Darsteller              Rolle          Deutsches Sprecher
Paul Bastardo           Luther         Boris Tessmann
Paige Rowland           Dawn           Bettina Weiß
Warren Burton [Stimme]  Bacatta        Helmut Krauss
Sherman Howard [Stimme] Belial         Joachim Kemmer
Clancy Brown [Stimme]   Das Drarakel   Mario Grete
Marcello Tubert [Simme] JaKel          Henry König
Andrew Craig            Sir Kenneth    Wolfgang Kühne
Daniel Kucan [Stimme]   Daniel         Nicolas König
Julie Newmar            Kit'yara       Ursula Vogel
Charlie Thomas          Kelsrick       Henry König
Vincent Schiavelli      Julian         Klaus Nietz
Gary Colombo [Stimme]   Melik          Martin Heckmann
Gary Colombo            Ra'Shar        Martin Heckmann
Greg Zuniga             Rix            Marc Degener
Christopher Neiman      Mau'ri         Stefan Brönnecke
Gary Marshal            Morgan         Helgo Liebig
Tyde Kierney            Anyar          Helgo Liebig
Barbara Costa           Scotia         Ursula Vogel
Claire Jaget            Shalla         Susanne Beck

Weitere Sprecher: Rolf Jahnke, Robert Missler, Thomas Stein, Thomas Lang, Dagmar Dreke, Michael Harck und Holger Löwenberg

Deutsche Bearbeitung: Highlight Tonstudios
Dialogbuch: Ulrich Mühl
Dialogregie: Antje Roosch