Elmo im Grummelland/Die Abenteuer von Elmo im Grummelland (1999) - ?Lutz Riedel? <--- Ich weiß leider nicht mehr, ob es wirklich Riedel war oder ob ich ihn in der Rolle bloß erwartet habe
Ich habe mal die Suchfunktion benutzt - die einzige weitere Sprecherangabe zur "Larry-Sanders-Show" (bei der es eine Unmenge Fragezeichen gibt) war Oliver Feld (NICHT bei Jerry Seinfeld), der ist Berliner, also wird wohl Michael Christian stimmen.
War eigentlich auch meine Theorie (hatte es nur etwas anders formuliert) ... womit wir wieder am Anfang wären. Sollte allerdings die ganze Serie von der Plaza synchronisiert worden sein, dürfte wiederum Oliver Feld nicht stimmen - womit es dann offenbar keine einzige (!) klare Sprecherangabe mehr zu der Serie gäbe (es sei denn, ich habe einen Gastauftritt, der im Forum aufgelistet ist, übersehen).
Im Forum findet sich noch Solveig Duda für Brooke Shields... und Claudia Lehmann für Jennifer Aniston. ;-)
Sicher weiß ich aber Axel Malzacher (der auch für Buch und Regie mitverantwortlich war) für Chris Elliott und die Synchronkartei gibt noch Manfred Erdmann für Rip Torn an. - Achso, und Oliver Feld für seinen Noah Wyle aus EMERGENCY ROOM!
Ich tendiere dann mal dazu, Claudia Lehmann eher nicht glauben zu wollen.
Verdammt, ich würde diese Serie zu gerne mal sehen...
Hmmm, da die Angaben zu Michael Christian für Mandy Patinkin und Oliver Feld für Noah Wyle von mir stammen, sollte ich wohl auch dazu Stellung nehmen. Als ich die entsprechende Folge der LARRY SANDERS SHOW sah, verfolgte ich die beiden Referenzserien CHICAGO HOPE und EMERGENCY ROOM regelmäßig, und ich denke, dass mir andere Besetzungen von Patinkin und Wyle auf jeden Fall negativ aufgefallen wären. Andererseits sprechen die Synchronfirma und Iljas Angabe für Patinkin für eine Münchner Synchro - und an die Möglichkeit der zwei Synchrophasen mag ich auch nicht so recht glauben, zumal die Serie ja auch nur ausschließlich auf RTL lief. Tjaaa...
Und dass es sich um eine Zwei-Städte-Synchro handeln könnte (also eine Co-Produktion zwischen zwei Studios, vielleicht dank eines eng gesteckten zeitlichen Rahmens)? Malzacher arbeitet als Regisseur ja auch in Berlin - wer weiß ...
Zitat von VanTobyIch tendiere dann mal dazu, Claudia Lehmann eher nicht glauben zu wollen.
Also Claudia Lehmann war zumindest für einen Gastauftritt von Ellen DeGeneres in "Verrück nach Dir" [war doch ebenfalls Plaza, oder?] in München. Eventuell entstanden beide Synchros ja zur gleichen Zeit. Aber ganz genau wissen, wie viele Berliner nun bei Larry Sanders zu hören waren und wer für wen sprach, werden wir wohl erst, wenn sich irgendein Sender erbamt und die Serie mal wieder ausstrahlt.