Hi,
kann mir jemand sagen, welcher Sprecher sich hinter den einzelnen Charakteren verbirgt?
Lucy wurde 1992 bei Tele 5 ausgestrahlt.

Ben: Sven Dahlem
Mrs. Princton: Sabine Falkenberg (?)
Klara: Susanne Beck (?)
Kate: Reinhilt Schneider
Tob: Reinhilt Schneider
Vater: Ben Hecker
Mutter: Reinhilt Schneider
Mr. Princton: Wolfgang Jürgen

Sabine Falkenberg ist korrekt.

Weiß einer, ob sie auch mal in den 90ern in Berlin im Einsatz war? Heute ist sie ja öfters zu hören.
Meine sie nämlich als Griselda in Robin Hood, bei MME gedubbt, gehört zu haben.

Klara ist Susanne Beck.

Gruß,
Griz

Super, da hätte ich in doppelter Hinsicht mal wieder meinen Öhrchen vertrauen können.

Auch wenn es vielleicht etwas spät ist, aber da ich die Serie gerade schaue:

John: Sven Dahlem (ist doch der Schiffsjunge der in Klara verliebt ist?)
Lucy: Susanne Beck

Die Serie wimmelt ja nur von Doppelbesetzungen, jedoch muss man ihr zu gute halten, dass zumindest mir alle Besetzungen, außer Sven Dahlem, nicht negativ auffallen. Als John funktioniert er gut, aber wenn er seine Stimme so hoch verstellt, klingt es einfach grausam und überhaupt nicht passend. In den ersten Folgen spricht Sven Dahlem auch noch einen Jungen aus dem Zeltlager in der gleichen Stimmlage wie von Ben. Passt nicht. Ich hoffe das seine Einsätze etwas seltener werden. Ansonsten wie gesagt, stören mich die Doppelungen nicht, da sie für die jeweilige Rolle anders angelegt sind und auch wirklich passen.