Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 43 Antworten
und wurde 5.043 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
Seiten 1 | 2 | 3
Jerry



Beiträge: 9.332

06.12.2009 03:40
Jonathan Frakes Zitat · antworten

Jonathan Frakes
(* Jonathan Scott Frakes, geboren am 19. August 1952 in Bellefonte, Pennsylvania, USA)


Quelle: http://community.livejournal.com/phoenixcomicon/2808.html

Filme:

Die Nacht, als der Terror tobte (1980) (Fernsehfilm) ??? [als Richard Hawkins]
Parfüm - Magnet der Sinne (1982) (Fernsehfilm) ??? [als Marcus Marshall]
Ferien total verrückt / Sommer mit Hindernissen (1994) ??? [als Bob Spiegel (unaufgeführt)]
Star Trek - Treffen der Generationen (1994) Detlef Bierstedt [als Commander William T. Riker]
Gefährliche Flucht (1996) (Fernsehfilm) ??? [als Ben Frye]
Star Trek - Der erste Kontakt (1996) Thomas Vogt [als Commander William T. Riker]
Star Trek - Der Aufstand (1998) Thomas Vogt [als Commander William T. Riker]
Final Destination - Auf Umwegen ins Jenseits (1999) (Fernsehfilm) Michael Brennicke [als Will]
Clockstoppers (2002) ??? [als Bystander (unaufgeführt)]
Star Trek - Nemesis (2002) Thomas Vogt [als Commander / Captain William T. Riker]
The Quest - Das Geheimnis der Königskammer (2006) (Fernsehfilm) ??? [als Debras Ehemann]
The Quest - Der Fluch des Judas Kelch (2008) (Fernsehfilm) kein Text [als Posaunenspieler auf der Straße /
in einer Marschkapelle (unaufgeführt)]

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Serien:

Zeit der Sehnsucht (1965-) [unbekannte Folgen, 1986] --- [als Jared McAllister]
Die Waltons (1972-81) (7x19) Wolfgang Ziffer [als Ashley Longworth Jr.]
(8x08) Charles Rettinghaus [als Ashley Longworth Jr.]
Drei Engel für Charlie (1976-81) (3x10) Charles Rettinghaus [als Brad]
Quincy (1976-83) (7x19) Stefan Staudinger [als Leon Bohannon]
(8x02) ??? [als Chirurg]
Fantasy Island (1978-84) (2x06) ??? [als Kirk Wendover]
Hart aber herzlich (1979-84) (3x15) Till Hagen [als Adam Blake]
Ein Duke kommt selten allein (1979-85) (4x01) Thomas-Nero Wolff [als Jamie Lee Hogg]
Geliebtes Land (1980) (TV-Miniserie) Hans-Georg Panczak [als Adam Davis]
Boomer, der Streuner (1980-82) (1x08) Ulrich Gressieker [als Philip]
Ein Colt für alle Fälle (1981-86) (3x18) Jürgen Kluckert [als Barry Connors]
Polizeirevier Hill Street (1981-87) (2x02) ??? [als Eddie Sims]
Falcon Crest (1981-90) Michael Brennicke [als Damon Ross]
Die Zeitreisenden (1982-83) (1x10) Andreas Rüdiger [als Charles Lindbergh]
Remington Steele (1982-87) (2x20) ??? [als ??? (unaufgeführt)]
Australien-Express (1983-85) (1x07) ??? [als Adam Scott]
Hotel (1983-88) (2x17) Frank Glaubrecht [als Ted Travers]
Karussell der Puppen (1984) Marcus Off [als Sandy Parris]
Der Engel kehrt zurück / Ein Engel auf Erden (1984-89) (1x08) Joachim Richert [als Arthur Crock Jr.]
Fackeln im Sturm (1985) (TV-Miniserie) Michael Christian [als Stanley Hazard]
Unbekannte Dimensionen (1985-89) (1x13) Walter von Hauff [als Single Guy]
Das abenteuerliche Leben des J.C. Fremont (1986) (TV-Miniserie) ??? [als Lt. Archibald Gillespie]
Fackeln im Sturm II (1986) (TV-Miniserie) Michael Christian [als Stanley Hazard]
Matlock (1986-95) (1x10) Ortwin Speer [als Staatsanwalt Mr. Park]
Star Trek: The Next Generation (1987-94) [TV-Synchro] Detlef Bierstedt [als Commander William T. Riker]
[Video-Synchro] Wolfgang Jürgen [als Commander William T. Riker]
Überflieger (1990-97) (6x07) ??? [als Gavin Rutledge]
Superman - Die Abenteuer von Lois & Clark (1993-97) (3x06) Rolf Becker [als Tim Lake]
Star Trek: Deep Space Nine (1993-99) (3x09) Detlef Bierstedt [als Lt. Thomas Riker]
Fackeln im Sturm III (1994) (TV-Miniserie) Michael Christian [als Stanley Hazard]
Gargoyles - Auf den Schwingen der Gerechtigkeit (1994-96) Michael Christian [als David Xanatos (Stimme)]
Cybill (1995-98) (1x05) Detlef Bierstedt [als Jonathan Frakes]
Star Trek: Raumschiff Voyager (1995-2001) (2x08) Detlef Bierstedt [als Commander William T. Riker]
Hinterm Mond gleich links (1996-2001) (5x10) Peter Reinhardt [als Larry McMichael]
Gargoyles: The Goliath Chronicles (1996-97) (Zeichentrickserie) Michael Christian [als David Xanatos (Stimme)]
X-Factor: Das Unfassbare (1997-2002) [1. Stimme] Detlef Bierstedt [als Jonathan Frakes, Moderator]
[2. Stimme] Michael Christian [als Jonathan Frakes, Moderator]
[3. Stimme] Detlef Bierstedt [als Jonathan Frakes, Moderator]
Oh Baby (1998-2000) (2x21) ??? [als Don]
Roswell (1999-2002) (1x01) Detlef Bierstedt [als Festival-Moderator (unaufgeführt)]
(1x13) Detlef Bierstedt [als Jonathan Frakes]
(3x04) Detlef Bierstedt [als Jonathan Frakes]
Family Guy (1999-) (4x11) Crock Krumbiegel [als Commander William T. Riker (Stimme)]
(7x11) Gudo Hoegel [als Jonathan Frakes (Stimme)]
Futurama (1999-) (4x12) Manfred Trilling [als Jonathan Frakes (Stimme)]
Star Trek: Enterprise (2001-05) (4x22) Detlef Bierstedt [als Commander William T. Riker]
Criminal Minds (2005-) (5x12) Helmut Gauß [als Dr. Arthur Malcolm]
NCIS: Los Angeles (2009-) (2x11) Detlef Bierstedt [als Navy Cmdr. Dr. Stanfield (unauf.)]
Angie Tibeca (2016-) (2x08) Thomas Rauscher [als Kommandant Van Zandt]

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Videospiele:

Star Trek: The Next Generation Interactive Technical Manual (1994) Detlef Bierstedt [als Commander William T. Riker (Stimme)]
Star Trek - Treffen der Generationen (1997) Thomas Vogt [als Commander William T. Riker (Stimme)]

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Specials:

RE: Von einem Jahrhundert in das nächste ... (1991) ??? [als Jonathan Frakes]
Star Trek: 30 Years and Beyond (1996) (Fernsehspecial) ??? [als Jonathan Frakes]
Trekkies (1997) (Dokumentarfilm) Reinhard Kuhnert [als Jonathan Frakes]
Die Akte Enterprise - Ein Raumschiff verändert die Welt (2005) Detlef Bierstedt [als Jonathan Frakes]


Stefan der DEFA-Fan


Beiträge: 11.325

06.12.2009 09:53
#2 RE: Jonathan Frakes Zitat · antworten

Zitat von Jerry

X-Factor: Das Unfassbare (1997-2002)
[1. Stimme] Detlef Bierstedt [als Jonathan Frakes, Moderator]
[2. Stimme] Michael Christian [als Jonathan Frakes, Moderator]


Meines Wissens ist die Reihenfolge genau umgekehrt.

Gruß
Stefan

Andreas


Beiträge: 1.265

06.12.2009 10:17
#3 RE: Jonathan Frakes Zitat · antworten

X-Factor: In Staffel 2 war es Bierstedt, in S3 Christian und in S4 dann wieder Bierstedt.

Drei Engel für Charlie (1976-81) (3x10) ??? [als Brad] -> Charles Rettinghaus
Quincy (1976-83) (7x19) ??? [als Leon Bohannon] -> Stefan Staudinger
Hart aber herzlich (1979-84) (3x15) ??? [als Adam Blake] -> Till Hagen
Superman - Die Abenteuer von Lois & Clark (1993-97) (3x06) ??? [als Tim Lake] -> Rolf Becker

Stefan der DEFA-Fan


Beiträge: 11.325

06.12.2009 10:26
#4 RE: Jonathan Frakes Zitat · antworten

Tja, aber wer war's in Staffel 1?

Gruß
Stefan

Andreas


Beiträge: 1.265

06.12.2009 10:35
#5 RE: Jonathan Frakes Zitat · antworten

In Staffel 1 war James Brolin (synchronisiert von Ernst Meincke) der Gastgeber. ;)

Jerry



Beiträge: 9.332

23.12.2009 17:23
#6 RE: Jonathan Frakes Zitat · antworten

Mein Favorit ist Detlef Bierstedt.

Commander



Beiträge: 2.300

23.12.2009 22:39
#7 RE: Jonathan Frakes Zitat · antworten

Bei "Roswell" war es bei allen Auftritten Detlef Bierstedt.

Edit: Und zu der CD-Rom "STTNG Technical Manual" gab es eine deutsche Fassung ebenfalls mit Bierstedt.


pewiha


Beiträge: 3.328

14.05.2010 22:02
#8 Jonathan Frakes Zitat · antworten

Criminal Minds (05x12) als Dr. Arthur Malcolm: Helmut Gauss


Danke für eure Mithilfe!

Kontinuität ist nicht das einzige was zählt!

Jerry



Beiträge: 9.332

14.05.2010 22:10
#9 RE: Jonathan Frakes Zitat · antworten

Zitat von pewiha
Criminal Minds (05x12) als Dr. Arthur Malcolm: Helmut Gauss

Wieso wurde nicht Detlef Bierstedt besetzt?

mooniz



Beiträge: 7.091

14.05.2010 23:27
#10 RE: Jonathan Frakes Zitat · antworten

Zitat von Jerry
Wieso wurde nicht Detlef Bierstedt besetzt?


hahahaha! doch nicht bei 'criminal minds'!

grüße
ralf


kontinuitätsfanatiker! kontinuität ist das WICHTIGSTE beim synchron!

Deutsches Kirsten Dunst Forum / Kirsten Dunst Fan Page

'save the cheerleader. save the world!'
("weniger lesen, mehr fernsehen!" - klaus-dieter klebsch in 'dr. house')
("aber, ich hab' ihn kaputt gemacht." - marie bierstedt in 'grey's anatomy')

pewiha


Beiträge: 3.328

16.05.2010 20:11
#11 RE: Jonathan Frakes Zitat · antworten

Zitat von Jerry

Zitat von pewiha
Criminal Minds (05x12) als Dr. Arthur Malcolm: Helmut Gauss

Wieso wurde nicht Detlef Bierstedt besetzt?




Kann mehrere Gründe haben. Und sicherlich nicht der von mooniz aufgeführte, nur weil so wenig auf Kontinuität gesetzt wird.

Die US-Ausstrahlung ist nicht so weit vorraus. Die letzten Folgen der fünften Staffel sind noch nicht mal gezeigt worden. Und Sat.1 hat erst Ende Februar/Anfang März die 4. Staffel beendet. 13th Street hat aber einige Wochen schon Staffel 5 ins Programm genommen. Wahrscheinlich ist, dass es aus Zeitgründen vielleicht nicht zu der Besetzung aus Star Trek kommen konnte. Aber da dir niemand die genauen Gründe nennen wird, wirst du nie eine Antwort auf deine Fragen erhalten können.


Danke für eure Mithilfe!

Kontinuität ist nicht das einzige was zählt!

mooniz



Beiträge: 7.091

17.05.2010 09:41
#12 RE: Jonathan Frakes Zitat · antworten

Zitat von pewiha
Kann mehrere Gründe haben. Und sicherlich nicht der von mooniz aufgeführte, nur weil so wenig auf Kontinuität gesetzt wird.


wir haben einen weiteren hellseher unter uns! geil!
die tatsache, daß bei 'criminal minds' generell nicht auf kontinuität geachtet wird und daß da system dahinter steckt,
zählt natürlich nicht. es war total offensichtlich, daß man bierstedt besetzen wollte, aber natürlich ging es aus zeitgründen nicht.
alles klaaaaaa...


kontinuitätsfanatiker! kontinuität ist das WICHTIGSTE beim synchron!

Deutsches Kirsten Dunst Forum / Kirsten Dunst Fan Page

'save the cheerleader. save the world!'
("weniger lesen, mehr fernsehen!" - klaus-dieter klebsch in 'dr. house')
("aber, ich hab' ihn kaputt gemacht." - marie bierstedt in 'grey's anatomy')

pewiha


Beiträge: 3.328

18.05.2010 09:53
#13 Jonathan Frakes Zitat · antworten

@mooniz: Genau, das machen die extra nur wegen Leuten wie dir, damit diese sich jedesmal so echauffieren und die Verantwortlichen sich darüber prächtig amüsieren können.

Ich frage mich auch, was dieses OT-Gehabe von dir manchmal soll. Du musst doch einsehen können, dass es kein Grund ist, umzubesetzen, nur weil es immer so gemacht wird.


Danke für eure Mithilfe!

Kontinuität ist nicht das einzige was zählt!

mooniz



Beiträge: 7.091

18.05.2010 10:24
#14 RE: Jonathan Frakes Zitat · antworten

was willst du eigentlich? was ist dein problem??
wenn es bei dieser serie schon immer so war, bei bekannten schauspielern nicht auf kontinuität zu achten, dann ist das der grund.
da gibt es keinen anderen, das sieht doch jeder. du konstruierst dir einen grund und behauptest dann, das wäre genau so gewesen.
da spielt sich alles in deiner fantasie ab. ich gehe wenigstens vom offensichtlichsten aus.

das ist ja toll! wenn die verantwortlichen, das nur wegen mir machen, dann wußte ich gar nicht, daß ich soviel macht habe!
ich sollte mich mehr in's zeug legen!


kontinuitätsfanatiker! kontinuität ist das WICHTIGSTE beim synchron!

Deutsches Kirsten Dunst Forum / Kirsten Dunst Fan Page

'save the cheerleader. save the world!'
("weniger lesen, mehr fernsehen!" - klaus-dieter klebsch in 'dr. house')
("aber, ich hab' ihn kaputt gemacht." - marie bierstedt in 'grey's anatomy')

pewiha


Beiträge: 3.328

18.05.2010 10:33
#15 Jonathan Frakes Zitat · antworten

Ich habe überhaupt kein Problem. Aber mit dir kann man über sowas nicht diskutieren, du bist in deiner Meinung so festgefahren, wie nen verrostetes Ventil. Und wenn du keine ironischen Bemerkungen herauslesen kannst, ist es nicht mein Problem.


Danke für eure Mithilfe!

Kontinuität ist nicht das einzige was zählt!

Seiten 1 | 2 | 3
«« Andrea Bosic
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor