Englische Sprecher  Rolle           Deutsche Sprecher
Steve Blum          Captain Foley   Torsten Sense
Gregg Berger        Sergeant Moody  Renier Baaken
Michael Gough       Captain Price   Karl Jürgen Sihler

Hier nun fast zwei Jahrzehnte später eine vollständige Liste aller Rollen mit Samples für die offenen Rollen. Vielleicht kriegen wir ja noch ein paar gelöst.

Hauptspiel

   Amerikanischer Leutnant................???
   Artilleriesichter......................???
   Britischer Leutnant....................???
   Brooks.................................Mario Hassert
   Cpt. Foley.............................Torsten Sense
   Cpt. Price.............................Jochen Nötzelmann (nicht Karl-Jürgen Sihler, wie oben eingetragen)
   Copilot................................Martin L. Schäfer
   Durchsage an Talsperre.................Hanns Jörg Krumpholz (?)
   Durchsage im Gefangenenlager...........??? 
   Erzähler...............................Mario Hassert
   Funkstimme.............................??? 
   Jack...................................Erik Borner
   Kamarov................................Steffen Wilhelm
   Kovalenko..............................??? 
   Major Ingram...........................Mario Hassert
   Mills..................................Marco Schmidt (?) 
   Multiplayer-Ansager....................Martin L. Schäfer
   Multiplayer-Soldat (Deutsch)...........Wolff von Lindenau
   Multiplayer-Soldat (Russisch)..........Oliver Kraushaar
   Multiplayer-Soldat (UK)................Hans-Jörg Karrenbrock
   Multiplayer-Soldat (USA)...............Marco Schmidt (?) (+ Weitere Stimme?) 
   Parker.................................Markus Haase
   Politkommissar am Dock.................Hanns Jörg Krumpholz (?)
   Politkommissar auf Boot................Hans-Jörg Karrenbrock
   Politkommissar mit Megaphon............Wolff von Lindenau
   Pvt. Elder.............................Peter Wenke
   Russischer Briefing-Sprecher...........Martin L. Schäfer (?)[/url]
   Russischer Hauptmann...................Hanns Jörg Krumpholz (?) 
   Russischer Hauptmann (Stalingrad)......Wolff von Lindenau
   Russischer Panzerfahrer 1..............Markus Haase
   Russischer Panzerfahrer 2..............Martin L. Schäfer
   Russischer Panzerfahrer 3..............Wolff von Lindenau
   Russischer Scharfschütze...............Erik Borner
   Russischer Informationsoffizier........Mario Hassert
   Sgt. Moody.............................Renier Baaken
   Sgt. Pavlov............................Mario Hassert
   Sgt. Waters............................???
   Wache an Waffenkammer..................Erik Borner
   Wachoffizier auf Schiff................Torsten Sense

   Amerikanischer Soldat 1................Marco Schmidt
   Amerikanischer Soldat 2................???
   Angus / Heckschütze....................??? 
   Bodenkanzel-Schütze....................Markus Haase 
   Bombenschütze..........................Nils Weyland
   Britischer Soldat 1....................Marco Schmidt
   Britischer Soldat 2....................??? 
   Bulldog-Anführer.......................Renier Baaken
   Copilot................................??? 
   Corporal Vassili Kulikov...............Hans-Jörg Karrenbrock (?) 
   Danny / Linker Rumpfschütze............Markus Haase 
   Deutscher Offizier.....................Thomas Friebe
   Deutscher Soldat.......................Markus Haase 
   Multiplayer-Soldat (Amerikanisch, UO)..???
   Multiplayer-Soldat (Britisch, UO)......???
   Multiplayer-Soldat (Deutsch, UO).......???
   Multiplayer-Soldat (Russisch, UO)......Markus Haase (?)
   Navigator..............................Marco Schmidt
   Pvt. Anderson..........................Thomas Friebe
   Pvt. Boris Semashko....................???
   Pvt. Denny.............................Marco Schmidt
   Pvt. Ender.............................???
   Pvt. Fedorchuk.........................Peter Heusch
   Pvt. Koppel............................Joachim Pütz
   Pvt. Luyties...........................???
   Pvt. Miesha Korolov....................Sebastian Walch (?)
   Pvt. Moditch...........................Michael Bauer
   Pvt. Rosman............................Thomas Friebe
   Pvt. Whitney...........................Marco Schmidt
   Rechter Rumpfschütze...................Michael Bauer
   Russischer Informationsoffizier........Helge Heynold
   Russischer Kommandant (Kursk)..........Hans Zwimpfer
   Russischer Soldat 1....................Helge Heynold
   Russischer Soldat 2....................???
   Sanitäter..............................Michael Bauer
   Sgt. Antonov...........................Peter Heusch
   Sgt. Ramirez...........................Thomas Friebe (?)
   Skipper................................Lars Wellings
   van Dyke...............................???

Wachoffizier auf Schiff................??? < Torsten Sense
Bodenkanzel-Schütze....................Markus Haase (?) < Korrekt
Danny / Linker Rumpfschütze............??? < Markus Haase
Deutscher Soldat.......................??? < Markus Haase
Multiplayer-Soldat (Russisch, UO)......??? < Markus Haase?
Sgt. Ramirez...........................??? < Thomas Friebe?

Super, vielen Dank dir!