Man höre zum Vergleich dieses Sample aus Born Bad, in dem Westphal damals von Torben identifiziert wurde. Das ist klar der gleiche Sprecher wie bei Brent Spiner.
Ich bin ja immer wieder verblüfft, was du und Zwiebelring alles für Sprecher kennen. Ohne euch, würden noch viele Lücken im Bereich NRW sein. Tolle Arbeit!
Von meine Seite aus, auch besten Dank wie immer, vor allem "Michael Krowas" müsste ich in einige Filme gehört haben, die in Hannover ("13 Dead Men" glaube ich noch) bearbeitet wurden.
Schön, dass man bei LD immer auf Kontinuität achtet, soweit die Sprecher noch verfügbar sind. Leider gelingt es Michael Pan hier nicht, durchgehend seinen lakonischen, ruhigen "Data-Ton" zu treffen. Nur in wenigen Szenen kann man sich bei geschlossenen Augen vorstellen, er spreche hier Data in den Serien und Filmen. Zu oft rutscht er in das "Kieksige" ab, das seine eher komischen Rollen, z.B. Christian Clavier, auszeichnet. Oft verfällt er auch in einen "Singsang"-Ton.
Ich denke, es fehlt hier an einer guten Anleitung. Auch damals in "Star Trek - Der Aufstand" (1998) kam er teilweise schlecht in die Rolle hinein, obwohl er den Androiden bereits in über 170 Folgen und zwei Filmen gesprochen hatte.
Am Alter liegt es sicher nicht. In "Picard" hat er Data wieder gut getroffen und auch in der "Lower Decks"-Folge sind immer wieder Sätze, die ohne weiteres den alten Ton von vor 30 Jahren treffen.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Ohne euch, würden noch viele Lücken im Bereich NRW sein. Tolle Arbeit!
