Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 28 Antworten
und wurde 2.394 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
Seiten 1 | 2
Jerry



Beiträge: 9.332

03.10.2009 11:44
Josh Brolin Zitat · antworten

Josh Brolin
(* Josh J. Brolin, geboren am 12. Februar 1968 in Los Angeles, Kalifornien, USA)

Filme:

Die Goonies (1985) Markus Hoffmann [als Brand Walsh]
Trashin' - Krieg der Kids (1986) ??? [als Corey Webster]
Private Eye (1987) (Fernsehfilm) [keine dt. Fassung] [als Johnny Betts]
Prison for Children (1987) (Fernsehfilm) [keine dt. Fassung] [als ???]
Endspurt (1989) (Fernsehfilm) ??? [als Glenn Shrevelow]
Roadflower (1994) Jan Spitzer [als Tom]
Das Rosenbett (1996) ??? [als Danny]
Flirting With Disaster - Ein Unheil kommt selten allein (1996) Axel Malzacher [als Agent Tony Kent]
Killer Cops - Mörder in Uniform (1996) (Fernsehfilm) ??? [als Keith DeBruler]
My Brother's War (1997) [keine dt. Fassung] [als Pete]
Freeze - Alptraum Nachtwache (1997) Axel Malzacher [als James Gallman]
Mimic (1997) Philipp Moog [als Josh]
Mod Squad - Cops auf Zeit (1999) Thomas Vogt [als Billy Waites]
Best Laid Plans (1999) Thomas Vogt [als Bryce McCarthy]
Rage - Irrsinnige Gewalt (1999) Axel Malzacher [als Tennel]
Picknick (2000) (Fernsehfilm) Axel Malzacher [als Hal Carter]
Hollow Man - Unsichtbare Gefahr (2000) Philipp Moog [als Matthew Kensington]
Slow Burn - In der Hitze der Wüste (2000) Christian Stark [als Duster]
Coastlines (2002) [keine dt. Fassung] [als Dave Lockhart]
Milwaukee, Minnesota (2003) [keine dt. Fassung] [als Gary]
Melinda und Melinda (2004) Thomas-Nero Wolff [als Greg Earlinger]
Murder Book (2005) (Fernsehfilm) [keine dt. Fassung] [als Det. Gilroy]
Into the Blue (2005) Michael Iwannek [als Bates]
The Dead Girl (2006) Tobias Kluckert [als Tarlow]
Planet Terror (2007) Torsten Michaelis [als Dr. William Block]
No Country for Old Men (2007) Klaus-Dieter Klebsch [als Llewelyn Moss]
Happy Birthday Cannes (2007) ??? [als ??? (segment "World cinema")]
Im Tal von Elah (2007) Helmut Gauß [als Chief Simon Buchwald]
American Gangster (2007) Klaus-Dieter Klebsch [als Detective Trupo]
W. - Ein missverstandenes Leben (2008/I) Michael Iwannek [als George W. Bush]
Milk (2008/I) Marcus Off [als Dan White]
Women in Trouble (2009) Mark Eichenseher [als Nick Chapel]
Wall Street: Geld schläft nicht (2010) Oliver Stritzel [als Bretton James]
Ich sehe den Mann deiner Träume (2010) Oliver Stritzel [als Roy Channing]
Jonah Hex (2010) Klaus-Dieter Klebsch [als Jonah Hex]
True Grit (2010) Klaus-Dieter Klebsch [als Tom Chaney]
Men in Black III (2012) Florian Halm [als Young Agent K]
Gangster Squad (2012) Oliver Stritzel [als John O'Mara]
Labor Day (2013) Oliver Stritzel [als Frank]
Oldboy (2013) Klaus-Dieter Klebsch [als Joe Doucett]
Sin City 2: A Dame to Kill For (2014) Klaus-Dieter Klebsch [als Dwight]
Inherent Vice (2014) Oliver Stritzel [als Bigfoot Bjornsen]
Sicario (2015) Klaus-Dieter Klebsch [als Matt Graver]
Everest (2015) Klaus-Dieter Klebsch [als Beck Weathers]

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Serien:

Ein Engel auf Erden (1984-89) (3x02) ??? [als Josh Bryant]
Private Eye (1987-88) [keine dt. Fassung] [als Johnny Betts]
21 Jump Street - Tatort Klassenzimmer (1987-91) (1x04) ??? [als Taylor Rolator]
Young Riders - 7 für die Gerechtigkeit (1989-92) Claus-Peter Damitz [als James Butler Hickok]
Winnetka Road (1994) ??? [als Jack Passion]
Outer Limits - Die unbekannte Dimension (1995-2002) (1x07) ??? [als Jack Pierce]
Mister Sterling (2003) [keine dt. Fassung] [als Bill Sterling]
Into the West (2005) (Miniserie)(1x01) Thomas Vogt [als Jedediah Smith]


schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.746

13.11.2009 23:48
#2 RE: Josh Brolin Zitat · antworten

Picknick (2000) - Axel Malzacher


schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.746

17.01.2010 15:17
#3 RE: Josh Brolin Zitat · antworten

Melinda und Melinda (2004): Thomas-Nero Wolff


dlh


Beiträge: 9.986

20.01.2010 11:43
#4 RE: Josh Brolin Zitat · antworten

Grind House - Death Proof (2007) ---> Das "Grindhouse"-Double Feature wurde bei uns nicht veröffentlicht.


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.

Scat


Beiträge: 1.275

22.06.2010 01:56
#5 Josh Brolin Zitat · antworten

Roadflower (1994) Jan Spitzer

Jerry



Beiträge: 9.332

06.12.2010 20:28
#6 RE: Josh Brolin Zitat · antworten

Ich werde mal folgende Einträge ergänzen.

Zitat
Wall Street 2: Money Never Sleeps (2010)                   Am Drehen                                [als Bretton James]

Oliver Stritzel

Zitat
Jonah Hex (2010)                                           Post-Production                          [als Jonah Hex]

Klaus-Dieter Klebsch

Ich sehe den Mann deiner Träume (2010): Oliver Stritzel


Cyfer



Beiträge: 1.272

27.01.2011 16:18
#7 RE: Josh Brolin Zitat · antworten

True Grit (2010): Klaus-Dieter Klebsch

N8falke



Beiträge: 3.584

01.08.2011 13:36
#8 RE: Josh Brolin Zitat · antworten

Women in Trouble (2009): Siehe Sample

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
brolin.mp3
schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.746

01.08.2011 21:23
#9 RE: Josh Brolin Zitat · antworten

Zitat von N8falke
Women in Trouble (2009): Siehe Sample

Oh F*ck. Ich glaube so eine Stimme habe ich letztens mit fast dem selben Spruch in der U-Bahn gehört. Schrecklich.


Acid


Beiträge: 2.045

12.12.2011 18:00
#10 RE: Josh Brolin Zitat · antworten

Zitat von Jerry
Men in Black III (2012) Am Drehen [als Young Agent K]


http://www.men-in-black-3.de/

Erkennt jemand den Trailersprecher? Zum Glück ist es nicht Klebsch, mit der Besetzung hätten sie hier den Vogel abgeschossen. Immerhin spielt er eine jüngere Version von Tommy Lee Jones, dessen Sprecher sogar noch ein Jahr jünger als Klebsch ist.


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.538

12.12.2011 18:05
#11 RE: Josh Brolin Zitat · antworten

Das ist der König der mürrischen Grummler Thomas Nero Wolff.


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

dlh


Beiträge: 9.986

27.12.2011 14:36
#12 RE: Josh Brolin Zitat · antworten

Women in Trouble -> Mark Eichenseher (lt. Synchronkartei)


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

Gaara



Beiträge: 1.330

25.02.2012 23:58
#13 RE: Josh Brolin Zitat · antworten

Also Josh Brolin ist echt mal jemand der die kuriosesten Besetzungsunterschiede vorzuweisen hat. Auf der einen Seite einmal sowas wie Philipp Moog oder Axel Malzacher und dann wieder das krasse Gegenteil mit Klebsch oder Oliver Stritzel.
Hier hat man wirklich immer nur der Rolle entsprechend besetzt. Ich finde jedenfalls dass ihm eine tiefere Stimme besser steht.
Nero Wolff passt ganz ordenlich, wobei ich auch Klebsch irgendwie cool finde, aber stimmlich klingt er irgendwie zu alt für Brolin.

Irgendwo hab ich auch das Gefühl das man die richtige Stimme für ihn noch nicht ausprobiert hat... wer immer das sein mag :P

Acid


Beiträge: 2.045

26.02.2012 01:21
#14 RE: Josh Brolin Zitat · antworten

Kann ich in jeder Hinsicht nur zustimmen. Wirklich kurios, dass sich auf einem derart etablierten Schauspieler noch kein fester Sprecher etabliert hat. Klebsch ist einerseits zwar sehr nahe am O-Ton, kommt aber einfach zu alt vom Gesicht. Stritzel war mir bisher noch am liebsten. Der etwas drückende Michaelis ging auch klar, allerdings spricht der mir schon genug andere. Oliver Siebeck könnte man vielleicht mal probieren, der hat ja im Grunde bis heute keinen Stammschauspieler.

weyn


Beiträge: 1.622

26.02.2012 11:38
#15 RE: Josh Brolin Zitat · antworten

Ich werfe da nochmals meinen persönlichen Vorschlag Matti Klemm in die Runde

Wäre sicher in True Grit und Jonah Hex sehr cool rübergekommen ...


Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor