Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 19 Antworten
und wurde 1.023 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
Seiten 1 | 2
mooniz



Beiträge: 7.091

11.09.2009 17:42
Bryce Dallas Howard Zitat · antworten

Bryce Dallas Howard




Filme

Jurassic World (2015) Claire Maria Koschny
50/50: Freunde fürs (Über)Leben (2011) Rachael Solveig Duda
The Help (2011) Hilly Holbrook Manja Doering
Hereafter (2010) Melanie Claudia Jacobacci Laura Maire
Live with It (2010 Rachael Postproduktion
The Twilight Saga: Eclipse (2010) Victoria Marion von Stengel
Terminator: Die Erlösung (2009) Kate Connor Maria Koschny
The Loss of a Teardrop Diamond (2008) Fisher Willow keine dt. Fassung
Spider-Man 3 (2007) Gwen Stacy Maria Koschny
As You Like It (2006) Rosalind keine dt. Fassung
Das Mädchen aus dem Wasser (2006) Meerjungfrau Manja Doering
Manderlay (2005) Grace Margaret Mulligan Stephanie Kellner
The Village (2004) Ivy Walker Manja Doering
Book of Love (2004) Heather keine dt. Fassung
Der Grinch (2000) überraschte Who ?


kontinuitätsfanatiker!

Deutsches Kirsten Dunst Forum / Kirsten Dunst Fan Page

'save the cheerleader. save the world!'
("weniger lesen, mehr fernsehen!" - klaus-dieter klebsch in 'dr. house')
("aber, ich hab' ihn kaputt gemacht." - marie bierstedt in 'grey's anatomy')

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.844

11.09.2009 23:19
#2 RE: Bryce Dallas Howard Zitat · antworten

In Antwort auf:
hat maria koschny schon eine rolle in 'twilight' gesprochen?


Nein und das wird sie wohl auch nicht unbedingt, da Twilight ein (fast) reines Münchner Projekt ist. In "Eclipse" wird es ja vielleicht Marion von Stengel, die diese Rolle vorher gesprochen hat. Fände ich jedenfalls gut.

Und von den Filmen "As You Like It", "The Loss of a Teardrop Diamond" und "Book of Love" gibt es keine deutsche Fassung.

P.S. Meine Favoritin ist ebenfalls Manja Doering.


mooniz



Beiträge: 7.091

11.09.2009 23:48
#3 RE: Bryce Dallas Howard Zitat · antworten

Zitat von Mew Mew Boy 16
Nein und das wird sie wohl auch nicht unbedingt, da Twilight ein (fast) reines Münchner Projekt ist. In "Eclipse" wird es ja vielleicht Marion von Stengel, die diese Rolle vorher gesprochen hat. Fände ich jedenfalls gut.


hat maria noch nie in münchen synchronisiert?
aber du hast recht, ich schätze die sprecherin wird wohl bleiben.

grüße
ralf


kontinuitätsfanatiker!

Deutsches Kirsten Dunst Forum / Kirsten Dunst Fan Page

'save the cheerleader. save the world!'
("weniger lesen, mehr fernsehen!" - klaus-dieter klebsch in 'dr. house')
("aber, ich hab' ihn kaputt gemacht." - marie bierstedt in 'grey's anatomy')

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.844

08.08.2010 15:14
#4 RE: Bryce Dallas Howard Zitat · antworten

Eclipse: Marion von Stengel


KÖNNEN SIE DAS FÜR MICH BITTE NOCHMAL EINSPRECHEN? DANKE....

Jerry



Beiträge: 9.332

02.10.2010 18:41
#5 RE: Bryce Dallas Howard Zitat · antworten

Zitat von mooniz
Filme:
Hereafter (2010) ? Postproduktion

Ihre Rolle heißt Melanie und im Trailer ist es Laura Maire


Dylan



Beiträge: 8.123

11.11.2011 10:09
#6 RE: Bryce Dallas Howard Zitat · antworten

The Help: Manja Doering

Jerry



Beiträge: 9.332

24.04.2012 21:44
#7 RE: Bryce Dallas Howard Zitat · antworten

50/50 (2011): Solveig Duda

marakundnougat


Beiträge: 4.214

04.05.2012 11:44
#8 RE: Bryce Dallas Howard Zitat · antworten

Ist es in "Hereafter" auch im Film Laura Maire? Das steht nämlich noch nicht in der Synchronkartei.


"Ich habe sie noch nie gepflegt, ich habe ihr noch nie etwas Gutes getan, ich habe sie noch nie geschützt."
Christian Brückner über seine Stimme

mooniz



Beiträge: 7.091

04.05.2012 13:53
#9 RE: Bryce Dallas Howard Zitat · antworten

hast recht, ist sie nicht. dachte es wäre so geblieben.
im 'hereafter'-thread ist ein sample von ihr.


kontinuitätsfanatiker! kontinuität ist das WICHTIGSTE beim synchron!

Kirsten Dunst Fan Page

'save the cheerleader. save the world!'
("weniger lesen, mehr fernsehen!" - klaus-dieter klebsch in 'dr. house')
("aber..., ich hab' ihn kaputt gemacht." - marie bierstedt in 'grey's anatomy')

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.844

01.02.2013 23:32
#10 RE: Bryce Dallas Howard Zitat · antworten

Das Mädchen mit dem Diamantohrring: Solveig Duda

Jerry



Beiträge: 9.332

20.04.2015 23:57
#11 RE: Bryce Dallas Howard Zitat · antworten

Jurassic World (2015) (Claire Dearing): Maria Koschny


Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 7.407

21.04.2015 00:09
#12 RE: Bryce Dallas Howard Zitat · antworten

Manja Doering wäre mal wieder klasse, nachdem ich letztens mal wieder "The Village" und "Das Mädchen aus dem Wasser" gesehen habe und auf's Neue absolut begeistert von ihrer Arbeit war!


28:06:42:12

"Da is doch nichts da, Schätzchen!"
"Herr Flamme, wir nehmen auf."
"Öha!"
Donnies Thread zu Carolin van Bergen

mooniz



Beiträge: 7.091

11.06.2015 21:11
#13 RE: Bryce Dallas Howard Zitat · antworten

wow!


kontinuitätsfanatiker! kontinuität ist das WICHTIGSTE beim synchron!

Kirsten Dunst Fan Page

'save the cheerleader. save the world!'
("weniger lesen, mehr fernsehen!" - klaus-dieter klebsch in 'dr. house')
("aber..., ich hab' ihn kaputt gemacht." - marie bierstedt in 'grey's anatomy')

Dylan



Beiträge: 8.123

13.05.2016 13:54
#14 RE: Bryce Dallas Howard Zitat · antworten

Elliot, der Drache: Maria Koschny

weyn


Beiträge: 1.744

05.05.2017 15:29
#15 RE: Bryce Dallas Howard Zitat · antworten

Gold (2016): Manja Doering

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor