Hallo,
weiß einer, wer die einzelnen Sprecher aus den mp3´s sind?

2. Frau von Herrn Rossi - Luise Lunow
3. Herr Rossi - Peter Groeger
9. Luimi - Tom Deininger

Gruß,
Griz

Giorgio - Robert Stadlober
Frau Rossi - Luise Lunow
Herr Rossi - Peter Gröger
Angeletta - Giuliana Jakobeit

Gruß,
Jerry

Hier ein paar neue Samples zu der Serie.

Frau von Herrn Rossi - Luise Lunow
Herr Rossi - Peter Groeger
Angeletta - Giuliana Jakobeit
Luimi - Tom Deininger

Augusto - Gerrit Schmidt-Foß

Gruß,
Jerry

Alfredo
Benalibo
Casella - Manfred Rahn
Giovanni - Tobias Nath

01_Soni - Michael Tietz
02_Gina - Irmelin Krause
02_Lisa - Renate Cyll
03_Mario+Cino
03_Priester - Eric Vaessen
04_Rizo - Dieter Memel
04_Tonio - Gerd Grasse (?)
05_Kanilo - Axel Luter
05_Musetta
07_Emilio - Viktor Deiß
07_Madela - Denise Gorzelanny
07_Nikito - Nicolai Nachtigall
14_Ivo - Horst Lampe
14_Madela+Donatella - Denise Gorzelanny + ?
14_Moletti - Ulrich Voß
15_Enrico - Fabian Hollwitz
16_Pia - Iris Artajo
18_Paulino - Wanja Gerick
19_Mimi
21_Chelbio - Henning Gissel (?)
21_Dienstmädchen - Juana von Jascheroff
21_Pförtner - Imo Heite
21_GräfinIsabella
21_Saberio - Michael Walke
22_Adolfo+Giovanna - Andreas Hof + Sylvie Nogler
24_Grazela+Maurizio - Viola Sauer + Michael Tietz
24_Vittorio+Patrizia - Gerhard Paul + ?
28_König - Erich Nieswandt
28_Lamberto - Gerd Blahuschek
29_CarloAlberto - Dieter Knust
31_Cristina - Barbara Adolph

Die Erstausstrahlung fand offenbar 2002 statt. Die Aufnahmen selbst scheinen mir noch einige Jährchen älter zu sein, wenn ich mit Michael Walke richtig liege. Generell klingen hier so manche der Jungsprecher noch sehr jung.

Giovanni: Tobias Nath würde ich auch sagen

05_Kanilo: Axel Lutter (?)
07_Madela: Denise Gorzelanny
14_Ivo: Horst Lampe
14_Madela+Donatella: #1 Denise Gorzelanny
16_Pia: Iris Artajo
21_Dienstmädchen: Juana von Jascheroff..?
22_Adolfo+Giovanna: #2 Marron höre ich da auch
28_König: Thomas Kästner (?)

Cassella: Manfred Rahn

Soni: Michael Tietz
Gina: Irmelin Krause
Priester: Eric Vaessen
Rizo: Dieter Memel stimmt
Tonio: Gerd Grasse?
Kanilo: Axel Lutter stimmt
Emilio: Viktor Deiß
Moletti: Ulrich Voß
Chelbio: Henning Gissel?
Dienstmädchen: JvJ würde ich auch sagen
Pförtner: Imo Heite
Saberio: Michael Walke stimmt
Grazelo: Viola Sauer stimmt
Maurizio: Michael Tietz
Vittorio: Gerhard Paul stimmt
König: Erich Nieswandt
Lamberto: Gerd Blahuschek
Carlo Alberto: Dieter Knust
Cristina: Barbara Adolph

Super, danke sehr!

Könnte jemand bitte ergänzen, dass es sich hier um die Zeichentrickserie von 1995 handelt und nicht um die Romanverfilmungen von 1984 bzw. 2013?

02_Lisa: Marianne Lutz, aber der Take von 00:51 bis 00:56 könnte wer anderes sein (Adolph wie in #31 oder Krause wie in #2?)
18_Paulino: Gerick stimmt

Hmmmm... Ne, Marianne Lutz ist das leider nicht.

Hier noch zwei Nachzügler:

20_Nana – vielleicht Anne Helm (?), eventuell auch die gleiche Sprecherin wie von Bianca (Sample siehe oben, von Engelchen13183)
20_Theo – der Groschen will nicht fallen, Werner Ehrlicher oder so?

Werner Ehrlicher stimmt