"Bestie Mensch": ???
"Das verlorene Paradies": ???
"Die Gräfin von Lunegarde": ???
"Barry - Der Held von St. Bernhard": ???
"Die Nacht geht zu Ende": ???
"Nacht ohne Sterne": Gerd Möllenberg
"Wir brauchen einen Mann": ???
"Der Hauptmann von Toledo"/"Die Liebenden von Toledo"/"Der Tyrann von Toledo": ???
"Liebe ohne Gnade": ???
"Die blonde Zigeunerin": ???
"Kean - Genie und Wahnsinn": Klaus Miedel
"Die schwarzen Ritter von Borgoforte": ???
"Der schwarze Capitano" (DDR-Synchro): Werner Ehrlicher
"Trapez": Erich Fiedler
"Der schwarze Teufel": ??? (sofern er mitspielte)
"Der Korsar von Monteforte": ???
"Der Gefangene der Sarazenen": Axel Monjé
"Die Folterknechte von Rocco Nera" (BRD-Synchro): ???
"Der schwarze Bogenschütze" (DDR-Synchro von "Die Folterknechte..."): ???
"Jovanka und die Anderen": ??? (sofern er mitspielte)
"Die Rache des roten Ritters" (BRD-Synchro): Hans Dieter Zeidler
"Der Kavalier mit den hundert Gesichtern" (DDR-Synchro von "Die Rache des..."): Werner Kanitz
"Die Küste der Piraten" (BRD-Synchro): Friedrich Schoenfelder
"Die Piraten der Küste" (DDR-Synchro von "Die Küste..."): Hans Oldenbürger
"Die Bacchantinnen" (BRD-Synchro): Otto Czarski
"Dionysos und die Bacchantinnen" (DDR-Synchro von "Die Bacchantinnen"): ???
"Die Schlangenbande": Klaus Miedel
"Operation Taifun": ??? (sofern er mitspielte)
"Die Rache des Dr. Kung"/"Der Sarg bleibt heute zu": Friedrich Schoenfelder
"Zärtliche Wünsche": ???
"Vier Fäuste für ein Halleluja" (1. Synchro): Horst Sommer
"Vier Fäuste für ein Halleluja" (2. Synchro): Gerd Holtenau
"Auch die Engel essen Bohnen"/"Der Dicke in Amerika": Friedrich Schoenfelder
"Ab in den Knast": ???

Dank für die Mithilfe!

DIE GEFANGENE DER SARAZENEN - AXEL MONJE

MfG,
Jens

"Die Rache des Dr. Kung"/"Der Sarg bleibt heute zu": Friedrich Schoenfelder

Kean - Miedel
Rache des roten Ritters - Zeidler
Die Schlangenbande - Miedel
Die Bacchantinnen - Czarski

Ach ja, eben, ganz vergessen:
"Der Kavalier mit den hundert Gesichtern" (DEFA): Werner Kanitz
Auch von "Die Bacchantinnen" gibt es eine DEFA-Fassung unter dem Titel "Dionysos und die Bacchantinnen", aber da weiß ich nicht mehr aus dem Gedächtnis, wer es war. Jedenfalls war es eine weimarer oder leipziger Synchro.

Gruß
Stefan

Der schwarze Capitano -> Werner Ehrlicher

Und ein Sample aus "Der schwarze Bogenschütze" (Leipzig 1982).

Was für ein Sächsisch! Könnte Bernd Stübner sein, aber sich bin ich nicht.

Gruß
Stefan

Stübner ist es nicht. Ist aber auf jeden Fall ein ziemlich farbloser Sprecher. Hasso Billerbeck hätte vielleicht ganz gut (und wesentlich besser) gepasst.

"Barry - Der Held von St. Bernhard" (DDR): Justus Fritzsche