Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 3 Antworten
und wurde 563 mal aufgerufen
 Filme: 1970 bis 1989
Frank Brenner



Beiträge: 11.660

03.06.2010 12:29
Wahl der Waffen (1981) Zitat · antworten

Hallo,

hier mal eine etwas erweiterte Liste, als sie in der Synchronkartei oder bei Bräutigam zu finden sind. Vielleicht kann ja jemand noch Karl Schulz bestätigen und den fehlenden Sprecher erkennen.

Wahl der Waffen
Yves Montand (Noel Durieux) [Holger Hagen]
Gérard Depardieu (Mickey) [Manfred Lehmann]
Catherine Deneuve (Nicole Durieux) [Evelyn Gressmann]
Michel Galabru (Commissaire Bonnardot) [Franz Otto Krüger]
Gérard Lanvin (Inspecteur Sarlat) [Ronald Nitschke]
Marc Chapiteau (Inspecteur Savin) [Ortwin Speer]
Pierre Forget (Serge Olivier) [Mogens von Gadow]
Christian Marquand (Jean Mucielli) [Horst Schön]
Richard Anconina (Dany) [Joachim Tennstedt]
Jean-Claude Dauphin (Ricky) [Frank Glaubrecht]
Roland Blanche (Fernand) [Friedrich Georg Beckhaus]
Jean-Claude Bouillaud (André) [Peter Schiff]
Guy Mairesse (Boxtrainer) [Karl Schulz]
N.N. (Stallbursche) [Ulrich Gressieker]
N.N. (Bandenchef mit Messer) [Ulrich Gressieker]

Besten Dank für die Mithilfe!

Donnie Darko
Moderator


Beiträge: 8.083

03.06.2010 12:31
#2 RE: Wahl der Waffen (1981) Zitat · antworten

Karl Schulz ist korrekt.

Arne


Beiträge: 669

04.06.2010 08:53
#3 RE: Wahl der Waffen (1981) Zitat · antworten

Marc Chapiteau: -> Ortwin Speer

Frank Brenner



Beiträge: 11.660

04.06.2010 16:55
#4 RE: Wahl der Waffen (1981) Zitat · antworten

Prima, besten Dank!

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz