Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 124 Antworten
und wurde 36.135 mal aufgerufen
 Serien: Archiv
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.648

10.03.2010 22:16
#46 The Vampire Diaries [1x08] Zitat · antworten

The Vampire Diaries

1x08 "162 Kerzen"


Nina Dobrev Elena Gilbert Tanya Kahana
Paul Wesley Stefan Salvatore Tommy Morgenstern
Ian Somerhalder Damon Salvatore Ozan Ünal
Steven R. McQueen Jeremy Gilbert Julius Jellinek
Sara Canning Jenna Sommers Eva Michaelis
Katerina Graham Bonnie Bennett Julia Kaufmann
Candice Accola Caroline Forbes Yvonne Greitzke
Zach Roerig Matt Donovan Tim Knauer
Jasmine Guy Sheila Bennett Heidrun Bartholomäus
Arielle Kebbel Lexi Anja Stadlober
Marguerite MacIntyre Sheriff Elizabeth Forbes Sabine Falkenberg
Bianca Lawson Emily Bennett Julia Meynen
John Gilbert Junge ?
? Mädchen ?
Jason Giuliano Deputy #2 ?
Kevin Nichols Stellvertreter [stumm]
John Michael Weatherly Barkeeper ?

Roger Thornhill ( gelöscht )
Beiträge:

14.03.2010 16:10
#47 RE: The Vampire Diaries [1x05] Zitat · antworten

Zitat von Mew Mew Boy 16

Brandi Coleman Tiki ?
Amber Wallace Summer ?




Tiki = Britta Steffenhagen
Summer = Nadine Zaddam

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.648

14.03.2010 16:48
#48 RE: The Vampire Diaries [1x05] Zitat · antworten

Danke.

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.648

17.03.2010 21:35
#49 The Vampire Diaries [1x09] Zitat · antworten

The Vampire Diaries

1x09 "Geister"


Nina Dobrev Elena Gilbert Tanya Kahana
Paul Wesley Stefan Salvatore Tommy Morgenstern
Ian Somerhalder Damon Salvatore Ozan Ünal
Steven R. McQueen Jeremy Gilbert Julius Jellinek
Sara Canning Jenna Sommers Eva Michaelis
Katerina Graham Bonnie Bennett Julia Kaufmann
Candice Accola Caroline Forbes Yvonne Greitzke
Zach Roerig Matt Donovan Tim Knauer
Matthew Davis Alaric Saltzman Alexander Doering
Bianca Lawson Emily Bennett Julia Meynen
Chris J. Johnson Logan Fell Dennis Schmidt-Foß
Maria Howell Mrs. Halpern Heike Beeck (?)

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.648

24.03.2010 22:10
#50 The Vampire Diaries [1x10] Zitat · antworten

The Vampire Diaries

1x10 "Der Wendepunkt"


Nina Dobrev Elena Gilbert Tanya Kahana
Paul Wesley Stefan Salvatore Tommy Morgenstern
Ian Somerhalder Damon Salvatore Ozan Ünal
Steven R. McQueen Jeremy Gilbert Julius Jellinek
Sara Canning Jenna Sommers Eva Michaelis
Katerina Graham Bonnie Bennett Julia Kaufmann
Candice Accola Caroline Forbes Yvonne Greitzke
Zach Roerig Matt Donovan Tim Knauer
Michael Trevino Tyler Lockwood Julien Haggége
Matthew Davis Alaric Saltzman Alexander Doering
Chris J. Johnson Logan Fell Dennis Schmidt-Foß
Marguerite MacIntyre Sheriff Elizabeth Forbes Sabine Falkenberg
Robert Pralgo Bürgermeister Charles Lockwood Florian Halm
Melissa Ponzio Daphne Heide Domanowski

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.648

24.03.2010 22:51
#51 The Vampire Diaries [1x11] Zitat · antworten

The Vampire Diaries

1x11 "Lebenslinien"


Nina Dobrev Elena Gilbert Tanya Kahana
Paul Wesley Stefan Salvatore Tommy Morgenstern
Ian Somerhalder Damon Salvatore Ozan Ünal
Steven R. McQueen Jeremy Gilbert Julius Jellinek
Sara Canning Jenna Sommers Eva Michaelis
Katerina Graham Bonnie Bennett Julia Kaufmann
Matthew Davis Alaric Saltzman Alexander Doering
Mia Kirshner Isobel Julia Ziffer
Malese Jow Anna Anne Helm
Gina Torres Bree Anke Reitzenstein
Brandon Quinn Lee Marius Clarén
Jasmine Guy Sheila Bennett Heidrun Bartholomäus
Nancy Montgomery Juanita Almut Zydra


So jetzt ist erstmal "Sommerpause". Es waren alles wirklich tolle Folgen und ich freue mich schon darauf, wie es weiter geht.

Gina Torres wurde auch in Pushing Daisies, Criminal Minds und einigen Filmen von Anke Reitzenstein gesprochen. Und interessant, dass Anne Helm in 2 Pro7-Serien die Rolle der Anna sprechen "muss". Sie passt gut, auch wenn ich mir hier wieder Rubina Kuraoka gewünscht hätte.

SexyBack1402


Beiträge: 443

27.03.2010 01:23
#52 RE: The Vampire Diaries [1x11] Zitat · antworten

Für Mia Kirshner hätte ich mir dann doch Dascha Lehmann gewünscht, die sie ja schließlich in 6 Staffeln "THE L WORD" sprach.

In der aktuellen US-Episode spielt u.a. auch Melinda Clarke mit, bekannt als Julie Cooper Nichol Cooper Roberts Bullet Atwood aus "THE OC". Ich hoffe, dass sie wieder "ihre" Sabine Arnhold bekommt.

mooniz



Beiträge: 7.091

17.07.2010 15:19
#53 RE: The Vampire Diaries [1x04] Zitat · antworten

Zitat von Mew Mew Boy 16
Schade, dass Marguerite MacIntyre nicht wieder Sabine Arnhold wie in Kyle XY bekommen hat.


hoffentlich hat man sie für melinda clarke reserviert.

grüße
ralf

Schlitzi


Beiträge: 1.776

18.07.2010 10:40
#54 The Vampire Diaries [1x08] Zitat · antworten

Gibts eigentlich schon einen Termin, wann Klo7 endlich weitermacht?

scoob


Beiträge: 679

18.07.2010 11:41
#55 RE: The Vampire Diaries [1x08] Zitat · antworten

Zitat von Schlitzi
Gibts eigentlich schon einen Termin, wann Klo7 endlich weitermacht?



Einen Sender namens "Klo7" gibt es nicht, daher kann ich deine Frage leider nicht beantworten. In Deutschland wird "The Vampire Diaries" von ProSieben ausgestrahlt.

Schlitzi


Beiträge: 1.776

18.07.2010 12:14
#56 RE: The Vampire Diaries [1x08] Zitat · antworten

Ja dann eben Pro7. Nur dass deren Programmplanung eher an etwas anderes erinnert, denn ausser Greys und Housewives werden von diesem Sender wirklich alle anderen Serien sehr stiefmütterlich behandelt.

scoob


Beiträge: 679

18.07.2010 12:41
#57 RE: The Vampire Diaries [1x08] Zitat · antworten

Ach so. Bei ProSieben geht es im Oktober dieses Jahres mit "The Vampire Diaries" weiter. Man kann bei "The Vampire Diaries" nicht gerade von einer "stiefmütterlichen Behandelung" sprechen. Die Serie startete immerhin bereits vier Monate nach der US-Premiere und erzielte ausnahmslos gute Einschaltquoten. Die Sommerpause war hier einfach Pflicht, da man erstens im Herbst (wo mehr Zuschauer einschalten und damit die Werbegelder besser sind) damit weiterhin gute Einschaltquoten holen wollte und zweitens war man zu nah an der US-Ausstrahlung dran (irgendwann hätte man The CW eingeholt, da dort öfters mal die Serien für ein paar Wochen unterbrochen werden).

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.648

13.10.2010 21:32
#58 The Vampire Diaries [1x12] Zitat · antworten

The Vampire Diaries

1x12 "Zu schön, um böse zu sein"


Nina Dobrev Elena Gilbert Tanya Kahana
Paul Wesley Stefan Salvatore Tommy Morgenstern
Ian Somerhalder Damon Salvatore Ozan Ünal
Steven R. McQueen Jeremy Gilbert Julius Jellinek
Sara Canning Jenna Sommers Eva Michaelis
Katerina Graham Bonnie Bennett Julia Kaufmann
Candice Accola Caroline Forbes Yvonne Greitzke
Zach Roerig Matt Donovan Tim Knauer
Matthew Davis Alaric Saltzman Alexander Doering
Malese Jow Anna Anne Helm
Dillon Casey Noah Sebastian Schulz
Sean Faris Ben McKittrick Robin Kahnmeyer

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.648

20.10.2010 22:12
#59 The Vampire Diaries [1x13] Zitat · antworten

The Vampire Diaries

1x13 "Kinder der Verdammnis"


Nina Dobrev Elena Gilbert / Katherine Pierce Tanya Kahana
Paul Wesley Stefan Salvatore Tommy Morgenstern
Ian Somerhalder Damon Salvatore Ozan Ünal
Steven R. McQueen Jeremy Gilbert Julius Jellinek
Sara Canning Jenna Sommers Eva Michaelis
Katerina Graham Bonnie Bennett Julia Kaufmann
Matthew Davis Alaric Saltzman Alexander Doering
Malese Jow Anna Anne Helm
Sean Faris Ben McKittrick Robin Kahnmeyer
James Remar Giuseppe Salvatore Oliver Stritzel
Joe Knezevich Johnathan Gilbert Jaron Löwenberg
Bianca Lawson Emily Bennett Julia Meynen
Kelly Hu Pearl Nana Spier
Ric Reitz Bürgermeister Benjamin Lockwood Matthias Friedrich
Charles Van Eman Geschäftsmann -
Thomas Elliott Kutscher Roland Wolf (?)
Phillip DeVona Sheriff William Forbes ?


Kelly Hu wird wie in vielen anderen Serien & Filmen von Nana Spier gesprochen. Bei den anderen männlichen Rollen stehe ich heute auf dem Schlauch.

Lowry


Beiträge: 236

21.10.2010 01:27
#60 RE: The Vampire Diaries [1x13] Zitat · antworten

Zitat von Mew Mew Boy 16
James Remar	     	 Giuseppe Salvatore                ?

Oliver Stritzel.

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz