Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 16 Antworten
und wurde 1.490 mal aufgerufen
 Spielfilme aktuell
Seiten 1 | 2
rigi


Beiträge: 163

23.03.2010 14:29
Eclipse - Bis(s) zum Abendrot (2010) Zitat · antworten



Deutscher Kinostart: 15.7.2010

1. Deutscher Trailer
2. Deutscher Trailer


Kristen Stewart Bella Swan Annina Braunmiller
Robert Pattinson Edward Cullen Johannes Raspe
Taylor Lautner Jacob Black Max Felder
Ashley Greene Alice Cullen Laura Maire
Peter Facinelli Dr. Carlisle Cullen Philipp Moog
Elizabeth Reaser Esme Cullen Elisabeth Günther
Kellan Lutz Emmett Cullen Stefan Günther
Jackson Rathbone Jasper Hale Benedikt Gutjan
Nikki Reed Rosalie Hale Angela Wiederhut
Billy Burke Charlie Swan Thomas Amper
Sarah Clarke Renee Dwyer Claudia Lössl
Chaske Spencer Sam Uley Jan Odle
Tinsel Korey Emily Tatjana Pokorny
Kiowa Gordon Embry Call ?
Tyson Houseman Quil Ateara ?
Bronson Pelletier Jared Manuel Straube
Alex Meraz Paul Paul Sedlmeyer
Julia Jones Leah Clearwater Shandra Schadt
BooBoo Stewart Seth Clearwater Maximilian Belle
Alex Rice Sue Clearwater ?
Bryce Dallas Howard Victoria Marion von Stengel
Gil Birmingham Billy Black Thomas Wenke
Dakota Fanning Jane Farina Brock
Cameron Bright Alec ?
Daniel Cudmore Felix Ole Pfennig
Charlie Bewley Demetri Dominik Auer
Anna Kendrick Jessica Gabrielle Pietermann
Michael Welch Mike Newton Roman Wolko
Christian Serratos Angela Jacqueline Belle
Justin Chon Eric Patrick Roché
Xavier Samuel Riley Biers ?
Jodelle Ferland Bree Tanner Stella Sommerfeld
Monique Ganderton schöne Vampirfau [stumm]
Byron Chief-Moon Taha Aki [stumm]
Mariel Belanger Die 3. Frau [stumm]
Dawn Chubai TV-Reporterin Dawn Kathrin Simon
Jack Huston Royce King ? [in Rosalinds Erinnerung]
Catalina Sandino Moreno Maria ? [in Jaspers Erinnerung]
Leah Gibson Nettie ? [in Jaspers Erinnerung]

Deutsche Bearbeitung: FFS - München
Dialogbuch: Ursula von Langen
Synchronregie: Ursula von Langen


Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.149

23.03.2010 18:10
#2 RE: Eclipse - Bis(s) zum Abendrot (2010) Zitat · antworten

Hey, das wäre mein Thread gewesen. *eingeschnappt bin* (Kannst du ihn dann bitte so anlegen wie meine Threads, damit es einheitlicher wirkt???)


Grammaton Cleric



Beiträge: 2.090

23.03.2010 18:14
#3 RE: Eclipse - Bis(s) zum Abendrot (2010) Zitat · antworten

Zitat von rigi
Trotzdem lässt der Trailer auf einen guten Film hoffen.



Wir scheinen zwei völlig unterschiedliche Trailer gesehen zu haben


rigi


Beiträge: 163

23.03.2010 19:57
#4 RE: Eclipse - Bis(s) zum Abendrot (2010) Zitat · antworten

Zitat von Grammaton Cleric

Zitat von rigi
Trotzdem lässt der Trailer auf einen guten Film hoffen.


Wir scheinen zwei völlig unterschiedliche Trailer gesehen zu haben



betonung auf hoffen ^^


mooniz



Beiträge: 7.091

23.03.2010 21:50
#5 RE: Eclipse - Bis(s) zum Abendrot (2010) Zitat · antworten

Bryce Dallas Howard ersetzt ja Rachelle Lefevre und da weiß ich nicht genau, ob man marion von stengel nehmen sollte.
wenn man eine neue sprecherin besetzt, dann auf jeden fall wieder manja doering!

und kristen stewart mit 'T'.

grüße
ralf


kontinuitätsfanatiker!

Deutsches Kirsten Dunst Forum / Kirsten Dunst Fan Page

'save the cheerleader. save the world!'
("weniger lesen, mehr fernsehen!" - klaus-dieter klebsch in 'dr. house')
("aber, ich hab' ihn kaputt gemacht." - marie bierstedt in 'grey's anatomy')

rigi


Beiträge: 163

23.03.2010 22:34
#6 RE: Eclipse - Bis(s) zum Abendrot (2010) Zitat · antworten

Zitat von mooniz
kristen stewart mit 'T'.


danke für den hinweis :D


pewiha


Beiträge: 3.328

24.03.2010 08:08
#7 RE: Eclipse - Bis(s) zum Abendrot (2010) Zitat · antworten

Zitat von rigi

Zitat von Grammaton Cleric

Zitat von rigi
Trotzdem lässt der Trailer auf einen guten Film hoffen.


Wir scheinen zwei völlig unterschiedliche Trailer gesehen zu haben



betonung auf hoffen ^^




Ich glaube Grammaton Cleric wird sich den Film sicherlich nie ansehen, oder?


Danke für eure Mithilfe.

rigi


Beiträge: 163

28.04.2010 13:10
#8 RE: Eclipse - Bis(s) zum Abendrot (2010) Zitat · antworten

Neuer deutscher Trailer

Weiss jemand wer "Es ist Zeit" bei 0:52 sagt?
Bryce Dallas Howard hat leider keine Sprechrolle im Trailer..


Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.149

08.08.2010 15:14
#9 Eclipse - Bis(s) zum Abendrot (USA 2010) Zitat · antworten

Eclipse - Bis(s) zum Abendrot
(OT: "The Twilight Saga: Eclipse")

siehe auch:
Twilight - Bis(s) zum Morgengrauen
New Moon - Bis(s) zur Mittagsstunde


Kristen Stewart Bella Swan Annina Braunmiller
Robert Pattinson Edward Cullen Johannes Raspe
Taylor Lautner Jacob Black Max Felder
Ashley Greene Alice Cullen Laura Maire
Peter Facinelli Dr. Carlisle Cullen Philipp Moog
Elizabeth Reaser Esme Cullen Elisabeth Günther
Kellan Lutz Emmett Cullen Stefan Günther
Jackson Rathbone Jasper Hale Benedikt Gutjan
Nikki Reed Rosalie Hale Angela Wiederhut
Billy Burke Charlie Swan Thomas Amper
Sarah Clarke Renee Dwyer Claudia Lössl
Chaske Spencer Sam Uley Jan Odle
Tinsel Korey Emily Tatjana Pokorny
Kiowa Gordon Embry Call ?
Tyson Houseman Quil Ateara ?
Bronson Pelletier Jared Manuel Straube
Alex Meraz Paul Paul Sedlmeyer
Julia Jones Leah Clearwater Shandra Schadt
BooBoo Stewart Seth Clearwater Maximilian Belle
Alex Rice Sue Clearwater ?
Bryce Dallas Howard Victoria Marion von Stengel
Gil Birmingham Billy Black Thomas Wenke
Dakota Fanning Jane Farina Brock
Cameron Bright Alec ?
Daniel Cudmore Felix Ole Pfennig
Charlie Bewley Demetri Dominik Auer
Anna Kendrick Jessica Gabrielle Pietermann
Michael Welch Mike Newton Roman Wolko
Christian Serratos Angela Jacqueline Belle
Justin Chon Eric Patrick Roché
Xavier Samuel Riley Biers ?
Jodelle Ferland Bree Tanner Stella Sommerfeld
Monique Ganderton schöne Vampirfau [stumm]
Byron Chief-Moon Taha Aki [stumm]
Mariel Belanger Die 3. Frau [stumm]
Dawn Chubai TV-Reporterin Dawn Kathrin Simon
Jack Huston Royce King ? [in Rosalinds Erinnerung]
Catalina Sandino Moreno Maria ? [in Jaspers Erinnerung]
Leah Gibson Nettie ? [in Jaspers Erinnerung]

Deutsche Bearbeitung: FFS - München
Dialogbuch: Ursula von Langen
Synchronregie: Ursula von Langen


Von den neuen Sprechern habe ich leider nicht so viele erkannt.


KÖNNEN SIE DAS FÜR MICH BITTE NOCHMAL EINSPRECHEN? DANKE....

ElEf



Beiträge: 1.910

08.08.2010 20:36
#10 RE: Eclipse - Bis(s) zum Abendrot (USA 2010) Zitat · antworten

Nichts gegen Marion von Stengel. Aber auf Bryce Dallas Howard ist sie doch vieeel zu alt. Fr. Stengel ist 1962 geboren und die Howard 1981. Das geht doch nicht.


Cyfer



Beiträge: 1.288

08.08.2010 20:46
#11 RE: Eclipse - Bis(s) zum Abendrot (USA 2010) Zitat · antworten

Zitat von ElEf
Nichts gegen Marion von Stengel. Aber auf Bryce Dallas Howard ist sie doch vieeel zu alt. Fr. Stengel ist 1962 geboren und die Howard 1981. Das geht doch nicht.



^^

ElEf



Beiträge: 1.910

08.08.2010 20:57
#12 RE: Eclipse - Bis(s) zum Abendrot (USA 2010) Zitat · antworten

hahahahahaha :D


Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.149

08.08.2010 21:15
#13 RE: Eclipse - Bis(s) zum Abendrot (USA 2010) Zitat · antworten

Aber ich kann dazu sagen, dass es in diesem Fall schon passt. Außerdem ist es die Kontinuität zur Rolle. Und die Dame ist so geschminkt, dass es gar nicht auffällt. Zumal das Alter bei Vampiren ja eh eine untergeordnete Rolle spielt.


KÖNNEN SIE DAS FÜR MICH BITTE NOCHMAL EINSPRECHEN? DANKE....

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 7.655

18.08.2010 00:24
#14 RE: Eclipse - Bis(s) zum Abendrot (2010) Zitat · antworten

@MewMewBoy: Bei Jodelle Ferland musste ich eher an Stella Sommerfeld denken. Allerdings (noch) ohne Garantie...


28:06:42:12

HIER KÖNNTE IHRE WERBUNG STEHEN!

murphy


Beiträge: 2.373

18.08.2010 02:37
#15 RE: Eclipse - Bis(s) zum Abendrot (2010) Zitat · antworten

 
Lara Wurmer war es meinem Eindruck nach jedenfalls ziemlich sicher nicht

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor