James Gandolfini (* James Joseph Gandolfini Junior, geboren am 18. September 1961 in Westwood, New Jersey, USA; gestorben am 19. Juni 2013 in Rom, Italien)
Filme:
Sanfte Augen lügen nicht (1992) Kaspar Eichel [als Tony Baldessari] Italian Movie (1993) ??? [als Angelo] Das Millionen-Ding / Der Preis für eine Million (1993) Roland Hemmo [als Billy Coyle] True Romance (1993) Frank-Otto Schenk [als Virgil] Mr. Wonderful (1993) Leon Boden [als Mike] Angie (1994) ??? [als Vinnie] Tödliche Geschwindigkeit (1994) Helmut Gauß [als Ben Pinkwater] Le nouveau monde (1995) [keine dt. Fassung] [als Will Caberra] Crimson Tide - In tiefster Gefahr (1995) Michael Walke [als Lt. Bobby Dougherty] Crimson Tide - In tiefster Gefahr (1995) [neue Szenen] Lutz Schnell [als Lt. Bobby Dougherty] Schnappt Shorty (1995) Hans-Jürgen Wolf [als Bear] Nicht schuldig (1996) Roland Hemmo [als Eddie] Nacht über Manhattan (1996) Hans-Jürgen Wolf [als Joey Allegretto] Alles aus Liebe (1997) Hans-Jürgen Wolf [als Kiefer] Die 12 Geschworenen (1997) (Fernsehfilm) Michael Walke [als Geschworener Nr. 6] Perdita Durango (1997) Roland Hemmo [als Willie 'Woody' Dumas] Dämon / Fallen - Trau keiner Seele! (1998) Michael Habeck [als Lou] The Mighty - Gemeinsam sind sie stark (1998) Roland Hemmo [als Kenny Kane] Zivilprozess (1998) Roland Hemmo [als Al Love] 8MM - Acht Millimeter (1999) Michael Walke [als Eddie Poole] Mexican / Mexican - Eine heiße Liebe (2001) Roland Hemmo [als Winston Baldry] The Man Who Wasn't There (2001) Wolfgang Müller [als Big Dave Brewster] Die Letzte Festung (2001) Roland Hemmo [als Colonel Winter] Wie überleben wir Weihnachten? (2004) Roland Hemmo [als Tom Valco] Romance & Cigarettes (2005) Roland Hemmo [als Nick Murder] Stories of Lost Souls (2006) Roland Hemmo [als Vincent] Lonely Hearts Killers (2006) Eberhard Haar [als Det. Charles Hilderbrandt] Das Spiel der Macht (2006) Eberhard Haar [als Tiny Duffy] Club Soda (2006) (Kurzfilm) Uwe Jellinek [als Der Mann] Kabinett außer Kontrolle (2009) Jürgen Holdorf [als Lieutenant General George Miller] Die Entführung der U-Bahn Pelham 1 2 3 (2009) Roland Hemmo [als Bürgermeister] Wo die wilden Kerle wohnen (2009) Stefan Fredrich [als Carol (Stimme)] Willkommen bei den Rileys (2010) Douglas Welbat [als Doug Riley] Mint Julep (2010) [keine dt. Fassung] [als Mr. G] Down the Shore (2011) [keine dt. Fassung] [als Bailey] Violet & Daisy (2011) Eberhard Haar [als Michael] Cinema Verite - Das wahre Leben (2011) (Fernsehfilm) Eberhard Haar [als Craig Gilbert] Killing Them Softly (2012) Eberhard Haar [als Mickey] Zero Dark Thirty (2012) Roland Hemmo [als CIA-Direktor] Not Fade Away (2012) Roland Hemmo [als Pat] Der unglaubliche Burt Wonderstone (2013) Roland Hemmo [als Doug Munney] Genug gesagt (2013) Hartmut Neugebauer [als Albert] The Drop - Bargeld (2014) Hartmut Neugebauer [als Cousin Marv]
Zu ihm hatte ich auch schon mal vor eine Liste zu machen. Gute Idee Jerry. Leider kann ich nichts hinzufügen, sind ja auch nur noch ein paar Fragezeichen. Aber ich muss sagen, Michael Walke war schon klasse auf Gandolfini. Gefiel mir richtig gut.
Zitat von schakalAber ich muss sagen, Michael Walke war schon klasse auf Gandolfini. Gefiel mir richtig gut.
Ja, du hast recht. Schade, dass Walke so früh von uns gehen musste. Wenn Walke noch leben würde würde er Gandolfini wahrscheinlich heute noch synchronisieren.
Zitat von schakalLeider kann ich nichts hinzufügen
Kabinett ausser Kontrolle (2009) - Tja, gute Frage. gg Könnte auch Douglas Welbat sein, ist auch ne Hamburger Synchro, hört sich jedenfalls danach an. Ich habe den aber nicht gut genug im Ohr, konnte allerdings auch kein vernünftiges Sample von ihm finden.
Es ist jedenfalls nicht Eberhard Haar und auch nicht Roland Hemmo.
Also ich muss sagen, dass Douglas Welbat super gepasst hat, auch wenn es für Sopranos-Fans erstmal etwas merkwürdig wirkt. Stimmlich ist er auch näher am Original; wundert mich eigentlich, dass man damals Tony und Bobby nicht genau anders herum besetzt hat.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Aber diese Festellung ist gesichert.^^