Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 8 Antworten
und wurde 439 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
Jerry



Beiträge: 9.323

16.08.2010 17:58
Patricia Heaton Zitat · antworten

Patricia Heaton
(* Patricia Helen Heaton, geboren am 4. März 1958 in Bay Village, Ohio, USA)


Quelle: http://womensbeautylife.com/gallery/Cele...on_Patricia_400

Filme:

Wenn die Ehe zur Hölle (1990) (TV) ??? [als Ältere Dotti]
Jagd auf einen Unsichtbaren (1992) Marina Köhler [als Ellen]
Ein Hund namens Beethoven (1992) Eva Kryll [als Brie]
New Age (1994) ??? [als Anna]
Space Jam (1996) ??? [als Weiblicher Fan]
Wunden der Vergangenheit (1997) (TV) Eva Kryll [als Wanda Briggs]
A Town Without Christmas (2001) (TV) ??? [als M.J. Jensen]
Schauspieler und andere Katastrophen (2004) (TV) Evelyn Maron [als Paula McFadden]
The Path to 9/11 (2006) (TV) ??? [als Botschafterin Bodine]

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Serien:

Matlock (1986-95) (5x08) Birgit Edenharter [als Ellie Stanford]
Die besten Jahre (1987-90) [6 Folgen, 1990-91] ??? [als Dr. Silverman]
Spacecop L.A. (1989-90) (1x11) ??? [als Amanda Russell]
Party of Five (1994-2000) (2x13) Dagmar Heller [als Robin Merrin]
(2x16) Dagmar Heller [als Robin Merrin]
Alle lieben Raymond (1996-2005) Ulrike Möckel [als Debra Barone]
King of Queens (1998-2007) (2x08) Kerstin Draeger [als Debra Barone]
Danny Phantom (2004-07) (1x01) ??? [als Lunch Lady (Stimme)]
Back to You (2007) - [als Kelly Carr]
The Middle (2009-) Victoria Sturm [als Frankie Heck]


mooniz



Beiträge: 7.091

17.08.2010 17:30
#2 RE: Patricia Heaton Zitat · antworten

da fehlt noch die kurzlebige serie 'back to you' (2007) - keine dt. fassung.

grüße
ralf


kontinuitätsfanatiker! kontinuität ist das WICHTIGSTE beim synchron!

Kirsten Dunst Fan Page

'save the cheerleader. save the world!'
("weniger lesen, mehr fernsehen!" - klaus-dieter klebsch in 'dr. house')
("aber..., ich hab' ihn kaputt gemacht." - marie bierstedt in 'grey's anatomy')

Dylan



Beiträge: 6.269

23.08.2010 14:06
#3 RE: Patricia Heaton Zitat · antworten

Party of Five: Dagmar Heller

Dylan



Beiträge: 6.269

02.02.2012 21:09
#4 RE: Patricia Heaton Zitat · antworten

The Middle: Victoria Sturm (laut Synchronkartei)

Warum wird Victoria Sturm eigentlich so überdurchschnittlich oft auf zu alte oder zu junge Schauspielerinnen besetzt. Das fällt mir inzwischen negativ auf. Hier sinds 15 Jahre ...

Und warum wird Ulrike Möckel nach der ''Shameless-Pleite'' nun auch in The Middle nicht besetzt? Ich bin schwer enttäuscht .


N8falke



Beiträge: 3.471

03.02.2012 01:19
#5 RE: Patricia Heaton Zitat · antworten

Vorallem wird Victoria Sturm in letzter Zeit in jeder Berliner Serien-Synchro eingesetzt. Gerade als Serienjunkie bekommt man das doch mehr als deutlich mit.
So nützt sich leider die schönste Stimme viel zu deutlich ab.

Jerry



Beiträge: 9.323

03.02.2012 15:56
#6 RE: Patricia Heaton Zitat · antworten

Zitat von mooniz
da fehlt noch die kurzlebige serie 'back to you' (2007) - keine dt. fassung.


Falls diese Serie mal ne Synchro kriegen sollte, kriegt sie hoffentlich dann Ulrike Möckel wieder.

Frank Brenner



Beiträge: 7.307

22.08.2012 18:03
#7 RE: Patricia Heaton Zitat · antworten

Hi Jerry,

Jagd auf einen Unsichtbaren (1992) Marina Köhler (laut Filmthread) [als Ellen]


Gruß,

Frank

Dylan



Beiträge: 6.269

22.08.2012 22:49
#8 RE: Patricia Heaton Zitat · antworten

Ein Hund namens Beethoven: Eva Kryll
Wunden der Vergangenheit: Eva Kryll


Dylan



Beiträge: 6.269

Heute 20:41
#9 RE: Patricia Heaton Zitat · antworten

Die besten Jahre: Dagmar Dempe

Ed Helms »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor