Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 45 Antworten
und wurde 3.524 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2 | 3 | 4
schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

03.03.2012 13:23
#16 RE: James Gandolfini Zitat · antworten

Zwei Samples:

Schlagt mich, aber in "Mr. Wonderful" ist es doch ein verschnupfter Leon Boden oder?
Und in "Sanfte Augen lügen nicht" denke ich an Kasper Eichel? Vielleicht erkennt auch jemand die weibliche Sprecherin (Mia Sara)?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
James Gandolfini und Mia Sara_Sanfte Augen lügen nicht.mp3
James Gandolfini_Mr. Wonderful.mp3
James Gandolfini_Sanfte Augen lügen nicht.mp3
dlh


Beiträge: 15.267

03.03.2012 13:26
#17 RE: James Gandolfini Zitat · antworten

Zitat von schakal
Vielleicht erkennt auch jemand die weibliche Sprecherin (Mia Sara)?


Wenn ich jetzt schreibe "Juana von Jascheroff?" ist das sicher falsch, aber: Juana von Jascheroff?

Leon Boden könnte hinkommen, klingt aber viel zu tief. Woher stammt das Sample? Von der Kauf-DVD?

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

03.03.2012 13:44
#18 RE: James Gandolfini Zitat · antworten

Tja, zu JvJ kann ich leider nichts sagen...Aber wäre doch schon mal ein guter Ansatzpunkt.

Bei Boden bin ich mir mittlerweile aber fast sicher; ist ja auch eine Berliner Synchro. Und so ein nahes Stimmdouble von ihm gibt es doch nicht.
Auf jeden Fall zu tief. Das Sample ist von einer Sky-Aufnahme, da der Film da im Moment läuft.

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.395

03.03.2012 13:49
#19 RE: James Gandolfini Zitat · antworten

JvJ könnte stimmen. Die klingt Petra Barthel ziemlich ähnlich, was hier auch wieder der Fall ist. Also, eine von beiden wird's wohl sein...

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

03.03.2012 14:01
#20 RE: James Gandolfini Zitat · antworten

Also Petra Barthel kann ich ausschließen. Dann wird es wohl Juana von Jascheroff sein.
Wenn jetzt auch keiner Boden und Eichel ausschließt, dann haben wir ja alle. Danke.

Jerry



Beiträge: 9.332

03.03.2012 14:57
#21 RE: James Gandolfini Zitat · antworten

Also, ich würde Leon Boden und Kaspar Eichel auch bejahen. Juana von Jascheroff würde ich auch bejahen.

dlh


Beiträge: 15.267

03.03.2012 15:06
#22 RE: James Gandolfini Zitat · antworten

Zitat von Jerry
Filme:
Crimson Tide - In tiefster Gefahr (1995) Michael Walke [als Lt. Bobby Dougherty]
Crimson Tide - In tiefster Gefahr [Extended Version] (1995) Lutz Schnell [als Lt. Bobby Dougherty]


Das klingt etwas missverständlich; Lutz Schnell sprach ihn nur in den neuen Szenen der Extended Version, da nur diese nachsynchronisiert wurden. Es war aber keine komplette Neusynchro.

Jerry



Beiträge: 9.332

19.08.2012 00:59
#23 RE: James Gandolfini Zitat · antworten

Das werde ich mal ergänzen.

Zitat von Jerry im Beitrag #1
Romance & Cigarettes (2005)                                    [keine dt. Fassung]              [als Nick Murder]

Roland Hemmo

N8falke



Beiträge: 4.977

08.09.2012 16:45
#24 RE: James Gandolfini Zitat · antworten

Romance & Cigarettes (2005): Roland Hemmo

Jerry



Beiträge: 9.332

20.10.2012 12:23
#25 RE: James Gandolfini Zitat · antworten

Killing Them Softly (2012) (Mickey): Eberhard Haar

Jerry



Beiträge: 9.332

23.11.2012 22:48
#26 RE: James Gandolfini Zitat · antworten

Killing Them Softly (2012): Eberhard Haar

Leroy


Beiträge: 290

08.12.2012 17:37
#27 RE: James Gandolfini Zitat · antworten

Club Soda (2006): Uwe Jellinek (als Der Mann)

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
JG Club Soda.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 7.136

08.12.2012 17:39
#28 RE: James Gandolfini Zitat · antworten

Uwe Jellinek.

Leroy


Beiträge: 290

08.12.2012 17:41
#29 RE: James Gandolfini Zitat · antworten

Danke schön

weyn


Beiträge: 2.026

25.01.2013 16:14
#30 RE: James Gandolfini Zitat · antworten

Zero Dark Thirty (CIA-Direktor): Roland Hemmo

Seiten 1 | 2 | 3 | 4
«« Meagan Good
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz