Ray Romano
(* Raymond Albert Romano, 21. Dezember 1957 in Queens, New York, USA)

Filme:

Ice Age (2002)                                       (Animationsfilm)  Arne Elsholtz                 [als Manfred, das Mammut (Stimme)]
Willkommen in Mooseport (2004)                                         Detlef Bierstedt              [als Handy Harrison]
Jungfrau (40), männlich, sucht (2004)                                  Tobias Meister                [als Ray Barone (TV-Ausschnitt)]
Eulogy (2004)                                                          Erich Räuker                  [als Skip Collins]
Ice Age 2 - Jetzt taut's (2006)                      (Animationsfilm)  Arne Elsholtz                 [als Manfred, das Mammut (Stimme)]
Verbraten und verkauft (2006)                                          Tobias Meister                [als Maurice]
Loooser - How to win and lose a Casino (2007)                          Peter Flechtner               [als Fred Marsh]
The Last Word (2008)                                                   ???                           [als Abel]
Ice Age 3 - Die Dinosaurier sind los (2009)          (Animationsfilm)  Arne Elsholtz                 [als Manfred, das Mammut (Stimme)]
Funny People - Wie das Leben so spielt (2009)                          Tobias Meister                [als Er selbst]
Ice Age - Eine coole Bescherung (2011)            (TV/Animationsfilm)  Arne Elsholtz                 [als Manfred, das Mammut (Stimme)]
Ice Age 4 - Voll verschoben (2012)                   (Animationsfilm)  Arne Elsholtz                 [als Manfred, das Mammut (Stimme)]

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Serien:

Die Simpsons (1989-)                         (Animationsserie)(16x16)  Claus Brockmeyer              [als Ray Magini (Stimme)]
Die Nanny (1993-99)                                            (5x18)  Fritz von Hardenberg          [als Ray Barone]
Dr. Katz, Professional Therapist (1995-2000)        (Animationsserie)  ???                           [als Ray (Stimme)]
Alle lieben Raymond (1996-2005)                                        Tobias Meister                [als Ray Barone]
Cosby (1996-2000)                                              (2x10)  Bernd Schramm                 [als Ray Barone]
Becker (1998-2004)                                             (1x20)  ???                           [als Ray Barone]
King of Queens (1998-2007)                                     (1x09)  Stephan Schwartz              [als Ray Barone]
                                                               (1x19)  Stephan Schwartz              [als Ray Barone]
                                                               (2x08)  Stephan Schwartz              [als Ray Barone]
                                                               (8x10)  Stephan Schwartz              [als Ray Barone]
Mafiosa (2006)                                                         ???                           [als Anthony]
Hannah Montana (2006-11)                                       (2x29)  Tobias Meister                [als Er selbst]
Ehe ist... (2006-11)                                           (1x16)  Tobias Meister                [als Gast im italienischen Restaurant]
Men of a Certain Age (2009-11)                                         ???                           [als Joe Tranelli]
The Middle (2009-)                                             (3x01)  Tobias Meister                [als Nicky Kohlbrenner]
                                                               (3x02)  Tobias Meister                [als Nicky Kohlbrenner]
Parenthood (2010-)                                                     Tobias Meister                [als Hank Rizzoli]

BECKER: in internationaler (und Syndication-)Fassung kein Auftritt

Gruß,
Tobias

Zitat von VanToby

---

BECKER: in internationaler (und Syndication-)Fassung kein Auftritt
Gruß,
Tobias

---

Mein Favourit für Ray Romano ist eindeutig Tobias Meister.

"Cosby": Müsste auch Tobias Meister geweseb sein, kann es allerdings nicht beschwören. Zumindest fiel mir damals nichts ungewöhnlich auf. Liegt ja auch nahe, da "Cosby" ja bei der Interopa in Berlin gemacht wurde.

Da hast Du dich aber verhört, in COSBY war es Bernd Schramm!

Och ich glaub von verhört kann da keine Rede sein. Ich kannte da einfach noch keine (oder kaum) Sprecher.

Funny People = Wie das Leben so spielt (2009) [als Er selbst]: Tobias Meister

Zitat von dlh

---

Funny People = Wie das Leben so spielt (2009) [als Er selbst]: Tobias Meister

---

Ich bin froh, dass es wieder Tobias Meister auf Ray Romano geworden ist.

Erich Räuker war in "Eulogy" ein lustige Besetzung für Ray.

Zitat von Jerry

---

The Grand (2007)         ???               [als Fred Marsh]

---

'Loooser-How to win and lose a Casino' - Peter Flechtner
geht ja mal gar nicht.

grüße
ralf

Zitat von mooniz

---

Zitat von Jerry

---

The Grand (2007)         ???               [als Fred Marsh]

---

'Loooser-How to win and lose a Casino' - Peter Flechtner
geht ja mal gar nicht.

---

Absolut. Ich hatte fest mit Tobias Meister gerechnet.

Jungfrau (40), männlich, sucht (2004) (Ray Barone [TV-Ausschnitt]): Tobias Meister
Ice Age - Eine coole Bescherung (2011) (TV/Animation) (Manfred [Stimme]): Arne Elsholtz

Das werde ich mal ergänzen.

Hi Jerry,

Ice Age 4 - Voll verschoben (2012) (Animationsfilm) Arne Elsholtz [als Manfred, das Mammut (Stimme)]

Zitat

---

Jungfrau (40), männlich, sucht (2004) (Ray Barone [TV-Ausschnitt]): Tobias Meister

---

Das müsste übrigens tatsächlich neu synchronisiert worden sein, denn im selben Ausschnitt hatte Frank Barone (Peter Boyle) eine andere Stimme als in der Serie (also nicht Friedrich Georg Beckhaus).