Der Unglaubliche Hulk (1977) (TV)[1. Synchro (1979)] [stumm] [als Der Hulk] [2. Synchro (1987)] [stumm] [als Der Hulk] [3. Synchro (2003)] [stumm] [als Der Hulk] Der Unglaubliche Hulk: Verheiratet (1978) (TV) [stumm] [als Der Hulk] Die sieben glorreichen Gladiatoren (1983) Michael Brennicke [als Han] Hercules (1983) Michael Brennicke [als Hercules] Die Abenteuer des Herkules, 2. Teil (1985) Michael Brennicke [als Hercules] Nuclear War (1988) ??? [als Zerak] Die Rückkehr des unglaublichen Hulk (1988) (TV) [stumm] [als Der Hulk] Weekend Warriors / Wir ziehen dem Chef eins über (1989) ??? [als Klaus] Sindbad - Herr der sieben Meere (1989) Ekkehardt Belle [als Sindbad] Der Unglaubliche Hulk vor Gericht (1989) (TV) [stumm] [als Der Hulk] Cage Fighter (1989) Thomas Wolff [als Billy Thomas] Der Tod des unglaublichen Hulk (1990) (TV) [stumm] [als Der Hulk] Zwei Supertypen in Miami (1991) (TV) ??? [als Goodwin] Hangfire (1991) ??? [als Smitty] Blöd und blöder (1993) ??? [als Fed #1] Cage 2 - The Arena of Death (1994) Reinhard Brock [als Billy Thomas] Ping! (2000) ??? [als Hundefänger] Frank McKlusky - Mann für besondere Fälle (2002) ??? [als Messerwerfer] Hulk (2003) [stumm] [als Sicherheitswachmann] Der unglaubliche Hulk (2008) Uli Krohm [als Der Hulk (Stimme)] Ekkehardt Belle [als Sicherheitswachmann] Trauzeuge gesucht! (2009) Hartmut Neugebauer [als Lou Ferrigno] The Scorpion King 4 - Der verlorene Thron (2015) Detlef Bierstedt [als ]
In Der unglaubliche Hulk (2008) dürfte es Uli Krohm als Hulk gewesen sein. Auch in The Avengers war Ferrigno wieder als Hulk Voiceactor dabei, bei uns war es ein gepitchter Norman Matt.
Ferrigno hat nur die Laute gemacht und die waren bei uns unsynchronisiert. Der Satz als Hulk war von Mark Ruffalo gesprochen und das war bei uns Norman Matt.
Zitat von Knew-King im Beitrag #10Ferrigno hat nur die Laute gemacht und die waren bei uns unsynchronisiert. Der Satz als Hulk war von Mark Ruffalo gesprochen und das war bei uns Norman.
Wirklich? Ich dachte das Ferrigno den Hulk komplett übernommen hatte.
Zitat von Jerry im Beitrag #1 Der Unglaubliche Hulk (1978-82) [stumm] [als Der Hulk] (4x09) Hartmut Neugebauer [als Carl Molino]
Man sollte noch erwähnen, dass Lou Ferrigno auch in der Rolle des Hulk in der Serie einige Male nachsynchronisiert wurde. Im Bonusmaterial auf den DVDs erklärte Ekkehardt Belle, dass Hartmut Neugebauer das Brüllen des Hulk immer dann übernahm, wenn sich kein Originalbrüllen auf dem IT befunden hat (Er durfte sogar mal als Hulk ein Wort sagen). Und man kann Neugebauer in den betreffenen Folgen auch gut raushören. Mal wurde das komplette Brüllen ersetzt, und mal nuf jenes Brüllen, das sich mit Dialog überlappte.
Desweiteren wurde der Hulk in der zweiten Synchrofassung des Pilotfilms ebenfalls komplett neuvertont. Wer sich dafür verantwortlich zeichnete weiß ich nicht. Jedenfalls klang jenes Geschrei nicht mehr wie das des Hulk, sondern wie das eines Rindviehs - im wahrsten Sinne des Wortes.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
