Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 7 Antworten
und wurde 688 mal aufgerufen
 Spielfilme aktuell
Porgy



Beiträge: 1.036

22.06.2010 14:28
Der kleine Nick (F 2009; DE-Start 2010) Zitat · antworten



Trailer:
http://www.derkleinenick.centralfilm.de/

Kinostart: 26. August 2010

Besetzung:


Nick.................Maxime Godart...............
Vater................Kad Merad...................MICHAEL LOTT
Mutter...............Valérie Lemercier...........KATARINA MÜLLER-ELMAU
Lehrerin.............Sandrine Kiberlain..........IRINA WANKA
Direktor.............Michel Duchaussoy...........FRED MAIRE
Hühnerbrüh...........Francois-Xavier Demaison....CHRISTOPH JABLONKA
Herr Maßbaum.........Daniel Prévost..............REINHARD GLEMNITZ
Minister.............Michel Galabru..............NORBERT GASTELL
Mlle Navarin.........Anémone.....................BETTINA REDLICH
Chorleiter...........Gérard Jugnot...............FRANK-OTTO SCHENK
Frau Maßbaum.........Nathalie Cerda..............DAGMAR HELLER
Fotograf.............Jean-Pierre Pivolot.........ULRICH FRANK

Deutsche Fassung: PPA Film
Dialogbuch/Regie: Pierre Peters-Arnolds


pewiha


Beiträge: 3.296

22.06.2010 15:32
#2 Der kleine Nick (F 2009) Zitat · antworten

Der Fotograf: Ulrich Frank
Michael Lott ist korrekt


Danke für eure Mithilfe!

Kontinuität ist nicht das einzige was zählt!

G.G.


Beiträge: 43

22.06.2010 20:45
#3 Der kleine Nick (F 2009) Zitat · antworten

Warum steht DER KLEINE NICK unter Spielfilme bis 2009 ? Der kommt doch erst Ende August 201o ins Kino. Ausserdem sind da nur die Nebenrollen aufgeführt. Die Hauptrollen spielen Kinder.

G.G.


Beiträge: 43

22.06.2010 20:57
#4 Der kleine Nick (F 2009) Zitat · antworten

Mutter....Valerie Lemercier...Katarina Müller-Elmau. Michael Lott stimmt.

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.727

09.07.2010 00:04
#5 RE: Der kleine Nick (F 2009) Zitat · antworten

Es gibt jetzt nur noch einen Tread.
Habe Franks Info mit der feststehenden Besetzung mit übernommen.


John Connor



Beiträge: 4.612

09.07.2010 00:35
#6 RE: Der kleine Nick (F 2009) Zitat · antworten

Nur ist jetzt Franks Sehempfehlung auch weg...

Grüße,
Fehmi

Frank Brenner



Beiträge: 7.306

09.07.2010 08:54
#7 RE: Der kleine Nick (F 2009) Zitat · antworten

Hallo,

kann ich hier gerne nochmal aussprechen Ein sehr liebevoll gemachter Film, herrlich altmodisch im besten Sinne, für die ganze Familie eine Empfehlung

Ich denke übrigens, dass alle Trailerbesetzungen auch im Film übernommen wurden...

Le Bouillon (Hühnerbrüh).............François-Xavier Demaison......................... [danke für die Korrektur]

Moucheboume heißt in der deutschen Fassung übrigens Herr Maßbaum.


Gruß,

Frank

G.G.


Beiträge: 43

29.08.2010 19:00
#8 RE: Der kleine Nick (F 2009) Zitat · antworten

War heute mit der ganzen Familie drin. Super lustig. Tolle Synchronisation; vor allem aber auch die Kinder.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor