Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 7 Antworten
und wurde 475 mal aufgerufen
 Darsteller
fortinbras ( gelöscht )
Beiträge:

01.02.2014 14:57
Jacques Dynam Zitat · antworten

jd.jpg - Bild entfernt (keine Rechte)

geb. am 30. Dezember 1923
gest. am 11. November 2004

Dynam war ein ausgesprochen vielbeschöftigter Charakterdarsteller, häufig in komischen Rollen zu sehen. Seine Karriere begann in den späten 30er-Jahren. Seine große Leidenschaft war das Theater, wo er auch inszenierte und größere Rollen spielte. Insgesamt trat er über 180 mal vor der Kamera auf.

Dynam war in Frankreich auch ein gefragter Synchronsprecher-häufig lieh er Jerry Lewis seine Stimme, sprach für Eli Wallach in "Die glorreichen Sieben", weiters war er für Victor French, Burgess Meredith und John Belushi zu hören.

Sehr ergiebig ist die Sprecherliste bisher nicht, vielleicht ergibt sich das ja...

Danke für alle Ergänzungen!

1942:
Phantastische Symphonie -
1944:
Engel der Nacht -
1945:
Allein im Dunkel -
1946:
Die Gräfin von Lunegarde -
1947:
Fantomas -
1949:
Barry, der Held von St. Bernhard -
Manon -
1950:
Der Pariser Walzer -
Der Vagabund von Paris -
1951:
Ohne Angabe der Adresse -
Die Nacht ist mein Reich / Die Nacht ist meine Welt - ??? / Werner Peters (Ost)
Seine Majestät, der Seehund -
1952:
Agnes Bernauer -
Alles war Sünde -
1953:
Die Liebe endet im Morgengrauen -
1954:
Heiße Lippen, kalter Stahl -
Fräulein Nitouche -
Der tolle Musketier -
1955:
Der Widerspenstigen Zähmung -
1956:
Schuld und Sühne -
1957:
Gehetzte Frauen -
Bei Sylvia werden Männer schwach -
Verrückte Ferien -
1958:
Meine Frau ist zum Schreien -
Wenn Louis eine Reise tut - Christian Rode
1961:
Der Graf von Monte Christo -
Die Fälle des Monsieur Cabrol (Serie, 1 Ep) -
1963:
Wie gefällt Ihnen meine Schwester? -
Karambolage - ??? / Rainer Büttner (neu)
Kommissar Maigret sieht rot - Gernot Duda
1964:
Jagd auf Männer -
Fantomas - Gerd Duwner
Robinson Crusoe (Miniserie, 4 Ep) -
1965:
Diamantenbillard - Friedrich Schütter
Ich war eine männliche Sexbombe - Martin Hirthe
Belphegor oder Das Geheimnis des Louvre (Miniserie, 2 Ep) -
Fantomas gegen Interpol - Gerd Duwner
Mord im Fahrpreis inbegriffen - Alexander Welbat
1966:
Scharfe Kurven für Madame - (sagt nur "Oh, pardon!", aber ist synchronisiert)
Fantomas bedroht die Welt - Gerd Duwner
1967:
Balduin, der Ferienschreck - Heinz Petruo
Eventuell hilft Fernandel (Serie, 1 Ep) -
Verleumdung - H. W. Hamacher
Der goldene Schlüssel - H. W. Clasen
Graf Yoster gibt sich die Ehre (Serie, 1 Ep) - Friedrich Joloff
1971:
Dany, die Anhalterin - Günther Jerschke
1974:
Die tollen Charlots-Wie Viere sind die Musketiere - Martin Hirthe
Die Knallköpfe von St. Tropez -
1975:
French Connection II -
Die Schlümpfe und die Zauberflöte (Animation, Stimme) - Arnold Marquis
1977:
Jacques Offenbach (Miniserie, 1 Ep) -
1978:
Pariser Leben -
Aus dem Nest gefallen -
1979:
Mein Partner Davis -
Die Liebe einer Frau -
1980:
Inklusive Frühstück (Miniserie) -
Julian Fontares, Untersuchungsrichter (Serie, 2 Ep) -
1982:
Die Erfindung des Monsieur Chambarcaud -
1983:
Ein mörderischer Sommer - Helmut Krauss
1985:
Meilensteine des Lebens -
1986:
Der Verräter -
1991:
Madame Bovary -
1999:
Ein Sommer auf dem Lande -
2002:
Jean Moulin-Leben im Widerstand -
2003:
Fanfan der Husar - Otto Mellies

Jeannot ( gelöscht )
Beiträge:

01.02.2014 16:35
#2 RE: Jacques Dynam Zitat · antworten

Die Nacht ist mein Reich - Werner Peters (... ist meine Welt - DDR-Kino)

Jeannot ( gelöscht )
Beiträge:

02.02.2014 17:11
#3 RE: Jacques Dynam Zitat · antworten

Verleumdung - Hans W. Hamacher

Jeannot ( gelöscht )
Beiträge:

11.02.2014 09:00
#4 RE: Jacques Dynam Zitat · antworten

Mord im Fahrpreis inbegriffen - Alexander Welbat

Jeannot ( gelöscht )
Beiträge:

13.02.2014 08:51
#5 RE: Jacques Dynam Zitat · antworten

Der goldene Schlüssel - Hans W. Clasen

Jeannot ( gelöscht )
Beiträge:

14.02.2014 08:09
#6 RE: Jacques Dynam Zitat · antworten

Diamantenbillard - Friedrich Schütter

fortinbras ( gelöscht )
Beiträge:

26.03.2015 15:20
#7 RE: Jacques Dynam Zitat · antworten

"Graf Yoster..." - Friedrich Joloff (!!!)

Eine der späteren Rollen Joloffs. Die Besetzung ist so schräg, dass sie schon wieder genial ist.

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.429

15.03.2021 21:09
#8 RE: Jacques Dynam Zitat · antworten

Barry, der Held von St. Bernhard (DDR): Wolfgang Pampel

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz