Die Serie dreht sich um den Psychologen Craig Huffstodt, der nach dem Selbstmord eines Patienten erkennen muss, dass er weder beruflich noch privat die Dinge im Griff hat.
Schauspieler Rolle Synchronsprecher Hank Azaria Dr. Craig Huffstodt Bernd Vollbrecht Paget Brewster Beth Huffstodt Ulrike Stürzbecher Anton Yelchin Byrd Huffstodt Constantin von Jascheroff Andy Comeau Teddy Huffstodt Gerrit Schmidt-Foß Blythe Danner Isabelle Huffstodt Karin Buchholz Oliver Platt Russell Tupper Lutz Schnell Kimberly Brooks Paula Dellahouse Vera Teltz Liza Lapira Maggie Del Rosario Uschi Hugo Faith Prince Kelly Knippers Andrea Solter ------------------------------------------------------------------------- Deutsche Bearbeitung: Cinephon Regie: Dr. Harald Wolff Buch: Dr. Harald Wolff, Änne Troester
Gastdarsteller: Swoosie Kurtz (8 Folgen) Madeleine Sullivan Liane Rudolph Annie Potts (4 Folgen) Doris Johnson Silke Matthias Lara Flynn Boyle (1x04/13) Melody Coatar Claudia Urbschat-Mingues Kevin Dunn (1x04) Berkowitz Frank-Otto Schenk Bob Saget (1x05) Butch Uwe Büschken January Jones (1x11) Marissa Wells Kaya Möller Sharon Stone (2x01/03) Dauri Rathburn Martina Treger Anjelica Huston (4 Folgen) Dr. Lena Markova Marianne Groß Tom Skerritt (3 Folgen) Ben Huffstadt Bodo Wolf Drew Fuller (2x08) Josh Tammo Kaulbarsch
Huff hat einen ziemlich guten Cast und einige bekannte Gastdarsteller. Wäre also schön, wenn man ein wenig auf Kontinuität achten würde . Beim Hauptcast hoffe ich vorallem auf Judy Winter auf Blythe Danner. Klasse Kombi. Auf Paget Brewster wirds wohl Ulrike Stürzbecher werden, aber mir wäre jemand kratzigeres, dunkleres wie Schaukje Könning lieber. Mal schauen...
oliver platt muß unbedingt wieder stefan fredrich bekommen. er paßt am besten! bei paget brewster bin ich auch für schaukje könning. hoffentlich wird sie besetzt. ulrike stürtzbecher ist eine total einfallslose besetzung.
Bei der Rolle von "Ben Huffstadt" sollte man anmerken, dass er in der ersten Staffel von Robert Forster gespielt wurde. Also wäre es nicht verkehrt einen Sprecher zu nehmen, der sowohl Forster als auch Skerritt bereits schon mehrmals gesprochen hat. Vielleicht klappt es ja mit Joachim Kerzel.
Wer sagt denn, dass die Synchro nach Berlin gehen muss? München oder Hamburg (gerade beim ZDF) wären doch auch genauso möglich.
Zitat Beim Hauptcast hoffe ich vorallem auf Judy Winter auf Blythe Danner
Da kann ich nur wiedersprechen. Ein Grund warum ich mir hier eine Münchner Synchro wünsche ist, damit ich vielleicht wieder Heidi Treutler auf Blythe Danner hören kann. Das ist eine grandose Kombination.
Paget Brewster hingegen verbinde ich, trotz Criminal Minds, mit keiner festen Stimme, sodass es für mich nicht schlimm wäre, wenn es jemand neues werden würde. (Schaukje Könning fand ich aber sehr unpassend) In München empfände ich Tanjana Pokorny als eine gute Alternative für sie.
Zitat von Mew Mew Boy 16Wer sagt denn, dass die Synchro nach Berlin gehen muss? München oder Hamburg (gerade beim ZDF) wären doch auch genauso möglich.
Die Serie wird seit Anfang des Jahres bei der Cinephon aufgenommen, siehe auch Dylans genaue Angaben.
Zitat von Mew Mew Boy 16Wer sagt denn, dass die Synchro nach Berlin gehen muss? München oder Hamburg (gerade beim ZDF) wären doch auch genauso möglich.
Ist leider schon fix in Berlin, oder hast du oben nicht gelesen, dass die Cinephon für die Bearbeitung zuständig ist. Obwohl bei denen, kommen auch öfters Münchner & Hamburger vor.
Platt hatte schon soviele Sprecher, aber der Klischee "lustige Dicke" Lutz Schnell ist für mich auch ein absolutes No-Go.
Der große Afroamerikaner hat Tilo Schmitz, der coole alte Militärtyp Erich Räuker und der lustige Dicke eben Lutz Schnell. Viel zu oft und viel zu beliebig besetzt. Aus meiner Sicht.
Zitat von Grammaton Cleric[...] und der lustige Dicke eben Lutz Schnell. [...]
das habe ich so noch nicht wahrgenommen. Mein (bewusster) Erstkontakt mit Schnell war seine Rolle in Deadwood, die m.E. nicht in deine Kategorie fällt. Ansonsten habe ich den Rollentypus des "lustigen Dicken" als eine Facette in Schnells Repertoire wahrgenommen, nicht als sein "Standard"-Gebiet (anders als bei Schmitz, der ja scheinbar nur noch auf Farbige besetzt wird).
Zitat von moonizpaßt nicht zu ihm, zu seinem gesicht, zu seiner statur. da finde ich fredrich viel erfrischender.
Fredrich habe ich bisher auf Platt noch nicht gehört, aber irgendwann schaffe ich es noch, Nip/Tuck zu sehen, und dann kann ich die Kombi ja erleben.
Zitat von mooniz ach schade, ich habe so sehr gehofft, daß sie es nicht wird und lutz schnell geht gar nicht auf platt, paßt überhaupt nicht.
kontinuitätsfanatiker!
Du bist schon irgendwie cool, oder? Nennst dich "Kontinuitätsfanatiker" und bei genau den beiden Schauspielern ist es so, dass sie mehrfach von Ulrike Stürzbecher bzw. Lutz Schnell gesprochen wurden, dann wird auf diese Kontinuität geachtet und Du meckerst rum. Dann darfst Du dich nicht Kontinuitätsfanatiker nennen, denn hier wurde sehr auf Kontinuität geachtet, obgleich vielleicht nicht die Kontinuität, die Du subjektiv gerne gehabt hättest. Trotzdem ist es Kontinuität!
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
.
Das ist eine grandose Kombination. 
