Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 1 Antworten
und wurde 649 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
E.v.G.



Beiträge: 2.337

11.04.2010 16:54
Im Eishaus (1997, GB) Zitat · antworten



Inspector Walsh: Corin Redgrave - Hartmut Reck
McLouglin: Daniel Craig - Claus Brockmeyer
Diana Goode: Frances Barber - Dagmar Heller
Phoebe Maybury: Penny Downie - Uschi Wolff
Ms Cattrell: Kitty Aldridge - Sabine Trooger
Mrs. Phillips: Ann Bell - Eva Maria Bayerwaltes
Mr. Phillips: Dave Hill - Lambert Hamel
Polizeiarzt Webster: Niven Boyd - Hartmut Neugebauer ?
Paddy Clarke: Jack Galloway - Gudo Hoegel
Jonathan Maybury: James D´Arcy - Florian Beba




AMK


Beiträge: 1.028

17.04.2010 11:21
#2 RE: Im Eishaus (1997, GB) Zitat · antworten

Dank "sprecherhaltigem" deutschem Abspann (und in einigen Fällen auch dank eigenem Gehör ) kann ich ergänzen:

Zitat
Phoebe Maybury: Penny Downie -

Uschi Wolff

Anne Cattrell: Kitty Aldridge - Sabina Trooger

Molly Phillips: Ann Bell - Eva Maria Bayerwaltes

Jonathan Maybury: James D´Arcy - Florian Beba

Fred Phillips: Dave Hill - Lambert Hamel

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz