworten

Zitat von Jerry
Ich schätze, dass Gerd Martienzen der Stammsprecher von Sammy Davis Junior war.


Komisch, dass Martienzen der häufigste Sprecher für gleich zwei Mitglieder des "Rat Packs" (Sammy Davis Jr. und Frank Sinatra) war!


Isch
Listenpfleger

Beiträge: 3.402

21.06.2009 17:54
#12 RE: Sammy Davis Jr. Zitat · antworten

Naja, beide haben auch zu einem großen Teil diesselben Lieder gesungen.

kogenta



Beiträge: 1.479

22.06.2009 04:07
#13 RE: Sammy Davis Jr. Zitat · antworten

In Antwort auf:
War Rolf Schult für ihn etwa erst in Folgen von "Westlich von Santa Fe" zu hören, die hierzulande noch nicht zu sehen waren? Das wäre vielleicht der Beweis, dass diese Synchro im Gegensatz zur alten Münchner ZDF-Bearbeitung eine Berliner Synchro war?

Nein, die Sammy-Davis-Folge THE MOST AMAZING MAN (Ein sehr bemerkenswerter Mann) lief am 22.12.1971 im ZDF.
Als weiteren Sprecher habe ich noch K.E. Ludwig (auch Dialog-Regie, Dialog-Buch: Heinz Engelmann) für Richard Devon notiert.


Pete


Beiträge: 2.785

22.06.2009 18:26
#14 RE: Sammy Davis Jr. Zitat · antworten

Ah ja. Ich glaube das ist somit der einzige Münchner Einsatz, den ich von Rolf Schult kenne! Vielleicht hatte aber auch er, so wie Gerd Martienzen, ihn vorher schon mal in Berlin synchronisiert (Synchro ist uns ja dann (noch) unbekannt), dass man ihn holte. Bei Gerd Martienzen ist es aber schon toll, dass man ihn gleich mindestens zweimal für ihn nach München verpflichtete: "77 Sunset Strip" (es sei denn es war noch eine von den Hamburger Bearbeitungen) und eben Jeannie! Rolf Schult passt von meiner Vorstellung her überhaupt nicht so gut, aber vielleicht konnte Martienzen in diesem Fall nicht!

Gruß

Pete


Eine alte Originalsynchronisation hört sich so gut an bzw.
ist Musik in meinen Ohren wie eine Aufnahme der Lieder/ Schlager auf einer guten alten Schallplatte!

dlh


Beiträge: 10.111

06.07.2009 23:22
#15 RE: Sammy Davis Jr. Zitat · antworten

Hier ein Sample aus "Batman 2x11" [Hamburg, Ende 80er / Anfang 90er].


Seiten 1 | 2
Sean Connery »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor