Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 38 Antworten
und wurde 4.454 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2 | 3
Sünkro


Beiträge: 944

15.11.2015 15:57
#16 RE: Kevin Costner Zitat · antworten

City of McFarland (2015): Frank Glaubrecht

AndiR.


Beiträge: 3.280

09.08.2016 19:20
#17 RE: Kevin Costner Zitat · antworten

Batman vs Superman:Dawn of Justice (2016): Frank Glaubrecht

weyn


Beiträge: 2.018

24.09.2016 12:04
#18 RE: Kevin Costner Zitat · antworten

Hidden Figures: Frank Glaubrecht

AndiR.


Beiträge: 3.280

01.11.2017 19:52
#19 RE: Kevin Costner Zitat · antworten

Sizzle Beach, U.S.A. aka Heisser Strand U.S.A. (1986): Frank Glaubrecht

WB2017



Beiträge: 7.158

20.02.2019 18:49
#20 RE: Kevin Costner Zitat · antworten

The Highwaymen: Frank Glaubrecht

WB2017



Beiträge: 7.158

30.03.2019 16:45
#21 RE: Kevin Costner Zitat · antworten

The Highwaymen: Frank Glaubrecht

WB2017



Beiträge: 7.158

14.06.2019 21:07
#22 RE: Kevin Costner Zitat · antworten

Enzo und die wundersame Welt der Menschen / The Art of Racing in the Rain = Frank Glaubrecht

Frank Brenner



Beiträge: 11.772

02.09.2019 18:53
#23 RE: Kevin Costner Zitat · antworten

Enzo und die wundersame Welt der Menschen / The Art of Racing in the Rain = Frank Glaubrecht

dlh


Beiträge: 15.008

04.07.2020 21:58
#24 RE: Kevin Costner Zitat · antworten

In "Nightshift - Das Leichenhaus flippt völlig aus" könnte es Ulf-Jürgen Wagner sein. Costner ist nur in einer Massenszene zu sehen und hat im Original keinen verständlichen Dialog. Im Deutschen hört man an dieser Stelle u.a. Wagner und einige Ensemblestimmen, wobei sich die Stimmen überlagern und sich der Dialog von Costner absolut nicht klar zuordnen lässt.

(In "Frances" besteht sein Dialog aus ein paar Worten, Sprecher der Marke "Das könnte jeder sein".)

Dylan



Beiträge: 16.063

10.09.2020 12:30
#25 RE: Kevin Costner Zitat · antworten

Yellowstone: Frank Glaubrecht

dlh


Beiträge: 15.008

03.06.2022 20:01
#26 RE: Kevin Costner Zitat · antworten

Sample aus "Das letzte Testament": https://vocaroo.com/1238IYB1bRpz (Holger Mahlich?)
Laut OFDb im Kino OmU gelaufen, für die VHS-VÖ 1987 in Hamburg synchronisiert.

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.819

03.06.2022 21:24
#27 RE: Kevin Costner Zitat · antworten

Zitat von dlh im Beitrag #26
Sample aus "Das letzte Testament": (Holger Mahlich?)
Yes Sir.

Ja, es gibt mich noch.

Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.759

04.06.2022 00:50
#28 RE: Kevin Costner Zitat · antworten

Da hätte es in HH doch bessere Besetzungen gegeben. Hatte Reent Reins keine Zeit?

N8falke



Beiträge: 4.737

18.04.2024 12:28
#29 RE: Kevin Costner Zitat · antworten

HORIZON: Eine amerikanische Saga (2024): Bernd Vollbrecht (!)
https://www.youtube.com/watch?v=pLDpWmxHS2Q


Glaubrecht soll ja zuletzt aus gesundheitlichen Gründen nicht durchgehend verfügbar gewesen sein, wie mir zugetragen wurde. Vollbrecht ist eine starke, wandelbare Alternative.

jjbgood



Beiträge: 620

18.04.2024 12:35
#30 RE: Kevin Costner Zitat · antworten

Ich denke es ist nur eine Trailer Besetzung... aber sollte Vollbrecht auch im fertigen Film eingesetzt werden, weil Glaubrecht nicht zur Verfügung steht, gäbe es tatsächlich schlechtere Alternativen. Er würde das schon rocken - hoffe aber, dass Glaubrecht dafür doch zur Verfügung steht (und für einen potentiellen Auftritt bei den letzten Yellowstone Folgen).

Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz