Dialogbuch und Regie: Frank Schröder Berliner Synchron AG
Robert Carlyle ... DI Tom Monroe ... Thomas-Nero Wolff Daniel Mays ... DS Steven Grant ... Matthias Deutelmoser Claire Skinner ... Dr. Kate Tremaine ... Gadah Al-Akel Robert Glenister ... Frank Thompson ... Bodo Wolf Sean Gallagher ... Colin Somerville Tony Haygarth ... DS Pritchard Anton Lesser ... Martin Gibson David Acton ... Psychologist Emma Cater ... Sharon Reid Amelia Curtis ... Monica Grant Kevin French ... Aiden Thompson Davyd Harries ... Cliff Fisher Martin Herdman ... Caretaker Belle Hithersay ... Alison Carter William Ilkley ... Charlie Drain Paul Ireland ... Andy Tonya Kerins ... Empfangsmitarbeiter Peter Lovstrom ... Petrol Station Manager Stephen Mapes ... Pat Fisher ... Peter Flechtner Rosalind March ... Mrs. Mitchell ... Marianne Groß Diana Payan ... Anne Thompson Veronica Roberts ... Mrs. Spencer Pip Torrens ... Supt Flood ... Reinhard Kuhnert