Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 148 Antworten
und wurde 11.081 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ... 10
Schlottimon



Beiträge: 120

01.12.2009 22:21
Serienführer: Code Geass: Lelouch of the Rebellion Zitat · antworten

Code Geass: Lelouch of the Rebellion
コードギアス 反逆のルルーシュ Code Geass: Hangyaku no Lelouch



S.   EA Jp.:       VÖ De.:       Episode:   Episodentitel:

01 20.04.2007 27.11.2009 Folge 01: Der Tag, an dem ein Dämon geboren wurde
04.05.2007 27.11.2009 Folge 02: Das Erwachen des weißen Ritters
10.05.2007 27.11.2009 Folge 03: Eine falsche Mitschülerin
18.05.2007 27.11.2009 Folge 04: Sein Name ist Zero
24.05.2007 27.11.2009 Folge 05: Die königliche Prinzessin und die Hexe
31.05.2007 27.11.2009 Folge 06: Die gestohlene Maske
07.06.2007 27.11.2009 Folge 07: Attackiert Cornelia
14.06.2007 27.11.2009 Folge 08: Die schwarzen Ritter
21.06.2007 27.11.2009 Folge 09: Refrain
28.06.2007 29.01.2010 Folge 10: Tanz mit dem Gurren
05.07.2007 29.01.2010 Folge 11: Der Kampf um Narita
12.07.2007 29.01.2010 Folge 12: Der Bote von Kyoto
19.07.2007 29.01.2010 Folge 13: Shirley am Abzug
26.07.2007 29.01.2010 Folge 14: Geass gegen Geass
02.08.2007 29.01.2010 Folge 15: Applaus für Mao
09.08.2007 29.01.2010 Folge 16: Nunnallys Geiselnahme
23.08.2007 29.01.2010 Folge 17: Der Knight
30.08.2007 26.03.2010 Folge 18: Suzaku Kururugi wird befohlen
06.09.2007 26.03.2010 Folge 19: Die Insel der Götter
14.09.2007 26.03.2010 Folge 20: Der Kyushu-Feldzug
21.09.2007 26.03.2010 Folge 21: Verkündung bei dem Schulfest
05.10.2007 26.03.2010 Folge 22: Blutbefleckte Euphemia
12.10.2007 26.03.2010 Folge 23: Mit einer Träne in den Augen
19.10.2007 26.03.2010 Folge 24: Die Bühne stürzt ein
26.10.2007 26.03.2010 Folge 25: Zero
02 06.04.2008 25.06.2010 Folge 01: Der Tag, an dem der Dämon erwacht
13.04.2008 25.06.2010 Folge 02: Der Plan für Japans Unabhängigkeit
20.04.2008 25.06.2010 Folge 03: In der Schule gefangen
27.04.2008 25.06.2010 Folge 04: Gegenangriff bei den Galgen
04.05.2008 25.06.2010 Folge 05: Knight of Rounds
11.05.2008 25.06.2010 Folge 06: Überraschungsangriff im Pazifik
18.05.2008 25.06.2010 Folge 07: Die weggeworfene Maske
25.05.2008 25.06.2010 Folge 08: Eine Millionen Wunder
08.06.2008 25.06.2010 Folge 09: Eine Braut in der verbotenen Stadt
15.06.2008 27.08.2010 Folge 10: Shen Hu erstrahlt
22.06.2008 27.08.2010 Folge 11: Macht der Gefühle
29.06.2008 27.08.2010 Folge 12: Love Attack
06.07.2008 27.08.2010 Folge 13: Ein Attentäter aus der Vergangenheit
13.07.2008 27.08.2010 Folge 14: Jagd nach dem Geass
20.07.2008 27.08.2010 Folge 15: Die Welt von „C‟
27.07.2008 27.08.2010 Folge 16: Beschluss Nr.1 der nationalen Föderation
03.08.2008 27.08.2010 Folge 17: Der Geschmack der Demütigung
10.08.2008 29.10.2010 Folge 18: Die zweite Schlacht um Tokyo
17.08.2008 29.10.2010 Folge 19: Verrat
24.08.2008 29.10.2010 Folge 20: Der mächtige König tritt ab
31.08.2008 29.10.2010 Folge 21: Die Ragnarök-Verbindung
07.09.2008 29.10.2010 Folge 22: König Lelouch vi Britannia
14.09.2008 29.10.2010 Folge 23: Schneizels Maske
21.09.2008 29.10.2010 Folge 24: Die Leere von Damokles
28.09.2008 29.10.2010 Folge 25: RE;

Synchronstudio: VSI Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch & -Regie: Sabine Jaeger?


