Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 30 Antworten
und wurde 4.715 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2 | 3
mooniz



Beiträge: 7.091

31.07.2012 20:34
#16 RE: Johnny Galecki Zitat · antworten

Zitat von hudemx im Beitrag #15
In Family Guy (8x09) wars Stefan Günther.

als Leonard Hofstadter?? was ergibt das für einen sinn, da eine andere stimme zu besetzten? so ein schwachsinn!

N8falke



Beiträge: 4.674

31.07.2012 20:48
#17 RE: Johnny Galecki Zitat · antworten

Die Synchro für die Staffel hat afaik auch schon bissl auf dem Buckel, damals war TBBT noch nicht so populär hier in Deutschland wie vllt. heute.
Zumal sich der Gastauftritt auf ein paar Worte beschränkt. Größere Rollen wurden in dieser Staffel ja durchaus mit ihren Berliner Stammsprechern besetzt, z.B. Hugh Laurie.

mooniz



Beiträge: 7.091

31.07.2012 21:08
#18 RE: Johnny Galecki Zitat · antworten

ja gut, aber sie lief ja schon, wenn ich das richtig verstehe und wenn's nur ein paar worte waren, hätte man die auch leicht in einer anderen stadt aufnehmen können.

hudemx


Beiträge: 7.227

31.07.2012 21:43
#19 RE: Johnny Galecki Zitat · antworten

Man darf aber nicht vergessen das es auch eine Frage des Budgets ist!
Immerhin ist für ProSieben Family Guy nach wie vor ein "Stiefkind" und wird diesen Platz auch nicht verlieren - ich bin ja schon überrascht das man bereits Norbert Gescher, Thomas Danneberg und K.Dieter Klebsch hatte (wofür ich extrem dankbar bin!)...

Siquerto


Beiträge: 1.109

31.07.2012 22:57
#20 RE: Johnny Galecki Zitat · antworten

Zitat von scoob im Beitrag #2

Zitat
My Name Is Earl (2005-)


Karlo Hackenberger. Zudem kannst du "2005-2009" schreiben, da die Serie im Mai vergangenen Jahres abgesetzt wurde.

Ich würde nur das Jahr in Klammern setzen, in dem der Gastaufritt auch wirklich war.

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

24.02.2013 11:33
#21 RE: Johnny Galecki Zitat · antworten

Anbei ein Sample aus "Happy Endings". Münchner Synchro.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Johnny Galecki_Happy Endings.mp3
Jerry



Beiträge: 9.332

01.01.2014 20:02
#22 RE: Johnny Galecki Zitat · antworten

Playing Mona Lisa (2000): Björn Schalla

Jerry



Beiträge: 9.332

03.08.2014 12:56
#23 RE: Johnny Galecki Zitat · antworten

American Dad (2x08): Marius Clarén

Jerry



Beiträge: 9.332

22.11.2014 17:54
#24 RE: Johnny Galecki Zitat · antworten

CBGB (2013) (Terry Ork): Tobias Nath

weyn


Beiträge: 2.016

10.02.2017 16:41
#25 RE: Johnny Galecki Zitat · antworten

Rings: Ozan Ünal

toto


Beiträge: 1.623

24.04.2017 20:52
#26 RE: Johnny Galecki Zitat · antworten

Ich hoffe sehr dass sich Ozan Ünal auch außerhalb von Big Bang durchsetzen wird.

hartiCM


Beiträge: 819

24.04.2017 22:04
#27 RE: Johnny Galecki Zitat · antworten

Ich denke Ünal er ist mittlerweile nicht mehr wegzudenken auf Galecki.

toto


Beiträge: 1.623

24.04.2017 22:46
#28 RE: Johnny Galecki Zitat · antworten

Dein Wort in Gottes Ohr hartiCM!!

Wilkins


Beiträge: 4.251

13.06.2017 15:42
#29 RE: Johnny Galecki Zitat · antworten

Die Müttermannschaft -> Florian Kiesel (lt. Synchronkartei)

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.679

30.11.2018 00:28
#30 RE: Johnny Galecki Zitat · antworten

Die Conners 1x02 (2018): Ozan Ünal [als David Healy]

Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz