Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 22 Antworten
und wurde 1.769 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
Seiten 1 | 2
aijinn


Beiträge: 955

04.09.2013 10:06
#16 RE: Anna Friel Zitat · antworten

neee, viel zu alt.


"Mr. Davis sagt, es sei ebenso sinnvoll einer Frau eine Ausbildung zu ermöglichen wie einer Kuh." - Laura Maire

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.486

04.09.2013 17:55
#17 RE: Anna Friel Zitat · antworten

Báthory - Die Blutgräfin (2008): Dina Kürten

Sandokan


Beiträge: 179

31.10.2013 19:29
#18 RE: Anna Friel Zitat · antworten

Zitat von dlh im Beitrag #15
Wer ist es in ihrem neuen Film "The Look of Love"? Im Trailer klang es weder nach Michaelis noch nach Manja Doering.

EDIT: Elisabeth Günther lt. Synchronkartei, stelle ich mir jetzt nicht so passend vor.


Im Trailer wie im Film ist es Elisabeth Günther.
Der Film erzählt ja die Lebensgeschichte von Paul Raymond (Londoner Erotik-Club-Tycoon).
Seine Frau Jean (= Anna Friel) ist anfangs Mitte 20, und später ca. Mitte 40.
Die Sprecherin musste also das gesamte Altersspektrum abdecken, und deshalb passt Elisabeth Günther eigentlich recht gut!


mooniz



Beiträge: 7.091

29.12.2013 01:24
#19 RE: Anna Friel Zitat · antworten

St. Ives - Alles aus Liebe (1998) - Nana Spier


kontinuitätsfanatiker! kontinuität ist das WICHTIGSTE beim synchron!

Kirsten Dunst Fan Page

'save the cheerleader. save the world!'
("weniger lesen, mehr fernsehen!" - klaus-dieter klebsch in 'dr. house')
("aber..., ich hab' ihn kaputt gemacht." - marie bierstedt in 'grey's anatomy')

Frank Brenner



Beiträge: 7.398

13.11.2014 12:37
#20 RE: Anna Friel Zitat · antworten

Hi Jerry,

anbei ein Sample aus "Timeline"...dürfte wohl eine native-Sprecherin sein...


Gruß,

Frank

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Anna Friel.mp3
N8falke



Beiträge: 3.506

23.05.2015 20:07
#21 RE: Anna Friel Zitat · antworten

Good People (2014): Manja Doering

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.870

02.07.2016 08:59
#22 RE: Anna Friel Zitat · antworten

Marcella (Serie 2016): Manja Doering


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Frank Brenner



Beiträge: 7.398

05.02.2017 09:19
#23 RE: Anna Friel Zitat · antworten

Hi Jerry,


Ein Sommernachtstraum (1999) Katrin Fröhlich [als Hermia]


Gruß,

Frank

Seiten 1 | 2
«« Jim Backus
Sam Rockwell »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor