Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 0 Antworten
und wurde 628 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.697

18.09.2009 20:32
Scooby-Doo - Das Abenteuer beginnt (USA 2009) Zitat · antworten

Scooby-Doo - Das Abenteuer beginnt
(OT: "Scooby-Doo! The Mystery Begins")



Fred, Velma, Daphne und Shaggy sind vier Schüler an der Coolsville High. Als es in der Schule zu mysteriösen Ereignissen kommt, bei denen auch die Fassade des Gebäudes verunstaltet wird, geraten die vier in Verdacht, eine Geistererscheinung inszeniert zu haben. Vom Schulleiter umgehend suspendiert, schließen sie sich zur "Monster AG" zusammen. Mit von der Partie ist auch Shaggys Hund Scooby-Doo, der, genau wie sein Herrchen, immer einer gehaltvollen Zwischenmahlzeit zugetan ist. Wild entschlossen, das Geheimnis zu lüften und die Suspendierung aufheben zu lassen, machen sich die fünf Freunde daran, ihren ersten Fall zu lösen.


Frank Welker Scooby Doo [Stimme] Willi Röbke
Nick Palatas Shaggy Konrad Bösherz
Robbie Amell Fred Wanja Gerick
Hayley Kiyoko Velma Dinkly Yvonne Greitzke
Kate Melton Daphne Blake Rubina Kuraoka
Devon Thomas Beefy Jock Tobias Müller
C. Ernst Harth Hausmeister Hans Hohlbein
Shawn Macdonald Direktor Deedle Stefan Krause
Gary Chalk Vizedirektor Grimes Roland Hemmo
Lorena Gale Bibliothekarin Heike Schroetter


Tja anhand der ganzen Jungdarsteller mussten die Stimmen natürlich umbesetzt werden. Die Stimmen wurden ganz passend ausgesucht, doch leider nervt Konrad Bösherz als Shaggy gewaltig. Störend ist besonders die Art wie er spricht, dass ist auf die Dauer nicht auszuhalten. Einzig wirklich überrascht hat mich, dass doch tatsächlich wieder Willi Röbke als Scooby Doo zu hören ist. Aber der Film ansich ist für einen TV-Film bzw. Direct-to-DVD Film ganz nett geworden und weiß irgendwie zu unterhalten.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz