Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 48 Antworten
und wurde 2.725 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
Seiten 1 | 2 | 3 | 4
Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 16.330

07.03.2015 00:33
#31 RE: Barry Corbin Zitat · antworten

Ich bin kein Mörder (TV/1984) -> Horst Naumann (gar nicht mal übel)

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 16.330

21.01.2016 04:21
#32 RE: Barry Corbin Zitat · antworten

In "Der Ritt nach Hause" ist es unglaubrechterweise (powered by VanTobias) mal wieder Ulrich Voß. Hätte mich auch gewundert, wenn der nach "Ausgerechnet Alaska" nicht nochmal irgendwo besetzt worden wäre.

Edigrieg



Beiträge: 2.549

21.01.2016 17:04
#33 RE: Barry Corbin Zitat · antworten

"unglaubrechter" Weise? - Was'n das für'n draegeriges Deutsch? Warst wohl im Unterricht damals eher ein Patzlaffel und Teuscher ... naja selbst Schult

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 16.330

12.10.2016 16:39
#34 RE: Barry Corbin Zitat · antworten

Six Pack (1982): Edgar Ott

Stefan der DEFA-Fan


Beiträge: 11.225

12.10.2016 17:55
#35 RE: Barry Corbin Zitat · antworten

Man vosst es nicht, was für wüste(nhagensche), ja haar-spalterische Wortspiele hier ohne Hemmongen getrieben werden.

Gruß
Stefan

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 16.330

27.11.2017 01:47
#36 RE: Barry Corbin Zitat · antworten

Ghost Dad (1990): Hans Sievers

Wilkins


Beiträge: 2.822

27.11.2017 01:59
#37 RE: Barry Corbin Zitat · antworten

Den Film hab ich mal vor Jaaaahren im Fernsehen gesehen. Wusste gar nicht mehr, dass der eine Hamburger Synchro hat. Nur Wolfgang Völz auf Bill Cosby (reichlich skurille Besetzung) ist hängengeblieben.

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 16.330

27.11.2017 02:01
#38 RE: Barry Corbin Zitat · antworten

Völz ist leider eine absolute Fehlbesetzung.

Wilkins


Beiträge: 2.822

27.11.2017 02:03
#39 RE: Barry Corbin Zitat · antworten

... so kann man's natürlich auch ausdrücken.

dlh


Beiträge: 11.692

28.12.2017 17:59
#40 RE: Barry Corbin Zitat · antworten

Sample aus "Critters 2" (Berlin). Irgendwie fühle ich mich an Edgar Ott erinnert, aber irgendwas stört mich.


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 16.330

28.12.2017 17:59
#41 RE: Barry Corbin Zitat · antworten

Zu recht. Ist Heinz Giese.

dlh


Beiträge: 11.692

28.12.2017 18:02
#42 RE: Barry Corbin Zitat · antworten

Oh, danke. Damit sogar ein Fall von "Auf Rolle bezogene"-Kontinuität. Giese sprach die Rolle auch im ersten Teil (Erstsynchro), dort allerdings noch gespielt von M. Emmet Walsh.


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

Dylan



Beiträge: 9.295

27.07.2018 00:30
#43 RE: Barry Corbin Zitat · antworten

Parenthood [5x19]: Karl Schulz

dlh


Beiträge: 11.692

04.12.2018 23:07
#44 RE: Barry Corbin Zitat · antworten

Sample aus "Amanda läßt die Puppen tanzen", Münchener Synchro, Anfang der 80er. Mehr Text hat er nicht.


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 31.601

05.12.2018 00:43
#45 RE: Barry Corbin Zitat · antworten

AldPt_Corbin.mp3 -> Wolf Goldan würde ich sagen


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Seiten 1 | 2 | 3 | 4
«« Billy Crudup
Steve Carell »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor