Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 211 mal aufgerufen
 Spielfilme 1990 bis 2009
Torben


Beiträge: 910

12.05.2010 19:36
Rob Roy (1995) Zitat · antworten





Rob Roy
O: Rob Roy
USA 1995
Regie: Michael Caton-Jones

D-Kinostart: 25.05.1995



Synchronliste:



Robert Roy MacGregor Liam Neeson Helmut Gauß
Mary MacGregor Jessica Lange Karin Buchholz
Montrose John Hurt Jürgen Thormann
Archibald Cunningham Tim Roth Benjamin Völz
Killearn Brian Cox Wolfgang Völz
Herzog von Argyll Andrew Keir Friedrich W. Bauschulte
Alisdair MacGregor Brian McCardy David Nathan
Betty Vickie Masson Dorette Hugo
Alan MacDonald Eric Stoltz Frank Schaff
Coll Ewan Stewart Klaus-Dieter Klebsch
Will Guthrie Gilbert Martin ???
Tam Sibbald David Hayman Jan Spitzer
Gregor Jason Flemyng Michael Nowka
Iain Gilly Gilchrist ???





Michael Nowka ist ja auch dabei, allerdings weiß ich nicht mehr genau in welcher Rolle. Vielleicht kann mir ja jemand von euch helfen die noch wenigen Lücken zu schließen.


Vielen Dank.


Synchronfan


Beiträge: 672

12.05.2010 20:29
#2 RE: Rob Roy (1995) Zitat · antworten

Herzog von Argyll Andrew Keir - Friedrich W. Bauschulte
Gregor Jason Flemyng - Michael Nowka

Jayden



Beiträge: 4.810

12.05.2010 20:53
#3 RE: Rob Roy (1995) Zitat · antworten

Zitat von Torben

Archibald Cunningham Tim Roth Benjamin Völz
Killearn Brian Cox Wolfgang Völz


Ahhhhh, endlich weiß ich wieder, in welchem Film Völz Sr. und Völz Jr. Vater und Sohn gesprochen haben. Besten Dank, Torben!


„Wen kümmert der Abgang eines schwulen Schauspielers, heh? Von denen steigen in L.A. jeden Tag zehn aus’m Bus.“ – F.G. Beckhaus
„Wenn ich dich jetzt kalt mache, sitzen morgen zehn Anwälte auf deinem warmen Plätzchen. Die kommen bloß nicht mit dem Bus!“ – Tobias Meister

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor