Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 16 Antworten
und wurde 2.063 mal aufgerufen
 Serien: Archiv
Seiten 1 | 2
pewiha


Beiträge: 3.354

04.07.2009 10:37
Samurai Girl (USA 2008) Zitat · antworten

Seit 2 Wochen kommt auf Premiere 4/Sky Action die sechsteilige Serie Samurai Girl, die auf der gleichnamigen Novel basiert.

Ich erlaube mir mal die Sprecherliste zu posten.

Zuerst der Maincast:


Jamie Chung Heaven Kogo Maren Rainer
Kenneth Choi Sato Mathias Klie
Brendan Fehr Jake Stanton Stefan Günther
Steven Brand Severin Ole Pfennig
Anthony Wong Tasuke Kogo Thomas Wenke
Kyle Labine Otto Sample
Saige Thompson Cheryl Jana Kilka

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Otto.mp3
pewiha


Beiträge: 3.354

04.07.2009 10:42
#2 Folge 1 - Buch des Schwertes 1 Zitat · antworten

Folge 1 - Buch des Schwertes 1


Jamie Chung Heaven Kogo Maren Rainer
Kenneth Choi Sato Mathias Klie
Brendan Fehr Jake Stanton Stefan Günther
Steven Brand Severin Ole Pfennig
Anthony Wong Tasuke Kogo Thomas Wenke
Kyle Labine Otto Sample im ersten Post
Saige Thompson Cheryl Jana Kilka
-----------------------------------------------------------------------------
Jack Yang Hiko Kogo Manuel Straube
Sab Shimono Norioki Erich Ludwig
Shannon Chan-Kent Asagi Sample
Linda Ko Mieko Kogo Kathrin Simon
Zen Shane Lim Teddy Yukimura Jörg-Alexander Döring
Toshi Haraguchi Yuji Yukimura -
Peter Kawasaki Priester -
Paul Wu Master Ninja -
Kwesi Ameyaw Arzt/Chirurg Sample
William MacDonald Detective Gerd Meyer
? Telefonstimme Sample
? Auskunft Sample
Adam Thomas Chuck Dirk Meyer
Daniel Boileau Cheryls Vermieter Dirk Meyer
Hector Johnson Rausschmeisser Sample
Tom Tames Kerl in Bar Roman Wolko

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Arzt.mp3
Asagi.mp3
Auskunft.mp3
Rausschmeißer.mp3
Teddy Yukimura.mp3
Telefonstimme.mp3
pewiha


Beiträge: 3.354

04.07.2009 10:49
#3 Folge 2 - Buch des Schwertes 2 Zitat · antworten

Folge 2 - Buch des Schwertes 2


Jamie Chung Heaven Kogo Maren Rainer
Kenneth Choi Sato Mathias Klie
Brendan Fehr Jake Stanton Stefan Günther
Steven Brand Severin Ole Pfennig
Anthony Wong Tasuke Kogo Thomas Wenke
Kyle Labine Otto Sample im ersten Post
Saige Thompson Cheryl Jana Kilka
-----------------------------------------------------------------------------
Sab Shimono Norioki Erich Ludwig
Linda Ko Mieko Kogo Kathrin Simon
Zen Shane Lim Teddy Yukimura Jörg-Alexander Döring
Toshi Haraguchi Yuji Yukimura Manfred Erdmann
Silver Kim Verräter Manou Lubowsky
Jennifer Chung Sicherheitstechnikerin Sample
? Yakuza Dirk Meyer
Paul Wu Master Ninja -

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Sicherheitstechnikerin.mp3
pewiha


Beiträge: 3.354

04.07.2009 10:55
#4 Folge 3 - Das Buch des Herzens 1 Zitat · antworten

Folge 3 - Das Buch des Herzens 1


Jamie Chung Heaven Kogo Maren Rainer
Kenneth Choi Sato Mathias Klie
Brendan Fehr Jake Stanton Stefan Günther
Steven Brand Severin Ole Pfennig
Anthony Wong Tasuke Kogo Thomas Wenke
Kyle Labine Otto Sample im ersten Post
Saige Thompson Cheryl Jana Kilka
-----------------------------------------------------------------------------
Linda Ko Mieko Kogo Kathrin Simon
Zen Shane Lim Teddy Yukimura Jörg-Alexander Döring
Jennifer Chung Sicherheitstechnikerin Sample
Jeff Parazzo Barkeeper Dirk Meyer

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.532

04.07.2009 11:18
#5 RE: Zitat · antworten

Bei Folge 1 kann ich Manuel Straube für Hiko bestätigen. Und bei der Rolle Cheryl würde ich jedenfalls sagen, dass sie nicht von Jacqueline Belle gesprochen wird.



VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.044

04.07.2009 11:25
#6 RE: Samurai Girl (USA 2008) Zitat · antworten

Tasuke Kogo: Thomas Wenke
Cheryl: wenn nicht Jana Kilka, ja, warum nicht Jacqueline Belle?

1.
Hiko Kogo: Manuel Straube stimmt
Kerl in Bar: Roman Wolko
Polizist: Gerd Meyer

3.
Barkeeper: Dirk Meyer

Otto und Teddy Yukimura sollte ich auch kennen... Da muss wohl Avenger noch mal drüberschauen.

Gruß,
Tobias

pewiha


Beiträge: 3.354

04.07.2009 11:30
#7 RE: Samurai Girl (USA 2008) Zitat · antworten

Danke euch beiden.
Ich bin mir aber ziemlich sicher, dass das Jaqueline Belle ist, auch wenn das im Sample nicht so deutlich ist. Vielleicht könnte Ekkehardt Belle ja mal reinhören, oder seine Nichte fragen.

Jetzt wo du das mit Dirk Meyer geschrieben hast, kann ich ihn auch raushören, war für mich wohl etwas zu leise.

Folge 4 - 6 gibt es dann im Lauf der nächsten Woche.

pewiha


Beiträge: 3.354

06.07.2009 09:51
#8 Folge 4 - Das Buch des Herzens 2 Zitat · antworten

Folge 4 - Das Buch des Herzens 2


Jamie Chung Heaven Kogo Maren Rainer
Kenneth Choi Sato Mathias Klie
Brendan Fehr Jake Stanton Stefan Günther
Steven Brand Severin Ole Pfennig
Anthony Wong Tasuke Kogo Thomas Wenke
Kyle Labine Otto Sample im ersten Post
Saige Thompson Cheryl Jana Kilka
-----------------------------------------------------------------------------
Stacy Keibler Karen Sample
Warren Christie Thomas Flemming Philipp Brammer
Jim K. Chan Visumaussteller Dirk Meyer


Avenger meinte, dass Teddy Patrick Schröder ist. War sich da aber nicht so sicher, kann das vielleicht jemand bestätigen?
Da ja leider fast keine Anime, in denen Jungsprecher zur Genüge eingesetzt werden, aus München kommen, die für mich auch interessant sind, fehlt mir da die Grundlage.

Habe ein neues Sample zu Cheryl gemacht, vielleicht wird es hier ja deutlicher.

Teil 5 und 6 kommen entweder heute Abend oder im Laufe des Dienstags, je nachdem wie viele neue Sprecher noch hinzukommen, die ich nicht kenne.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Cheryl Sample 2.mp3
Karen.mp3
Avenger


Beiträge: 1.468

06.07.2009 10:31
#9 RE: Folge 4 - Das Buch des Herzens 2 Zitat · antworten

Also doch das ist Jana Kilka. Bei Teddy JA Döring, gelegentlich kann ich mich tatsächlich nicht zwischen den beiden entscheiden.

pewiha


Beiträge: 3.354

06.07.2009 11:05
#10 RE: Folge 4 - Das Buch des Herzens 2 Zitat · antworten

Danke.

Also Patrick Schröder als auch JA Döring habe ich ja schonmal gehört, aber nicht in dem Maße, dass es hängegeblieben wäre.
Karen nicht erkannt?

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.044

06.07.2009 21:03
#11 RE: Samurai Girl (USA 2008) Zitat · antworten

Ich kann nur Jana Kilka und JA Döring bestätigen. Letzterer kann Patrick Schröder tatsächlich ähnlich klingen, aber inzwischen klingt dieser deutlich reifer.

Ansonsten tippe ich bei Karen auf Annina Braunmiller. MewMew?

Gruß,
Tobias

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.532

06.07.2009 21:14
#12 RE: Samurai Girl (USA 2008) Zitat · antworten

In Antwort auf:
Ansonsten tippe ich bei Karen auf Annina Braunmiller. MewMew?


Nein, Annina Braunmiller ist das nicht. Ich weiß im Moment aber auch nicht wer es sein könnte.

pewiha


Beiträge: 3.354

07.07.2009 18:27
#13 Folge 5 - Das Buch der Schatten 1 Zitat · antworten

Folge 5 - Das Buch der Schatten 1


Jamie Chung Heaven Kogo Maren Rainer
Kenneth Choi Sato Mathias Klie
Brendan Fehr Jake Stanton Stefan Günther
Steven Brand Severin Ole Pfennig
Anthony Wong Tasuke Kogo Thomas Wenke
Kyle Labine Otto Sample im ersten Post
Saige Thompson Cheryl Jana Kilka
-----------------------------------------------------------------------------
Stacy Keibler Karen Sample siehe Folge 4
Apollonia Vanova Sonja Sample

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Sonja.mp3
pewiha


Beiträge: 3.354

07.07.2009 18:27
#14 Folge 6 - Das Buch der Schatten 2 Zitat · antworten

Folge 6 - Das Buch der Schatten 2


Jamie Chung Heaven Kogo Maren Rainer
Kenneth Choi Sato Mathias Klie
Brendan Fehr Jake Stanton Stefan Günther
Steven Brand Severin Ole Pfennig
Anthony Wong Tasuke Kogo Thomas Wenke
Kyle Labine Otto Sample im ersten Post
Saige Thompson Cheryl Jana Kilka
-----------------------------------------------------------------------------
Stacy Keibler Karen Sample siehe Folge 4
Kendall Cross Rettungssanitäterin Ute Bronder
Jason Diablo Rettungssanitäter Sample
Jasmin Chan kleines Mädchen Sample

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Notfallzentrale.mp3
Retsan maennlich.mp3
japanisches Maedchen.mp3
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.532

07.07.2009 20:05
#15 RE: Folge 6 - Das Buch der Schatten 2 Zitat · antworten

Die Stimme der Rettungssanitäterin in Folge 6 ist Ute Bronder.

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz