Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 5 Antworten
und wurde 779 mal aufgerufen
 Filme: 1970 bis 1989
Lammers


Beiträge: 4.068

02.05.2010 19:17
Angriff aus der Tiefe (Italien/USA 1977) Zitat · antworten

Angriff aus der Tiefe (Italien / USA 1977)
Polyp - Die Bestie mit den Todesarmen
OT: Tentacoli



(Quelle: http://ultimosqualo.splinder.com/post/13249437)

Einer der zahlreichen Versuche, in der Erfolgswelle vom "weißen Hai" mitzuschwimmen.

John Huston	 - Ned Turner       -  Erik Jelde
Shelley Winters - Tillie Turner - Ursula Traun
Bo Hopkins - Will Gleason - Manfred Schott
Henry Fonda - Mr. Whitehead - Holger Hagen
Delia Boccardo - Vicky Gleason - Heidi Fischer
Cesare Danova - John Corey - Hartmut Reck
Alan Boyd - Mike - Ivar Combrinck
Sherry Buchanan - Judy - Constanze Engelbrecht
Franco Diogene - Chuck - Michael Habeck
Marc Fiorini - Don - ???
Helena Mäkelä - Janes Mutter - ???
Claude Akins - Sheriff Robards - Gernot Duda

Leider ist die Liste noch lückenhaft; habe daher noch Soundfiles angehängt. Hat jemand noch Angaben zum Synchronstudio sowie Dialogautor und -regisseur ?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
boccardo.mp3
boyd.mp3
buchanan.mp3
danova.mp3
fiorini.mp3
winters.mp3
RoTa


Beiträge: 1.252

02.05.2010 20:35
#2 RE: Angriff aus der Tiefe (Italien/USA 1977) Zitat · antworten

Hallo,

Alan Boyd = Ivar Combrinck
Cesare Danova = Hartmut Reck (den hast Du allerdings schon für Claude Akins gelistet; evtl. Doppelbesetzung?)

MfG
Jürgen

Lammers


Beiträge: 4.068

02.05.2010 22:02
#3 RE: Angriff aus der Tiefe (Italien/USA 1977) Zitat · antworten

Nein, nur eine kleine Verwechslung. Claude Akins hat Gernot Duda, wie ich gerade in der entsprechenden Liste gesehen habe.

Stephen
Listenpfleger
Schauspieler-Übersicht


Beiträge: 2.658

03.05.2010 02:09
#4 Angriff aus der Tiefe (Italien/USA 1977) Zitat · antworten

Bin nicht 100% sicher, aber Delia Boccardo klingt nach Uschi Mellin und Sherry Buchanan nach Constanze Engelbrecht.

Arne


Beiträge: 669

06.05.2010 17:51
#5 RE: Angriff aus der Tiefe (Italien/USA 1977) Zitat · antworten

Sherry Buchanan ist Conny Engelbrecht,
aber Delia Boccardo ist HEIDI FISCHER.

Shelley Winters wurde von Ursula Traun gesprochen.

Gruß,

Arne

Lammers


Beiträge: 4.068

06.05.2010 17:54
#6 RE: Angriff aus der Tiefe (Italien/USA 1977) Zitat · antworten

Danke !

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz