Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 124 Antworten
und wurde 6.044 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ... 9
Torben


Beiträge: 1.050

22.06.2009 02:05
Simon Yam Zitat · antworten







Filme:
1986 Tongs - Terror in Chinatown als Mickey Lee Philipp Moog
1988 Ultra Force IV als Ins. Wong ???
1989 Born to Fight 5 als Yan Yu-Yiang Matthias Haase
1989 Miracles - Der beste Boss der Unterwelt als Polizist Fritz von Hardenberg
1989 Angel of Return als Tat-Hwa Nicolas König
1989 Bloodfight als Ryu Tenmei Fabian Körner
1989 Live Hard als Hui Tat Ming Jaron Löwenberg
1990 Jenseits der Schatten als Po Kok kein Text
1990 Bullet in the Head als Luke Leon Rainer
1990 Killer's Romance (Synchro: 2006) als Jeffrey Yo Sascha Rotermund
1990 Fatal Termination (Synchro: 2006) als Jimmy Li Sascha Rotermund
1991 Angel Force - Die Killerkatze zeigt die Krallen als Lion Hans-Rainer Müller
1991 The Beginning als ???
1991 Black Cat als Brian Matthias Haase
1992 The Fighting Connection als Inspektor Michael Lucke
1992 Naked Killer als Tinam Peter Flechtner
1992 Black Cat II - Codename Cobra als Peter Nottmeier
1992 Dr. Lamb als Lam Gor-Yu Sascha Rotermund
1993 Cover Hard (1. Synchro) als Judge Christian Tramitz
1993 Cover Hard (2. Synchro) als Judge Alexander Doering
1993 Run and Kill als Ching Fung Ingo Albrecht
1993 The First Shot - Unbestechlich bis in den Tod als Sam Mok Ralf Steuernagel
1994 Cinema of Vengeance (Doku) als er selbst Oliver Mink (Voice Over)
1995 American Yakuza II als Ma Liu Luk Daniel Werner
1996 Friday Killer als Officer Ko Gudo Hoegel
1998 The Suspect als Chan Hung/Dante Aquino Dieter Memel
1998 Contract Killer - Im Auftrag des Todes als Officer Chan Kwan Matthias Klie
1999 The Mission - Ihr Geschäft ist der Tod als Frank Crock W. Krumbiegel
2001 Fulltime Killer als Albert Lee Bernd Schramm
2003 PTU als Sgt. Mike Ho Clemens Gerhard
2003 Lara Croft Tomb Raider: Die Wiege des Lebens als Chen Lo Thomas Darchinger
2004 Wake of Death - Rache ist alles was ihm blieb als Sun Quan Rainer Schmitt
2004 Breaking News als C.K. Wong Hans Sievers
2004 Explosive City als Cheung Chi Shing Robert Missler
2005 Election als Lam Lok Peter Flechtner
2005 Kill Zone S.P.L. als Det. Chan Kwok Chung Johannes Berenz
2005 Dragon Squad als Com. Hon Sun Clemens Gerhard
2006 Exiled als Boss Fay Bodo Wolf
2006 Election II - Triaden als Lam Lok Peter Flechtner
2007 Triangle als Lee Bo Sam Lutz Schnell
2007 Eye in the Sky als Sgt. Wong Man Chin/Dog Head Walter von Hauff
2008 Sasori als Corpse Collector Erik Schäffler
2008 Sparrow als Kei Dennis Schmidt-Foß
2008 Ip Man als Zhou Quing Quan Tobias Kluckert
2008 Fatal Move als Lin Ho Tung Christian Stark
2009 Bodyguards and Assassins als General Fang Tian Volker Wolf
2009 Vengeance als George Fung Dennis Schmidt-Foß
2009 Storm Warriors als Lord Godless Hans Bayer
2010 Ip Man 2 als Zhou Quing Quan Jürg Löw
2010 Shadowguard als Lompoc Andreas Borcherding
2011 Der Fluch der Tang-Dynastie als Li Zhen Mu ???
2013 Man of Tai Chi als Supt. Wong Lutz Schnell
2013 Seven Assassin's - Iron Cloud's Revenge als Lao Hu ???
2014 Iceman - Der Krieger aus dem Eis als Kommissar Cheung Peter Flechtner
2015 Lethal Warrior als Wah Jürgen Holdorf
2017 The Shanghai Job als Mach Ren ???
2018 Air Strike als Air Defense Commander Sven Hasper
2018 Operation Red Sea als Alfred Kai Henrik Möller
2021 Raging Fire als Lok Chi Fai Hubert Burczek





Für Ergänzungen und Hinweise vielen Dank.

Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.750

23.06.2009 15:29
#2 RE: Simon Yam Zitat · antworten

NAKED KILLER - Peter Flechtner

BLACK CAT 2 - Peter Nottmeier

FULL CONTACT [alte Fassung] - Christian Tramitz

FULL CONTACT [neue Fassung] - Alexander Doering

RUN AND KILL - Ingo Albrecht

THE MISSION - Crock Krumbiegel

FULLTIME KILLER - Bernd Schramm

BREAKING NEWS - Hans Sievers

ELECTION - Peter Flechtner

KILL ZONE - Johannes Berenz (nicht Tobias Kluckert)

EXILED - Bodo Wolf

New Jack


Beiträge: 370

22.05.2010 21:26
#3 Simon Yam Zitat · antworten

Es fehlt noch DR.LAMB in der Liste.

Mal wieder ne richtig billige Synchro,wie fast alle CAT III-Filme!

New Jack


Beiträge: 370

01.08.2010 17:44
#4 RE: Simon Yam Zitat · antworten

Ein neuer Film:

Vengeance(2009): DENNIS SCHMIDT-FOSS

New Jack


Beiträge: 370

05.08.2010 19:02
#5 RE: Simon Yam Zitat · antworten

Triangle(2007): LUTZ SCHNELL

Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.750

26.09.2010 22:27
#6 RE: Simon Yam Zitat · antworten

STORM WARRIORS - Hans Bayer

Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.750

07.12.2010 18:03
#7 RE: Simon Yam Zitat · antworten

ANGEL FORCE - Hans Rainer Müller

dlh


Beiträge: 14.981

24.09.2011 15:19
#8 RE: Simon Yam Zitat · antworten

Bullet in the Head [als Luke] -> Leon Rainer

Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.750

22.03.2014 22:15
#9 RE: Simon Yam Zitat · antworten

MAN OF TAI CHI - Lutz Schnell

dlh


Beiträge: 14.981

28.03.2017 17:22
#10 RE: Simon Yam Zitat · antworten

Sample aus "Sea Fighter" (1991), Hamburger Synchro.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Sea_Fighter.mp3
Wilkins


Beiträge: 4.294

28.03.2017 17:43
#11 RE: Simon Yam Zitat · antworten

Dem Sprecher bin ich schon häufiger begegnet, kann ihm aber keinen Namen zuordnen. Ich glaube, der synchronisierte auch Ted Raimi in "Wishmaster".

Gibt's eigentlich viele Eastern aus dieser Zeit mit Hamburger Synchro? Du scheinst die ja in letzter Zeit zu verschlingen.

dlh


Beiträge: 14.981

29.03.2017 20:54
#12 RE: Simon Yam Zitat · antworten

Stimmt, irgendwie hat's mir das asiatische Kino derzeit angetan, an die Cracks Torben, Chow Yun-Fat und Co. werde ich aber vermutlich nicht rankommen.

Die meisten "Asia-Klopper", die direkt auf VHS erschienen sind, aus der Zeit dürften dank Splendid/Ascot in Köln gelandet sein, München und Hamburg sind aber auch überdurchschnittlich oft dabei (Hamburg war meist angesagt, wenn der Film über Highlight vertrieben worden ist). Die älteren Eastern von früher kamen fast ausschließlich aus München und die künstlerisch anspruchsvollen Dramen bzw. Filme mi größerem Kinostart - aus den 80ern bis 90ern - sind dann meist nach Berlin gewandert, später hin und wieder auch nach München ("Tiger & Dragon", "Hero"). So zumindest meine Einschätzung bislang.

Wilkins


Beiträge: 4.294

02.04.2017 16:57
#13 RE: Simon Yam Zitat · antworten

Interessant, danke für deine Einschätzung!

Ich wollte mich ohnehin schon länger mit asiatischem Kino beschäftigen. Dann lässt sich das Nützliche mit dem Angenehmen verbinden und noch ein bisschen synchronermitteln.

dlh


Beiträge: 14.981

28.07.2017 18:49
#14 RE: Simon Yam Zitat · antworten

Dr. Lamb -> Sascha Rotermund

Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.750

24.12.2017 09:08
#15 RE: Simon Yam Zitat · antworten

ANGEL OF RETURN (1989) - Nico König

Vielleicht könnte mal jemand das Ausgangsposting editieren: Simon Yam spielt in COVER HARD mitnichten einen Richter. Sein Rollenname lautet einfach "Judge".

Edit: Bei TOMB RAIDER steht bei ihm auch immer noch Pascal Breuer. Der war es aber definitiv nicht. Laut Synchronkartei war es hier Thomas Darchinger, der mir aber nix sagt.

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ... 9
Ti Lung »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz