Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 0 Antworten
und wurde 1.046 mal aufgerufen
 Filme: Klassiker
c.n.-tonfilm



Beiträge: 1.495

29.06.2009 22:58
TIGER HAI (USA 1932/DF 1933) Zitat · antworten


Zur guten Nacht gibts hier noch eine Synchronbesetzung, die wir später wohl garantiert nicht sehen bzw hören werden, wenn der Film um 0:30 Uhr in HR3 ausgestrahlt wird:


TIGER HAI

(Der Fischer von San Diego)

(Tiger Shark)

USA 1932

Erst-Verleih First National
Deutsche Erstaufführung ??.??.1933


Deutsche Bearbeitung (1933)
Tonverfahren Topoly
Ton Tobis
Dialogregie Reinhard W. Noack
Deutsches Buch Curt Wesse
Tonkamera Dr. Hans Bittmann
Tonschnitt Albert Baumeister


Mc Mascarenhas Edward G. Robinson Leonard Steckel
Bob Burleigh Richard Arlen Siegfried Schürenberg
Quita Silva Zita Johann Gerti Ober
Mary Leila Bennett Käthe Foerder
Tony J. Carrol Naish Alfred Lichtenstein
Fischbohn Vince Barnett Carl Meyer
Manuel Silva William Ricciardi Erich Kuttner


(Quelle: B-IFK 1959)


 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz