Project Runway - Season 4



Project Runway ist eine US-amerikanische Castingshow mit Schwerpunkt Modedesign. Die Teilnehmer treten gegeneinander an, indem sie ihre Kleidung vorstellen, die nach einem vorgegebenen Motto und Material (z. B. Jeans) innerhalb einer bestimmten Zeit hergestellt werden müssen. Die Designs werden von Models auf einem Laufsteg präsentiert und von einer Jury bewertet. Jede Woche wird ein oder mehrere Teilnehmer herausgewählt. Als Gewinne winkten in der vierten Staffel ein Artikel in Elle, ein Startguthaben von 100.000 US$ für den Aufbau einer eigenen Marke sowie ein Automobil der Marke Saturn (in Deutschland Opel) Astra.

Heidi Klum                       Martina Hill             [Voice-Over]        [Moderatorin - Juror]
Tim Gunn                         Lutz Mackensy            [Voice-Over]        [Moderator]
Michael Kors                     Tim Moeseritz            [Voice-Over]        [Juror]
Nina Garcia                      Arianne Borbach          [Voice-Over]        [Juror]
Monique Lhuillier                Sabine Mazay             [Voice-Over]        [Gaststar]
Sarah Jessica Parker             Irina von Bentheim       [Voice-Over]        [Gaststar]
Victoria Beckham                 Schaukje Könning         [Voice-Over]        [Gaststar]
-----------------------------------------------------------------------------------
Rami Kashou                      Sebastian Jacob          [Voice-Over]
Chris March                      Michael Iwannek          [Voice-Over]     
Christian Siriano                Constantin von Jascheroff[Voice-Over]
Carmen Webber                    Anke Reitzenstein        [Voice-Over]
Jillian Lewis                    Ann Vielhaben            [Voice-Over]
Kit 'Pistol' Scarbo              Ghadah Al-Akel           [Voice-Over]
Kevin Christiana                 Thomas D. Schmuckert     [Voice-Over]
Jack Mackenroth                  Uwe Büschken             [Voice-Over]   
Steven Rosengard                 Daniel Montoya           [Voice-Over]
Simone Le Blanc                  ?                        [Voice-Over]
Elisa Jimenez                    Sabine Winterfeldt       [Voice-Over]
Marion Lee                       Sascha Rotermund         [Voice-Over]
Ricky Lizalde                    Christoph Banken         [Voice-Over]
Sweet P. Vaughn                  Heike Schroetter         [Voice-Over]
Victorya Hong                    Wicki Kalaitzi           [Voice-Over]
DEUTSCHE FASSUNG: BERLINER SYNCHRON AG

So ich habe nun Samples zu den noch fehlenden Personen erstellt und hoffe, dass nun fleißig ergänzt werden kann.

Christian: Constantin von Jascheroff
Heidi Klum: Könnte Sabine Mazay sein, oder? Ich weiß ja nicht, wie das Klümchen klingt. Eher unwahrscheinlich, weil Monique def. Sabine Mazay ist.
Kevin: Thomas D. Schmuckert
Marion: Sascha Rotermund
Monique: Sabine Mazay
Ricky: Christoph Banken
Simone: Habe ich schonmal gehört.
Steven: Raul Richter, wenn ich mich nicht irre. Bin da aber nicht so sicher. Der spricht mal so, mal so.

Danke Dir. Und Sascha Rotermund hatte ich auch vermutet. Schön das ich dabei richtig lag. Aber ich hoffe, dass jemand noch Heidi Klum erkennt. Die ist ja am wichtigsten. *g*

Im übrigen könnte ich mir vorstellen, dass Viva die Show wieder bei der VSI bearbeiten lies.

Zitat von pewiha

---

Heidi Klum: Könnte Sabine Mazay sein, oder? Ich weiß ja nicht, wie das Klümchen klingt. Eher unwahrscheinlich, weil Monique def. Sabine Mazay ist.
Monique: Sabine Mazay

---

da gebe ich pewiha recht. heidi und monique haben die gleiche sprecherin, sabine mazay.

grüße
ralf

Wirklich? Wäre mir nicht aufgefallen. Wäre dann aber ziemlich blöd gelöst, da ja sonst auch niemand doppelt besetzt wurde. Ist es bei Heidi nicht vielleicht doch jemand, der Sabine Mazay ähnlich klingt?

Elisa: Sabine Winterfeldt
Heidi Klum: 100%-ig nicht Sabine Mazay
Simone: ist mir in letzter Zeit auch aufgefallen durch Ähnlichkeit mit Silvia Mißbach
Michael: Tim Moeseritz

Gruß,
Tobias

Auch Dir natürlich vielen Dank!

Zitat von Mew Mew Boy 16

---

Ist es bei Heidi nicht vielleicht doch jemand, der Sabine Mazay ähnlich klingt?

---

also sie klingt ihr wirklich ähnlich. ich habe ein sample aus 'fringe' was ich letztens gemacht habe verglichen,
aber toby kann stimmen besser erkennen. dann wird's schon stimmen, daß sie es nicht ist.

grüße
ralf

Project Runway - Season 5



Project Runway ist eine US-amerikanische Castingshow mit Schwerpunkt Modedesign. Die Teilnehmer treten gegeneinander an, indem sie ihre Kleidung vorstellen, die nach einem vorgegebenen Motto und Material (z. B. Jeans) innerhalb einer bestimmten Zeit hergestellt werden müssen. Die Designs werden von Models auf einem Laufsteg präsentiert und von einer Jury bewertet. Jede Woche wird ein oder mehrere Teilnehmer herausgewählt. Als Gewinne winkten in der vierten Staffel ein Artikel in Elle, ein Startguthaben von 100.000 US$ für den Aufbau einer eigenen Marke sowie ein Automobil der Marke Saturn (in Deutschland Opel) Astra.

Heidi Klum                       Martina Hill             [Voice-Over]        [Moderatorin - Juror]
Tim Gunn                         Lutz Mackensy            [Voice-Over]        [Moderator]
Michael Kors                     Tim Moeseritz            [Voice-Over]        [Juror]
Nina Garcia                      Arianne Borbach          [Voice-Over]        [Juror]
Natalie Portman                  Manja Doering            [Voice-Over]        [Gast-Juror]
Sandra Bernhard                  Peggy Sander             [Voice-Over]        [Gast-Juror]
Brooke Shields                   Melanie Pukaß            [Voice-Over]        [Gast-Juror]
LL Cool J                        ?                        [Voice-Over]        [Gast-Juror]
-----------------------------------------------------------------------------------------
Jerry Tam                        Tommy Morgenstern        [Voice-Over] 
Wesley Nault                     Daniel Montoya           [Voice-Over] 
Emily Brandle                    ?-                       [Voice-Over] 
Jennifer Diederich               Antje von der Ahe        [Voice-Over] 
Kelli Martin                     Julia Blankenburg        [Voice-Over] 
Daniel Feld                      Jesco Wirthgen           [Voice-Over] 
Keith Bryce                      ?-                       [Voice-Over]  
Stella Zotis                     Silke Mathias            [Voice-Over] 
Blayne Walsh                     Julius Jellinek          [Voice-Over] 
Terri Stevens                    Almut Zydra              [Voice-Over] 
Joe Faris                        Michael Deffert          [Voice-Over] 
Stephen "Suede" Baum             Karlo Hackenberger       [Voice-Over] 
Jerell Scott                     Leonard Mahlich          [Voice-Over] 
Kenley Collins                   ?-                       [Voice-Over] 
Korto Momolu                     Andrea Solter (?)        [Voice-Over] 
Leanne Marshall                  ?-                       [Voice-Over] 
DEUTSCHE FASSUNG: BERLINER SYNCHRON AG

Jerry: Tommy Morgenstern
Korto: Andrea Solter???

PR-Blayne: Verdammt, ich komme nicht drauf...
PR-Daniel: Jesco Wirthgen
PR-Jerell: Von wann ist denn die Synchro? Könnte nämlich Leonard Mahlich sein, weiß nur nicht, wie lange der in Berlin aktiv ist. Ist ja eigentlich aus Hamburg ursprünglich
PR-Stella: Silke Mathias

Danke euch beiden.

Was die Synchro angeht, die ist von 2010. Und bei Leonard Mahlich bin ich mir nicht so sicher. Wenn ich die Stimme hier vergleiche, mit der im Sample, höre ich keine Ähnlichkeit. Aber das überlass ich den Experten.

ich finde es so witzig, dass martina hill, die heidi klum bei switch grandios imitiert, ihre deutsche stimme in PR ist. ^^ da hat wohl jmd. in der aufnahmeleitung 'nen clown gefrühstückt. ^^

blane ist julius jellinek! na sage mal, den müsst ihr doch kennen!? ;)