Liste von xChris


Avenger


Beiträge: 1.442

01.12.2009 22:33
#2 RE: Code Geass: Lelouch of the Rebellion Zitat · antworten

Reicht es nicht mehr eine einfache Liste zu posten. Die die sich dafür wirklich interessieren, werden auch ohne Charakterbilder klarkommen, für alle anderen stellen die Bilder eh keinen Mehrwert dar.


Never seen a bluer sky / Yeah I can feel it reaching out / and moving closer / There's something 'bout blue / Asked myself what it's all for / You know the funny thing about it / I couldn't answer / No, I couldn't answer

Brian Drummond


Beiträge: 3.055

01.12.2009 22:34
#3 RE: Code Geass: Lelouch of the Rebellion Zitat · antworten

Zerschießt mir in Opera auch das ganze Foren-Layout. Bitte Bilder rausnehmen.


Kirk20



Beiträge: 2.208

01.12.2009 22:37
#4 RE: Code Geass: Lelouch of the Rebellion Zitat · antworten

Ich dachte, Julia Ziffer synchronisiert keine Animes mehr

Avenger


Beiträge: 1.442

01.12.2009 22:40
#5 RE: Code Geass: Lelouch of the Rebellion Zitat · antworten

In Antwort auf:
Ich dachte, Julia Ziffer synchronisiert keine Animes mehr



Wo hast du denn das ausgegraben? Dazu hatte mal jemand vorschnell eine Spekulation gepostet. Damit war aber wohl eine ganz andere Person gemeint, wobei ich gerade solche Infos aus zweiter Hand eh immer etwas vorsichtig behandeln würde.


Never seen a bluer sky / Yeah I can feel it reaching out / and moving closer / There's something 'bout blue / Asked myself what it's all for / You know the funny thing about it / I couldn't answer / No, I couldn't answer

Knew-King



Beiträge: 5.891

01.12.2009 22:40
#6 RE: Code Geass: Lelouch of the Rebellion Zitat · antworten

Ich kenne die Serie überhaupt nicht, aber ich finde die Sprecherwahl liest sich interessant. Könnte das mal eine gute Anime-Synchro von AV werden?


"Hallo? Hallo? Was geht hier vor? Was soll das Geschrei? Wir dulden keinen Ärger hier!"
SIMON JÄGER in THE LEAGUE OF GENTLEMEN

Topper Harley


Beiträge: 870

01.12.2009 22:43
#7 RE: Code Geass: Lelouch of the Rebellion Zitat · antworten

Ui. Eine Überregionale Besetzung? Sind doch Münchner und Berliner vertreten. Sagt jetzt nicht das Sprecher wie Frank Röth nach Berlin gezogen sind^^


Kirk20



Beiträge: 2.208

01.12.2009 22:44
#8 RE: Code Geass: Lelouch of the Rebellion Zitat · antworten

Zitat von Avenger
Wo hast du denn das ausgegraben?


Ich weiß jetzt nicht, ob es im AV-Forum stand. Aber es soll der Grund für die Umbesetzung für Sonoko bei den Detektiv Conan-Movies gewesen sein.

hudemx


Beiträge: 6.462

01.12.2009 22:44
#9 RE: Code Geass: Lelouch of the Rebellion Zitat · antworten

Zitat von Topper Harley
Ui. Eine Überregionale Besetzung? Sind doch Münchner und Berliner vertreten. Sagt jetzt nicht das Sprecher wie Frank Röth nach Berlin gezogen sind^^



jup ist er

Zitat von Kirk20

Zitat von Avenger
Wo hast du denn das ausgegraben?


Ich weiß jetzt nicht, ob es im AV-Forum stand. Aber es soll der Grund für die Umbesetzung für Sonoko bei den Detektiv Conan-Movies gewesen sein.



Soweit ich mich erinner hieß es nur das sie andere Termine hätte und die vorgehen und deshalb umbesetzt werden musste!


Knew-King



Beiträge: 5.891

01.12.2009 22:45
#10 RE: Code Geass: Lelouch of the Rebellion Zitat · antworten

In Antwort auf:
Ui. Eine Überregionale Besetzung? Sind doch Münchner und Berliner vertreten. Sagt jetzt nicht das Sprecher wie Frank Röth nach Berlin gezogen sind^^


Doch, isser. Leider, wie ich finde.
Und der Rest der "Münchner" tut dies auch AFAIK.


"Hallo? Hallo? Was geht hier vor? Was soll das Geschrei? Wir dulden keinen Ärger hier!"
SIMON JÄGER in THE LEAGUE OF GENTLEMEN

Brian Drummond


Beiträge: 3.055

01.12.2009 22:46
#11 RE: Code Geass: Lelouch of the Rebellion Zitat · antworten

Liest sich überdurchschnittlich, ja. Aber ob die alle passen ist nochmal'ne andere Frage. ;)

Zumindest vom Gesicht her finde ich da so Einige etwas suboptimal besetzt.


Kirk20



Beiträge: 2.208

01.12.2009 22:49
#12 RE: Code Geass: Lelouch of the Rebellion Zitat · antworten

Zitat von hudemx
Soweit ich mich erinner hieß es nur das sie andere Termine hätte und die vorgehen und deshalb umbesetzt werden musste!


Oh, dann ist ja gut. Naja, eigentlich nicht. Ich hasse Umbesetzungen. Gerade bei Conan gab es schon zuviele.


Topper Harley


Beiträge: 870

01.12.2009 22:49
#13 RE: Code Geass: Lelouch of the Rebellion Zitat · antworten

Schade...

Jetzt bekommt Sir Crocodile nicht mehr seine gewohnte Stimme

Aber wenigstens bekommen jetzt andere Animes bisschen Abwechslung in die Besetzung da der Norden leider viel, viel mehr synchronisiert.
Wird auch Zeit das Bösherz und Schulz demnächst mal abgelöst werden^^

Nico Sablik find ich aber gut. Würde ich gerne mal hören auf Lelouch.


hudemx


Beiträge: 6.462

01.12.2009 22:53
#14 RE: Code Geass: Lelouch of the Rebellion Zitat · antworten

Zitat von Topper Harley
Schade...
Jetzt bekommt Sir Crocodile nicht mehr seine gewohnte Stimme



Muss nicht sein! Er könnte ja einen Zweitwohnsitzt dort behalten haben...
Außerdem wurden bereits 2 mal Oliver Stritzel aus Berlin geholt um als Helmeppo aufzutauchen und auch Katrin Fröhlich kam ja für einen Corby Auftritt nach München.

Aber jetzt b2t


Avenger


Beiträge: 1.442

01.12.2009 22:54
#15 RE: Code Geass: Lelouch of the Rebellion Zitat · antworten

In Antwort auf:
Soweit ich mich erinner hieß es nur das sie andere Termine hätte und die vorgehen und deshalb umbesetzt werden musste!


Da hat jemand im AV Forum einfach nur falsch spekuliert, ich sag nicht wer, kann man dort noch nachlesen. Nein das war nicht der Grund für diese Umbesetzung. Diese Vermutung hatte sich schon als falsch erwiesen, als Julia Ziffer in der erstbesten Animebesetzungsliste nach dieser Umbesetzung in den Conan Movies wieder auftauchte. Das soll laut verschiedenen Quellen eher bei einer anderen Umbesetzung der Fall gewesen sein.

In Antwort auf:
Könnte das mal eine gute Anime-Synchro von AV werden?



Eine wirklich gute Frage, wenn man die ersten Eindrücke aus dem AV Forum dazu nimmt, zweifle ich da noch etwas daran. Also gut bzw- überdurchschnittlich für AV Verhältnisse, aufgrund der Sprecherauswahl und entsprechender Leistung, aber wie es dann mit dem Dialogbuch und der eh oft umstrittenen Aussprache im Gesamtbild aussieht, da muss man wohl noch weitere DVDs abwarten.

In Antwort auf:
Jetzt bekommt Sir Crocodile nicht mehr seine gewohnte Stimme



Mensch der taucht doch eh erst wieder in der vermeintlich 8.Staffel auf und bis die zu uns kommt, vergeht doch wohl noch eine ganze Weile. Im übrigen haben solche Sprecher doch auch Zweitwohnsitze, heißt ja nicht automatisch, dass er damit alle Verbindungen nach München abgebrochen hat und nun garnicht mehr in Münchner Synchros auftreten wird. In der Hinsicht ist diese Fixierung auf immer nur eine Stadt schon etwas störend.


Never seen a bluer sky / Yeah I can feel it reaching out / and moving closer / There's something 'bout blue / Asked myself what it's all for / You know the funny thing about it / I couldn't answer / No, I couldn't answer

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ... 10
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz