Zitat von VanToby im Beitrag #36AN_1.mp3 -> das ist eindeutig irgendwer halt
Ganz verwegene, fast absurde Theorie (weil auch zwei unterschiedliche Synchronstädte): ist das nicht derselbe ominöse Sprecher, der in "Nur 48 Stunden" Eddie Murphy und Nick Nolte nach ihrer Prügelei verhaften will?
Ich weiß die Frage stellt sich, warum ein mehr oder weniger Mengensprecher aus Berlin plötzlich in einer Münchner Synchronfassung auftauchen sollte, aber es gibt ja manchmal wirklich seltsame Zufälle...
Bei Mengensprechern ist das sogar vorstellbarer als bei Leuten der zweiten Reihe - man reist als Schauspieler den Jobs hinterher, nimmt irgendwo ein Theaterengagement an und kommt durch Zufall (oder Hartnäckigkeit) an einen kleinen Synchronjob in der Nähe.
Das klingt gar nicht mal so unwahrscheinlich, auch die Diktion ist sehr ähnlich. Hilft natürlich nicht bei der konkreten Auflösung, aber interessantes Phänomen.
Der hatte interessanterweise, neben den großartigen Rudnick, auch viele andere passende Sprecher, die alle auf ihre Weise das manchmal schräge Spiel von Ermey super einfingen. Ich denke da nur an Helmut Müller-Lankow in "Sieben", Detlev Witte in "Sommersby", Fred Maire in "Mississippi Burning" oder Harald Dietl in "Switchback". Stimmlich alle völlig verschieden und doch prägten auf ihre jeweils eigene Weise die Rollen.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
