Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 8 Antworten
und wurde 587 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
Lowry


Beiträge: 236

09.01.2010 02:02
Mrs. Parker und ihr lasterhafter Kreis (1994) Zitat · antworten

Biografie über die Schriftstellerin und Literaturkritikerin Dorothy Parker mit einem üppigen Staraufgebot:

Darsteller                          Sprecher                      Rolle
Jennifer Jason Leigh Alexandra Ludwig Dorothy Parker
Campbell Scott Benjamin Völz Robert Benchley
Matthew Broderick Frank Schaff Charles MacArthur
Andrew McCarthy Torsten Sense Eddie Parker
Wallace Shawn Klaus Jepsen Horatio Byrd
Gwyneth Paltrow Katharina Koschny Paula Hunt
Heather Graham Bea Tober Mary Kennedy Taylor
Tom McGowan Tobias Meister Alexander Woollcott
Chip Zien Santiago Ziesmer Franklin P. Adams
Gary Basaraba Engelbert von Nordhausen Heywood Broun
Peter Benchley Norbert Gescher Frank Crowninshield
Nick Cassavetes Klaus Dieter Klebsch Robert Sherwood
Keith Carradine Joachim Tennstedt Will Rogers
David Gow Detlef Bierstedt Donald Ogden Stewart
Matt Malloy Thomas Nero-Wolff Marc Connelly
David Thornton Wolfgang Bahro George S. Kaufman
Stanley Tucci Torsten Michaelis Fred Hunter
Jennifer Beals Maud Ackermann Gertrude Benchley
Lili Taylor Martina Treger Edna Ferber
Peter Gallagher Hans-Jürgen Dittberner Alan Campbell
Stephan Baldwin Michael Deffert Roger Spalding

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.133

09.01.2010 02:16
#2 RE: Mrs. Parker und ihr lasterhafter Kreis (1994) Zitat · antworten

Andrew McCarthy: Torsten Sense
David Thornton: Wolfgang Bahro
Gwyneth Paltrow: Katharina Koschny
Heather Graham: Bea Tober
Matthew Broderick: Frank Schaff

Lowry


Beiträge: 236

09.01.2010 02:30
#3 RE: Mrs. Parker und ihr lasterhafter Kreis (1994) Zitat · antworten

Danke Donnie.

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.133

09.01.2010 02:34
#4 RE: Mrs. Parker und ihr lasterhafter Kreis (1994) Zitat · antworten

Ohne es gesehen zu haben, kommt mir die Besetzung von Katharina Koschny auf Gwyneth Paltrow zunächst etwas strange vor, aber irgendjemand wird sich schon etwas dabei gedacht haben.

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

09.01.2010 13:57
#5 RE: Mrs. Parker und ihr lasterhafter Kreis (1994) Zitat · antworten

Danke Lowry. Das liest sich aber insgesamt nach einer sehr schönen Synchro.
Donnie hat ja alles schon abgeräumt. Schön auch mal wieder zu wissen, dass Wolfgang Bahro bei (größeren) Produktionen dabei war. Auch wenn er zu der Zeit ja vermehrt zu hören war. Echt schade, das dies in letzter Zeit nicht mehr der Fall war.

Lowry


Beiträge: 236

10.01.2010 01:01
#6 RE: Mrs. Parker und ihr lasterhafter Kreis (1994) Zitat · antworten

Auf besonderen Wunsch hier noch einige Samples zu fehlenden Sprechern

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Jennifer Beals-Gertrude Benchley.mp3
Lili Taylor-Edna Ferber.mp3
Peter Gallagher-Alan Campbell.mp3
Stephen Baldwin-Roger Spalding.mp3
Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.133

10.01.2010 01:08
#7 RE: Mrs. Parker und ihr lasterhafter Kreis (1994) Zitat · antworten

Jennifer Beals: Maud Ackermann
Lili Taylor: Martina Treger
Peter Gallagher: Hans-Jürgen Dittberner
Stephan Baldwin: Michael Deffert

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

10.01.2010 01:14
#8 RE: Mrs. Parker und ihr lasterhafter Kreis (1994) Zitat · antworten

MAN Du, echt . Jetzt war ich mal soweit und dann bist Du mal wieder schneller. Und ich hätte auch alle gewusst. Da kannst du echt nichts machen.

Lowry


Beiträge: 236

10.01.2010 01:20
#9 RE: Mrs. Parker und ihr lasterhafter Kreis (1994) Zitat · antworten

Das geht ja ratzfatz hier. Vielen Dank Donnie.

«« Garfield
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz